Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
den gule plet
da
macula lutea
de
Macula lutea
,
gelber Fleck
el
ωχρή κηλίδα
en
macula lutea
,
yellow spot
es
mancha amarilla
,
mácula lútea
et
kollastähn
,
kollatähn
fi
keltatäplä
fr
tache jaune
it
macchia lutea
la
macula lutea
nl
gele vlek
pt
mancha amarela
,
mácula lútea
sl
rumena pega
sv
gula fläcken
farveløs plet
Information technology and data processing
da
farveløst sted
de
Fehlstelle
,
farbfreie Stelle
en
void
es
vacío
fr
défaut d'encrage
it
senza inchiostro
,
vuoto
nl
inktloze plaats
pt
sem tinta
sv
färglucka
flad plet
Iron, steel and other metal industries
de
flache Stelle
el
σημειακή επιπεδότης
en
flat spot
es
abollado
fi
tasanne
fr
méplat
pt
marca plana
,
região plana
sv
plan fläck
grå plet
Iron, steel and other metal industries
da
grå stribe
de
Hitzefleck
,
grauer Fleck
el
γκρίζα κηλίδα
en
grey bar
es
mancha gris
fr
tache grise
it
macchia grigia(da calore)
nl
grauwe vlekken op zinklaag
pt
mancha cinzenta
gul plet
Iron, steel and other metal industries
de
gelber Fleck
el
κιτρινάδα κασσίτερου
en
tin yellow
es
mancha amarilla
fi
keltatahra
fr
tâche jaune
it
macchia gialla
,
stagno giallo
pt
mancha amarelada
,
mancha pardacenta
hård plet
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
hårdt område
de
harter Einschluss
el
σκληρή έγκλειση
,
σκληρό σημείο
en
hard spot
es
punto duro
fi
kova kohta
fr
point dur
it
punto duro
nl
harde plek
,
insluitsel
pt
ponto duro
sv
hård inneslutning
målskive med ring og plet
de
Ring-Loch-Platte
el
στόχος "κεντρικού σημείου και στεφάνης"
en
"ring and spot" target
es
diana de "corona y spot"
fr
cible "couronne et spot"
it
bersaglio "corona e spot"
nl
"kring en stip"-doelwit
pt
alvo "coroa e foco"
målskive med ring og plet
bg
мишена "пръстен и петно"
de
Ring-Loch-Platte
el
στόχος τύπου "δακτύλιος με κέντρο"
en
ring and spot target
es
diana de "corona y spot"
,
diana de «corona y foco»
et
rõngakujuline sihtmärk
fr
cible "couronne et spot"
ga
targaid 'fáinne agus spota'
hu
gyűrűből és foltból álló céltárgy
it
bersaglio "corona e spot"
lt
diafragma su išpjautu žiedu ir jo viduryje esančia dėme
mt
bersall ta' ċirku u spot
nl
"kring en stip"-doelwit
pl
tarcza "pierścienie i plamka"
pt
alvo anular
ro
țintă inel și punctiformă
sl
tarča v obliki kolobarja in pike
sv
ring och prick-mål
mat plet
Iron, steel and other metal industries
de
matter Fleck
el
θάμπωμα
en
matt patch
es
mateado
fi
himmeä läikkä
,
mattaläikkä
fr
matage
pt
mancha baça
,
mancha mate
sv
matt fläck
plet med skrænger
Iron, steel and other metal industries
da
hårskrænger
,
overfladeskrænger
,
de
Gefrörer
,
Sprungnest
el
καλτσίνες
en
crizzle
,
hair cracks
,
patch of crizzles
es
calcinado
,
calcinadura
fr
calcinures
,
calciné
it
nido di screpolature dovute alla ghiera
nl
oppervlakscheurtjes
pt
ninho de sedas
sv
ytskrängor