Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
oksidativni plin
Chemistry
bg
оксидиращ газ
cs
oxidující plyn
da
brandnærende gas
de
oxidierendes Gas
el
οξειδωτικό αέριο
en
oxidising gas
es
gas comburente
et
oksüdeeriv gaas
fi
hapettava kaasu
fr
gaz oxydant
hu
oxidáló gáz
it
gas comburente
lt
oksiduojančiosios dujos
lv
oksidējoša gāze
mt
gass ossidanti
nl
oxiderend gas
pl
gaz utleniający
pt
gás comburente
ro
gaz oxidant
sk
oxidujúci plyn
sv
oxiderande gas
platforma za plin petstranskega foruma
ENERGY
bg
Платформа за газовия сектор
cs
plynárenská platforma Pentalaterálního fóra
da
gasplatformen
de
Plattform Gas des Pentalateralen Forums
el
Πλατφόρμα φυσικού αερίου του πενταμερούς φόρουμ
en
Gas Platform
es
Plataforma del Gas del Foro Pentalateral
et
gaasiplatvorm
fi
viidenvälisen energiafoorumin kaasuryhmä
ga
an Comhthionscnamh Gáis
it
Piattaforma del gas del Forum pentalaterale
lt
Penkiašalio forumo dujų platforma
mt
Pjattaforma tal-Gass tal-Forum Pentalaterali
nl
gasplatform
pl
platforma na rzecz gazu forum pięciostronnego
pt
Plataforma do Gás do Fórum Pentalateral
ro
platforma pentru gaze a Forumului pentalateral
sk
platforma v oblasti plynu v rámci Päťstranného fóra
plin, ki povzroči vžig druge snovi ali prispeva k njenemu vžigu bolj kot zrak
Chemistry
bg
газ, който предизвиква или съдейства за запалване на други материали в по-голяма степен в сравнение с въздуха
cs
plyn, který může způsobit nebo podpořit hoření jiných látek účinněji než vzduch
da
gas, der forårsager eller bidrager til forbrændingen af andet materiale i højere grad end luft
de
Gas, das die Verbrennung anderer Materialien eher verursacht oder begünstigt als Luft
el
αέριο το οποίο μπορεί να προκαλέσει ή να συμβάλει στην καύση άλλου υλικού περισσότερο από ό,τι ο αέρας
en
gas which causes or contributes to the combustion of other material more than air
es
gas que provoca o facilita la combustión de otras sustancias en mayor medida que el aire
et
gaas, mis põhjustab või soodustab teise materjali põlemist rohkem kui õhk
fi
kaasu, joka aiheuttaa tai edistää muiden materiaalien palamista enemmän kuin ilma
fr
gaz capable de provoquer ou de favoriser la combustion d'autres matières plus que l'air seul ne pourrait le faire
hu
olyan gáz, amely a levegőnél nagyobb mértékben okozza vagy segít...
plin iz skrilavca
bg
шистов газ
cs
plyn z břidlic
da
skifergas
de
Schiefergas
el
ενδοσχισταργιλικό αέριο
,
σχιστολιθικό αέριο
,
σχιστολιθικό φυσικό αέριο
en
shale gas
es
gas de esquisto
,
gas de lutitas
,
gas de pizarra
,
gas en esquistos
et
kildagaas
fi
liuskekaasu
fr
gaz de schiste
,
gaz de schistes
ga
gás scealla
hu
palagáz
it
gas di scisto
lt
skalūnų dujos
lv
slānekļa gāze
mt
gass tax-shale
nl
leisteengas
,
schaliegas
pl
gaz z łupków
,
gaz łupkowy
pt
gás de xisto
ro
gaz de șist
,
gaze naturale de șist
sk
bridlicový plyn
sv
skiffergas
preostali plin
bg
отходен газ
cs
koncový plyn
,
zbytkový plyn
da
restgas
,
slutgas
de
Endgas
el
αέριo oυράς
,
απαέρια
en
tail gas
es
gas de cola
et
jääkgaas
fi
jäännöskaasu
fr
gaz de queue
,
gaz résiduaire
hr
ostatni plin
,
rezidualni plin
it
gas di coda
lt
liekamosios dujos
mt
gas residwu
nl
restgas
pl
gaz odpadowy
,
gaz resztkowy
,
gaz wydmuchowy
pt
gás residual
ro
gaz desulfurat
,
gaz rezidual
sk
koncový plyn
sv
slutgas
procesni odpadni plin
Oil industry
bg
отделящ се технологичен газ
cs
provozní odpadní plyn
da
procesrøggas
de
Prozessabgas
el
απαέρια διεργασίας
en
process off-gas
es
gas de proceso
et
protsessi heitgaas
fi
prosessin poistokaasu
fr
gaz de procédé
hr
procesni otpadni plin
it
gas generato dal processo
lt
proceso metu išsiskiriančios dujos
lv
procesa atgāze
mt
effluwent gassuż tal-proċess
pl
gaz odlotowy z procesu technologicznego
pt
efluentes gasosos processuais
ro
gaz de proces
,
gaz final
sk
prevádzkový odplyn
sv
avgas från process
prostor v zaprti posodi nad fazno mejo plin-kapljevina
Chemistry
bg
парофазен анализ
el
υπερκείμενη φάση
,
υπερκείμενος χώρος
en
head-space
,
headspace
et
vabaruum
ga
idirspás
it
spazio di testa
,
spazio vuoto superiore
lt
viršerdvė
lv
brīvais tilpums
mt
spazju fil-wiċċ
,
spazju ta' fuq
,
spazju vojt fuqani
sk
priestor nad roztokom
rafinerijski gorivni plin
bg
нефтозаводски газ
cs
RFG
,
rafinérský topný plyn
da
RFG
,
raffinaderibrændselsgas
,
raffinaderigas
de
Raffinerieheizgas
el
αέριο καύσιμο διυλιστηρίου
en
RFG
,
refinery fuel gas
,
refinery gas
es
GR
,
gas de refinería
et
RFG
,
rafineerimistehase küttegaas
fi
RFG
,
jalostamokaasu
fr
gaz de raffinerie
hr
RLP
,
rafinerijski loživi plin
it
RFG
,
gas di raffineria
lt
NPGDK
,
naftos perdirbimo gamyklos dujinis kuras
lv
naftas pārstrādes deggāze
mt
RFG
,
gass kombustibbli tar-raffinerija
,
gass tar-raffinerija
pl
rafineryjne paliwo gazowe
pt
fuelgás de refinaria
ro
gaz de rafinărie
sk
rafinérsky vykurovací plyn
sl
rafinerijski kurilni plin
sv
RFG
,
raffinaderibränngas
,
raffinaderigas
razponski plin
Chemistry
bg
калибриращ газ
cs
kalibrační plyn
,
kalibrační plyn pro plný rozsah
,
kalibrační plynná směs
da
justeringsgas
de
Kalibriergas
,
Prüfgas
el
αέριο βαθμονόμησης
en
calibration gas
,
calibration gas mixture
,
span gas
es
gas de calibración
,
gas de calibrado
et
võrdlusgaas
fi
kalibrointikaasu
,
kalibrointikaasuseos
,
vertailukaasu
fr
gaz d'étalonnage
ga
gás calabrúcháin
hu
kalibráló gáz
,
mérőtartomány-kalibráló gáz
it
gas di calibrazione
lt
patikros dujos
lv
kalibrēšanas gāze
mt
gass tal-kalibrazzjoni
,
gass tar-regolar
,
taħlita ta' gassijiet tal-kalibrazzjoni
nl
ijkgas
,
kalibratiegas
pl
gaz wzorcowy
pt
gás de calibração
ro
gaz de calibrare
sv
spänngas
raztopljeni plin
Chemistry
bg
разтворен газ
da
opløst gas
de
gelöstes Gas
el
διαλελυμένο αέριο
en
dissolved gas
es
gas disuelto
fi
liuotettu kaasu
fr
gaz dissous
ga
gás tuaslagtha
it
gas disciolto
mt
gass maħlul
nl
opgelost gas
pt
gás dissolvido
ro
gaz dizolvat
sk
rozpustený plyn
sv
löst gas