verse

sl stih, verz; kitica, strofa; pesništvo, poezija; vrstica (iz biblije); stihi

verz

en line (of verse)

bukóličen

en bucolic

domovínski

dráma

en drama; play; stage play; (dramatic) piece

florírati

en to flower; to bloom; to flourish

klásičen

en classic(al)

lapidaren

jedrnat
en laconic, terse, concise

líričen

en lyrical

macaronic

sl makaronski