Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pomorska inšpekcija
cs
státní přístavní inspekce
da
havnestatskontrol
de
Hafenstaatkontrolle
el
έλεγχος από το κράτος του λιμένος
en
PSC
,
Port State Control
es
CERP
,
control del Estado del puerto
,
control por el Estado del puerto
,
control por el Estado rector del puerto
,
supervisión por el Estado rector del puerto
et
sadamariigi kontroll
fi
satamavaltioiden suorittama valvonta
,
satamavaltiovalvonta
fr
contrôle par l'Etat du port
ga
RSC
,
Rialú Stáit ar Chalafoirt
hu
a kikötő szerint illetékes állam által végzett ellenőrzés
,
a kikötő szerint illetékes állam általi ellenőrzés
it
controllo dello Stato di approdo
lt
uosto valstybės kontrolė
lv
ostas valsts kontrole
mt
kontroll mill-Istat tal-port
nl
havenstaatcontrole
pl
inspekcja państwa portu
,
kontrola państwa portu
,
kontrola przeprowadzana przez państwo portu
pt
controlo pelo Estado do porto
sk
štátna prístavná kontrola
sv
hamnstatskontroll
pomorska kabotaža
bg
морски каботаж
cs
námořní kabotáž
da
cabotagesejlads
de
Seekabotage
el
θαλάσσιες ενδομεταφορές
,
καμποτάζ
en
maritime cabotage
es
cabotaje marítimo
et
merekabotaaž
fi
meriliikenteen kabotaasi
fr
cabotage maritime
ga
cabatáiste muirí
it
cabotaggio marittimo
lt
jūrų kabotažas
,
pakrančių laivyba
lv
jūras kabotāža
mt
kabotaġġ marittimu
nl
cabotage in het zeevervoer
pl
kabotaż morski
pt
cabotagem marítima
ro
cabotaj maritim
sk
námorná kabotáž
sv
cabotage
,
sjöfartscabotage
pomorska karta
karta (2), ki prikazuje morske površine z označenimi globinami, vodnimi tokovi, in obalni pas z orientacijsko pomembnimi objekti
pomorska kontrolna točka
Kraj na obali ali na vodni gladini, znotraj ali blizu meja območja pomorske kontrole, kamor ladje plujejo, da bi prejele navodila, vkrcale obrambno opremo in pomorske častnike za povezavo in/ali počakale konvoj ali premstvo.
en shipping control point
pomorska mobilna satelitska storitev
Communications
da
maritim mobil satellit-tjeneste
,
satellitbaserede maritime mobile tjenester
de
beweglicher Seefunkdienst über Satellit
,
maritimer Satelliten-Mobilfunk
,
seegestützter mobiler Satellitendienst
el
ναυτιλιακή κινητή δορυφορική υπηρεσία
en
maritime mobile satellite service
es
servicio móvil marítimo por satélite
et
liikuva mere-satelliitside teenistus
fr
service mobile maritime par satellite
,
service mobile maritime par satellites
ga
seirbhís mhóibíleach mhuirí trí shatailít
hu
hajók mozgásával kapcsolatos szolgálat
it
servizio tra stazioni mobili marittime via satellite
lv
jūras mobilais satelītu dienests
nl
maritieme mobiele satellietdienst
pl
służba ruchoma morska satelitarna
pt
serviço móvel marítimo por satélite
ro
serviciu mobil maritim prin satelit
sk
družicová plavebná pohyblivá služba
sv
maritim mobil satellittjänst
pomorska mobilna storitev
en
MMS
,
maritime mobile service
es
servicio móvil marítimo
et
liikuv mereside
fi
MMS
,
siirtyvä meriradioliikenne
fr
service mobile maritime
ga
MMS
,
seirbhís mhóibíleach mhuirí
hu
tengeri mozgószolgálat
it
servizio mobile marittimo
lv
jūras mobilais dienests
pl
służba ruchoma morska
ro
MMS
,
serviciu mobil maritim
sk
plavebná pohyblivá služba
Dostopnost