Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nezakonodajno samoiniciativno poročilo
Parliamentary proceedings
bg
незаконодателен доклад по собствена инициатива
cs
nelegislativní zpráva z vlastního podnětu
da
ikke-lovgivningsmæssig initiativbetænkning
de
Bericht mit einer nichtlegislativen Initiative
el
έκθεση μη νομοθετικής πρωτοβουλίας
en
non-legislative own-initiative report
es
informe de iniciativa no legislativa
et
muu kui seadusandlik algatusraport
,
õigusloomega mitteseotud algatusraport
fi
valiokunta-aloitteinen muu kuin lainsäädäntömietintö
fr
rapport d'initiative non législative
ga
tuarascáil féintionscnaimh neamhreachtach
hr
nezakonodavno izvješće o vlastitoj inicijativi
hu
saját kezdeményezésű nem jogalkotási jelentés
it
relazione di iniziativa di carattere non legislativo
lt
savo iniciatyva teikiamas ne teisėkūros pranešimas
lv
nenormatīvs patstāvīgais ziņojums
mt
rapport fuq inizjattiva proprja mhux leġiżlattiv
nl
initiatiefverslag van niet-wetgevende aard
pl
sprawozdanie z własnej inicjatywy w kwestiach nieustawodawczych
pt
relatório de iniciativa não legislativa
ro
raport din proprie inițiativă ...
obrazložitveno poročilo
LAW
da
forklarende rapport
de
erläuternder Bericht
el
επεξηγηματική έκθεση
en
explanatory report
fi
selitysmuistio
fr
rapport explicatif
ga
tuarascáil mhíniúcháin
lv
paskaidrojuma ziņojums
nl
toelichtend rapport
pt
relatório explicativo
sv
förklarande rapport
ocenjevalno poročilo Medvladnega foruma o podnebnih spremembah
ENVIRONMENT
bg
доклад за оценка на Междуправителствения комитет по изменение на климата
cs
hodnotící zpráva Mezivládního panelu pro změnu klimatu
da
AR
,
vurderingsrapport fra Det Mellemstatslige Panel om Klimaændringer
de
Evaluierungsbericht des Zwischenstaatlichen Ausschusses für Klimaänderungen
,
Sachstandsbericht des IPCC
el
έκθεση αξιολόγησης της Διακυβερνητικής επιτροπής για την αλλαγή του κλίματος
en
AR
,
Assessment Report
,
Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change
es
Informe de Evaluación del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático
et
valitsustevahelise kliimamuutuste rühma hindamisaruanne
fi
Hallitustenvälisen ilmastonmuutospaneelin arviointiraportti
,
arviointiraportti
fr
rapport d'évaluation
,
rapport d'évaluation du Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat
ga
Tuarascáil Mheasúnachta
,
Tuarascáil Mheasúnachta ón bPainéal Idir-Rialtasach ar an Athrú Aeráide
hu
az Éghajlat-változási Kormányközi Testület értékelő jelentése
it
relazione di v...
periodično poročilo o varnosti zdravila
bg
ПАДБ
,
ПДБ
,
периодичен актуализиран доклад за безопасност
,
периодичен доклад за безопасност
cs
periodicky aktualizovaná zpráva o bezpečnosti
,
pravidelně aktualizovaná zpráva o bezpečnosti
da
periodiske, opdaterede sikkerhedsberetninger
de
PSUR
,
regelmäßig aktualisierter Sicherheitsbericht
,
regelmäßiger aktualisierter Unbedenklichkeitsbericht
el
ΕΠΠΑ
,
έκθεση περιοδικής παρακολούθησης της ασφάλειας
en
PSUR
,
Periodic Safety Update Report
es
informe periódico de seguridad
,
informe periódico de seguridad actualizado
et
perioodiline ohutusaruanne
fi
määräaikainen turvallisuuskatsaus
fr
PSUR
,
rapport périodique actualisé de sécurité
,
rapport périodique actualisé relatif à la sécurité
ga
tuarascáil thréimhsiúil chun dáta maidir le sábháilteacht
hr
periodičko izvješće o neškodljivosti lijeka
hu
időszakos gyógyszerbiztonsági jelentés
it
PSUR
,
rapporto periodico di aggiornamento sulla sicurezza
lt
PSUR
,
periodiškai atnaujinamas saugumo protokolas
lv
PSUR
,
Periodiski atjaunināms ziņojums par zāļu drošumu
mt
PSUR
,
Rapport Perjod...
poročilo Komisije spomladanskemu Evropskemu svetu
Social affairs
cs
jarní zpráva Komise
,
zpráva Komise pro jarní zasedání Evropské rady
da
Kommissionens forårsrapport
de
Bericht der Kommission für die Frühjahrstagung des Europäischen Rates
,
Frühjahrsbericht der Kommission
el
εαρινή έκθεση της Επιτροπής
en
Commission's Spring Report
,
Report from the Commission to the Spring European Council
es
informe de la Comisión al Consejo Europeo de primavera
,
informe de primavera de la Comisión
et
komisjoni aruanne Euroopa Ülemkogu kevadisele kohtumisele
,
komisjoni kevadaruanne
fi
komission kevätraportti
,
komission raportti kevään Eurooppa-neuvostolle
fr
rapport de la Commission au Conseil européen de printemps
,
rapport de printemps de la Commission
ga
Tuarascáil Earraigh an Choimisiúin
,
Tuarascáil ón gCoimisiún chuig Comhairle Eorpach an Earraigh
hu
a Bizottság jelentése az Európai Tanács tavaszi ülése számára
,
a Bizottság tavaszi jelentése
it
relazione della Commissione al Consiglio europeo di primavera
,
relazione di primavera della Commissione
lt
Komisijos pavasario pr...
poročilo nadzorniku o lastni oceni tveganja in solventnosti
FINANCE
Insurance
bg
доклад до надзора за СОРП (собствена оценка на риска и платежоспособността)
,
надзорен отчет за собствената оценка на риска и платежоспособността („надзорен отчет за СОРП“)
cs
zpráva orgánům dohledu o vlastním posouzení rizik a solventnosti
da
ORSA-tilsynsrapport
de
aufsichtlicher Bericht über die unternehmenseigene Risiko- und Solvabilitätsbeurteilung
,
aufsichtsrechtlicher ORSA-Bericht
el
εποπτική έκθεση ίδιας αξιολόγησης κινδύνου και φερεγγυότητας
en
ORSA Supervisory Report
es
informe de supervisión de la evaluación interna de los riesgos y de la solvencia
et
ORSA järelevalveline aruanne
,
oma riskide ja maksevõime hindamise järelevalveline aruanne
,
oma riskide ja maksevõime järelevalvearuanne
fi
yrityksen riski- ja vakavaraisuusarviota koskeva valvontaraportti
fr
rapport EIRS au contrôleur
hr
nadzorno izvješće o ORSA-i
hu
ORSA felügyeleti jelentés
,
saját kockázat- és szolvenciaértékelésről szóló felügyeleti jelentés
it
informativa alle autorità di vigilanza sulla valutazione interna del ris...
poročilo na lastno pobudo
EUROPEAN UNION
EU institutions and European civil service
bg
доклад по собствена инициатива
cs
zpráva z vlastní iniciativy
da
initiativrapport
de
Initiativbericht
en
own-initiative report
es
informe de iniciativa
et
omaalgatuslik aruanne
fi
oma-aloitteinen selvitys
fr
rapport d'initiative
hr
izvješće na vlastitu inicijativu
hu
saját kezdeményezésű jelentés
it
rapporto d'iniziativa
lt
pranešimas savo iniciatyva
lv
pašiniciatīvas ziņojums
mt
rapport fuq inizjattiva proprja
nl
initiatiefrapport
pl
raport z inicjatywy własnej
pt
relatório de iniciativa
ro
raport din proprie inițiativă
sk
správa z vlastnej iniciatívy
sv
rapport på eget initiativ
poročilo o družbeni odgovornosti
bg
доклад за корпоративна отговорност
cs
zpráva o odpovědnosti banky
da
beretning om virksomhedsansvar
de
Bericht über die soziale Verantwortung
el
Έκθεση περί εταιρικής ευθύνης
en
Corporate Responsibility Report
es
Informe sobre la responsabilidad corporativa
et
ettevõtte vastutuse aruanne
fi
yritysvastuuraportti
fr
Rapport sur la responsabilité d’entreprise
ga
tuarascáil maidir le freagracht chorparáideach
hu
Jelentés a társadalmi felelősségvállalásról
it
Relazione sulla responsabilità della Banca
lt
Banko atsakomybės ataskaita
lv
korporatīvās atbildības ziņojums
mt
Rapport dwar ir-Responsabbiltà Korporattiva
nl
Maatschappelijk verslag van de Bank
pl
raport na temat odpowiedzialności korporacyjnej
pt
Relatório sobre a responsabilidade institucional do Banco
ro
Raport privind responsabilitatea corporativă
sk
správa o zodpovednosti banky
sv
rapport om bankens ansvar
poročilo o državljanstvu EU
bg
Доклад за гражданството на ЕС
cs
zpráva o občanství EU
da
rapport om unionsborgerskab
de
Bericht über die Unionsbürgerschaft
el
Έκθεση για την ιθαγένεια της ΕΕ
en
EU Citizenship Report
es
Informe sobre la Ciudadanía de la UE
et
aruanne ELi kodakondsuse kohta
fi
Katsaus Euroopan unionin kansalaisuuteen
fr
Rapport sur la citoyenneté de l’Union
ga
Tuarascáil ar Shaoránacht AE
hr
Izvješće o građanstvu EU-a
hu
Jelentés az uniós polgárságról
it
relazione sulla cittadinanza dell'UE
lt
ES pilietybės ataskaita
lv
ziņojums par ES pilsonību
mt
Rapport dwar iċ-Ċittadinanza tal-UE
nl
verslag over het EU-burgerschap
pl
sprawozdanie na temat obywatelstwa UE
pt
Relatório sobre a Cidadania da UE
ro
Raport privind cetățenia UE
sk
správa o občianstve EÚ
sv
rapport om EU-medborgarskapet
poročilo o državljanstvu Unije
bg
Доклад за гражданството на Съюза
,
Доклад относно напредъка към ефективно гражданство на ЕС
cs
zpráva o pokroku na cestě ke skutečnému občanství EU
da
rapport om fremskridt hen imod et effektivt unionsborgerskab
,
rapport om unionsborgerskab
de
Bericht über die Fortschritte auf dem Weg zu einer effektiven Unionsbürgerschaft
,
Bericht über die Unionsbürgerschaft
el
Έκθεση για την ιθαγένεια της Ένωσης
,
Έκθεση σχετικά με την πρόοδο για την επίτευξη πραγματικής ιθαγένειας της ΕΕ
en
Report on Citizenship of the Union
,
Report on progress towards effective EU citizenship
es
Informe sobre la ciudadanía de la Unión
,
informe sobre el progreso hacia el ejercicio efectivo de la ciudadanía de la Unión
et
aruanne ELi kodakondsuse tugevdamiseks tehtud edusammude kohta
,
aruanne liidu kodakondsuse kohta
fi
kertomus edistymisestä kohti tosiasiallista unionin kansalaisuutta
,
kertomus unionin kansalaisuudesta
fr
Rapport concernant les progrès réalisés sur la voie de l'exercice effectif de la citoyenneté de l'Union
,
Rapport ...