Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bas-radier de la chambre des portes
TRANSPORT
Building and public works
da
nedsænket gulv i portkammer
de
vertiefte Sohle der Torkammer
el
καταβιβασμένο υψομετρικά δάπεδο του θαλάμου θυροφραγμάτων
en
depressed floor of gate chamber
es
solera rebajada en la cámara de puertas
fr
radier en encuvement de la chambre des portes
it
platea incassata della camera delle porte
,
platea inferiore della camera delle porte
nl
verdiepte vloer der deurenruimte
bâtiments achevés clés sur portes
da
nøglefærdige bygninger
de
schluesselfertige Gebaeude
el
ετοιμοπαράδοτα κτήρια
en
turn-key buildings
es
edificios llave en mano
it
edifici pronti per l'uso
nl
voor gebruik gerede gebouwen
pt
construção com chave na mão
,
edifício com chave na mão
bonificación en los portes
TRANSPORT
da
fragtnedsættelse
de
Frachtnachlass
,
Taxvergütung
el
έκπτωση στα κόμιστρα
,
μείωση στα κόμιστρα
en
charges rebate
,
charges refund
fr
bonification de taxe
it
abbuono di tassa
nl
vrachtreductie
butoir pour portes
da
dørstopper
de
Tuerpuffer
el
ακροστήριγμα για πόρτες
en
doorstop
it
paraurto per porte
nl
deurbuffer
pt
batente para portas
cesárea de Gottschalk-Portes
da
Gottschalk-Portes'kejsersnit
de
Gottschalk-Portes Kaiserschnitt
el
καισαρική των Gottschalk-Portes
en
Gottschalk-Portes caesarean
,
Gottschalk-Portes cesarean
fr
césarienne de Gottschalk-Portes
,
opération de Gottschalk-Portes
pt
cesariana de Gottschalk-Portes
chambre des portes
TRANSPORT
Building and public works
da
portkammer
de
Torkammer
el
θάλαμος θυρίδων
en
gate chamber
es
cámara de puertas
fi
luukkutila
it
camera delle porte
nl
sluishoofd
pt
nicho da porta da eclusa
sv
luckkammare
cheminement de l'eau autour des portes
TRANSPORT
Building and public works
da
vandets løb bag portene(lækage)
de
Verlauf des Wassers hinter den Toren
el
διαρροή νερού γύρω από τα θυροφράγματα
en
leakage of water round gates
es
recorrido del agua alrededor de las puertas
it
filtrazione dell'acqua attorno alle porte
nl
waterbeweging of stroming van het water achter de deuren