Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
command pose
de
Sollpose
es
pose mandada
fi
komentoasento
,
opetettu asento
,
tavoiteasento
fr
pose commandée
it
posizione comandata
sv
programmerat läge
compte rendu d'intention de pose
Defence
en
intention to lay report
es
informe de intención sobre instalación de minas
correction du plan de pose
TRANSPORT
da
nivellering af sporet
de
Berichtigung der Gleislage
el
διόρθωση του επιπέδου στρώσης
,
υψομετρική διόρθωση της γραμμής
en
adjustment of track level
es
corrección del plano de colocación
fr
correction du nivellement
,
it
correzione del piano di posa
nl
correctie van de hoogteligging
dépassement de pose
de
Poseüberschwing
en
pose overshoot
es
rebasamiento de pose
fi
asennon ohitus
,
asennon ylitys
ga
taraimsiú staidiúire
nl
oriëntatie-doorschot
sv
lägesöverskridning
,
lägesöversvängning
dérive de l'exactitude de pose
de
Drift der Posegenauigkeit
en
drift of pose accuracy
es
deriva de la precisión de pose
fi
asentotarkkuuden ryömintä
it
deriva della precisione di posizionamento
sv
lägesdrift
diamètre de pose
de
Durchmesser der Standfläche
el
Διάμετρος επαφής
en
contact diameter
,
standing diameter
es
diámetro de apoyo
fi
seisontapinnan halkaisija
it
diametro di appoggio
nl
basisvlakdiameter
pt
diâmetro de apoio
,
diâmetro de contacto
sv
basytans diameter
dobbeltfalset pose
Mechanical engineering
de
Zweinahtbeutel
el
επίπεδος σάκος με δύο πλάγιες ραφές
en
double-seam flat bag
,
with two side seams
es
bolsa plana con dos costuras laterales
fr
sachet plat à deux coutures latérales
it
sacchetto piatto con due cuciture longitudinali
nl
platte zak met dubbele langsnaad
pt
saco plano com duas costuras laterais
sv
dubbelsömmad platt påse
dobbeltsømmet pose med foldet og forseglet kant
Mechanical engineering
de
Stülpklappenbeutel
el
σακούλα με δύο πλάγιες ραφές και ένα συγκολλημένο πτερύγιο
en
bag with two side seams and a sealed flap
,
double-seam bag with folded and sealed flap
es
bolsa con dos lados soldados
,
bolsa de doble costura con orejetas plegadas y selladas
fr
sachet à deux coutures latérales avec la patte scellée
,
sachet à patte rabattue et scellée
it
sacchetto con cuciture laterali e lembo incollato
pt
saco com duas costuras laterais e aba colada
sv
tvåsömmad väska med nedvikt och förseglad kant
Dostopnost