Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pince à poser les agrafes de Hegenbarth
da
Hegenbarths agraftang
de
Hegenbarth Klammersetzer
en
Hegenbarth clip-applying forceps
es
pinza de Hegenbarth
it
pinza di HEGENBARTH per applicazione di grappette metalliche
nl
wondhechtpincet van Hegenbarth
pince à poser les oeillets
Mechanical engineering
da
tang til isætning af snøreringe
de
Oesenzange
el
πένσα για την τοποθέτηση των καψουλιών στις κορδονότρυπες των υποδημάτων
en
eyelet-closing pliers
es
alicates para colocar ojetes
fr
pince à oeillets
,
it
pinza per applicare gli occhielli
nl
oogtang
pt
alicate para colocar ilhós
pince à poser ou enlever les goupilles et les goujons
Mechanical engineering
da
tang til isætning eller udtrækning af splitter
de
Zange zum Setzen oder Ausziehen von Stiften und Duebeln
el
πένσα για την τοποθέτηση ή αφαίρεση των σφηνών(κοπιλλιών)και των συνδετήρων
en
pliers for inserting or extracting cotter-pins
es
alicates para colocar o sacar pasadores y clavijas
it
tenaglia per collocare o tagliare le copiglie e le viti
nl
tang voor het aanbrengen of verwijderen van spiebouten of splitpennen
pt
alicate para pôr e tirar linguetas e cavilhas
,
pinça para pôr e tirar linguetas e cavilhas
pince pour poser les agrafes
da
agrafpincet
,
agraftang
,
clipstang
de
Klammersetzer
el
αγκτηρολαβίς
,
κρανιοτόμος
,
λαβίς τοποθετήσεως των μεταλλικών αγκτήρων
en
clip pliers
es
pinza para colocar grapas
,
pinzas para colocar grapas
it
pinza per applicazione di grappette metalliche
nl
agravepincet
pt
pinça para colocar agrafos
,
pinça para dobrar agrafos
poser af læder til emballage
da
læderposer til emballage
,
sække af læder til emballage
de
Verpackungsbeutel [-hüllen, -taschen] aus Leder
en
bags [envelopes, pouches] of leather, for packaging
,
envelopes, of leather, for packaging
,
pouches, of leather, for packaging
es
sacos [envolturas, bolsitas] para embalaje [de cuero]
,
saquitos [envolturas, bolsitas] para embalaje [de cuero]
fr
sachets [enveloppes, pochettes] pour l'emballage [en cuir]
,
sacs [enveloppes, pochettes] pour l'emballage [en cuir]
it
sacchetti [buste, borsette ] per imballaggio [in cuoio]
,
sacchi [buste, borsette] per imballaggio [in cuoio]
nl
zakken [omslagen, hoezen], van leder, voor verpakking
pt
sacos [invólucros, bolsinhas] para embalagem [em couro]
,
saquinhos [invólucros, bolsinhas] para embalagem [em couro]
sv
lädersäckar för förpackning
poser af papir eller plastic til emballage
da
sække af papir eller plastic til emballage
de
Verpackungsbeutel [-hüllen, -taschen] aus Papier oder Kunststoff
,
Verpackungsbeutel [-hüllen,- taschen] aus Papier oder Kunststoff
en
bags [envelopes, pouches] of paper or plastics, for packaging
es
sacos [envolturas, bolsitas] para embalaje [de papel o materias plásticas]
,
saquitos [envolturas, bolsitas] para embalaje [de papel o materias plásticas]
fr
sachets [enveloppes, pochettes] pour l'emballage [en papier ou en matières plastiques]
,
sacs [enveloppes, pochettes] pour l'emballage [en papier ou en matières plastiques]
it
sacchetti [buste, bustine, borsette] per imballaggio [di carta o di materie plastiche]
,
sacchi [buste, sacchetti] per imballaggio [di carta o di materie plastiche]
nl
zakken [omslagen, zakjes] van papier of plastic, voor verpakking
pt
sacos [invólucros, bolsinhas] para embalagens [em papel ou em matérias plásticas]
,
saquinhos [invólucros, bolsinhas] para embalagens [em papel ou em matérias plásticas]
sv
bagar [omslag, påsar] av pappe...
poser à froid
Mechanical engineering
da
koldnitte
de
kalt schlagen
el
ηλώνω εν ψυχρώ
en
to cold drive
es
colocar en frío
fi
niitin puristus kylmänä
it
posare a freddo
nl
koud klinken
sv
kalldriva
poser af tekstilmateriale til emballage
da
sække af tekstilmateriale til emballage
de
Verpackungsbeutel [-hüllen, -taschen] aus textilem Material
en
bags [envelopes, pouches] of textile, for packaging
,
sacks [bags] of textile, for packaging
es
sacos [envolturas, bolsas] para el embalaje [de materias textiles]
,
saquillos [envolturas, bolsas] para el embalaje [de materias textiles]
fr
sachets [enveloppes, pochettes] pour l'emballage [en matières textiles]
,
sacs [enveloppes, pochettes] pour l'emballage [en matières textiles]
it
sacchetti [buste, bustine] per imballaggio [in materie tessili]
,
sacchi [buste, bustine] per imballaggio [in materie tessili]
nl
zakken [omslagen, zakjes], van textielmateriaal, voor verpakking
pt
sacos [invólucros, bolsas] para embalagens [em matérias têxteis]
,
saquinhos [invólucros, bolsinhas] para embalagem [em matérias têxteis]
sv
säckar, textil-, för förpackning