Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
poser à froid
Mechanical engineering
da
koldnitte
de
kalt schlagen
el
ηλώνω εν ψυχρώ
en
to cold drive
es
colocar en frío
fi
niitin puristus kylmänä
it
posare a freddo
nl
koud klinken
sv
kalldriva
poser af tekstilmateriale til emballage
da
sække af tekstilmateriale til emballage
de
Verpackungsbeutel [-hüllen, -taschen] aus textilem Material
en
bags [envelopes, pouches] of textile, for packaging
,
sacks [bags] of textile, for packaging
es
sacos [envolturas, bolsas] para el embalaje [de materias textiles]
,
saquillos [envolturas, bolsas] para el embalaje [de materias textiles]
fr
sachets [enveloppes, pochettes] pour l'emballage [en matières textiles]
,
sacs [enveloppes, pochettes] pour l'emballage [en matières textiles]
it
sacchetti [buste, bustine] per imballaggio [in materie tessili]
,
sacchi [buste, bustine] per imballaggio [in materie tessili]
nl
zakken [omslagen, zakjes], van textielmateriaal, voor verpakking
pt
sacos [invólucros, bolsas] para embalagens [em matérias têxteis]
,
saquinhos [invólucros, bolsinhas] para embalagem [em matérias têxteis]
sv
säckar, textil-, för förpackning
poser à l'avancement
Building and public works
da
placere ved fremskydning
de
im Freivorbau erstellen
poser des questions complémentaires
POLITICS
LAW
de
Ergänzungsfragen stellen
it
porre domande completive
poser la question de confiance
de
die Vertrauensfrage stellen
en
to ask for a vote of confidence
nl
de vertrouwenskwestie stellen
poser la quille
TRANSPORT
da
lægge køl
de
Kiel legen (den)
en
lay the keel (to)
it
impostare la chiglia
nl
kiel leggen (de)
poser les armes
Defence
LAW
de
die Waffen niederlegen
,
sich ergeben
fr
rendre les armes
poser les bases
Humanities
de
die Grundlagen bestimmen
,
die Grundlagen vereinbaren
fr
arrêter les bases
,
poser les traverses
TRANSPORT
Building and public works
da
lægge sveller
de
die Schwellen verlegen
el
στρώνω τους στρωτήρες
,
τοποθετώ τους στρωτήρες
en
to lay sleepers
es
colocar las traviesas
,
colocar los durmientes
it
posare le traverse
nl
dwarsliggers leggen
pt
colocar as travessas