Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
εισάγω διοξείδιο του άνθρακα σε ποτά
da
tilsætte kulsyre til drikkevarer
de
Getraenke mit Kohlensaeure versetzen
en
to aerate beverages
es
gasificar bebidas
fr
gazéifier les boissons
it
gassare le bevande
nl
persen van koolzuur in dranken
pt
gasificar bebidas
επιτροπή εφαρμογής για τα αλκοολούχα ποτά
AGRI-FOODSTUFFS
da
Gennemførelseskomiteen for Spiritus
de
Ausschuss für Spirituosen
,
Ausschuss für die Durchführung der Bestimmungen über Spirituosen
el
Επιτροπή Αλκοολούχων Ποτών
,
en
Implementation Committee for Spirit Drinks
es
Comité de aplicación para las bebidas espirituosas
fr
comité d'application des boissons spiritueuses
,
comité d'application pour les boissons spiritueuses
it
Comitato di applicazione per le bevande alcoliche
,
Comitato per le bevande spiritose
lv
Stipro alkoholisko dzērienu komiteja
nl
Uitvoerend Comité voor gedistilleerde dranken
pt
Comité de Aplicação das Bebidas Espirituosas
Επιτροπή εφαρμογής για τα αλκοολούχα ποτά
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
Gennemførelseskomitéen for Spiritus
de
Verwaltungsausschuss für Spirituosen
en
Implementation Committee for Spirit Drinks
es
Comité de aplicación relativo a las bebidas espirituosas
fi
tislattuja alkoholijuomia käsittelevä soveltamiskomitea
fr
Comité d'application pour les boissons spiritueuses
it
Comitato d'applicazione per le bevande spiritose
sv
kommittén för genomförande av bestämmelserna om spritdrycker
Επιτροπή εφαρμογής για τα αλκοολούχα ποτά
EUROPEAN UNION
da
Gennemførelseskomitéen for Spiritus
de
Durchführungsausschuss für Spirituosen
en
Implementation Committee on Spirit Drinks
es
Comité de aplicación para las bebidas espirituosas
fi
tislattuja alkoholijuomia käsittelevä täytäntöönpanokomitea
fr
Comité d'application pour les boissons spiritueuses
it
Comitato di applicazione per le bevande spiritose
nl
Uitvoeringscomité voor gedistilleerde dranken
pt
Comité de Execução para as bebidas espirituosas
sv
Genomförandekommittén för spritdrycker
Επιτροπή εφαρμογής για τα αρωματισμένα ποτά
EUROPEAN UNION
da
Gennemførelseskomitéen for Aromatiserede Drikkevarer
de
Durchführungsausschuss für aromatisierte Getränke
en
Implementation Committee on Aromatized Drinks
es
Comité de aplicación para las bebidas aromatizadas
fi
maustettuja juomia käsittelevä täytäntöönpanokomitea
fr
Comité d'application pour les boissons aromatisées
it
Comitato di applicazione per le bevande aromatizzate
nl
Uitvoeringscomité voor gearomatiseerde dranken
pt
comité de aplicação para as bebidas aromatizadas
sv
Genomförandekommittén för aromatiserade drycker
Επιτροπή Εφαρμογής για τους Αρωματισμένους Οίνους, τα Αρωματισμένα Ποτά με βάση τον Οίνο και τα Αρωματισμένα Κοκτέιλς Αμπελοοινικών Προϊόντων
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Gennemførelseskomitéen for Aromatiserede Vine, Aromatiserede Vinbaserede Drikkevarer og Aromatiserede Cocktails af Vinprodukter
de
Durchführungsausschuss für aromatisierten Wein und aromatisierte weinhaltige Getränke und Cocktails
en
Implementation Committee for Aromatised wines, Aromatised Wine-based drinks and Aromatised Wine-product Cocktails
es
Comité de aplicación de vinos aromatizados, bebidas aromatizadas a base de vino y cócteles aromatizados de productos vitivinícolas
fr
comité d'application pour les vins aromatisés, les boissons aromatisées à base de vin et les cocktails aromatisés de produits viti-vinicoles
it
comitato di applicazione per i vini aromatizzati, le bevande aromatizzate a base di vino e i cocktail aromatizzati di prodotti vitivinicoli
nl
Uitvoeringscomité voor gearomatiseerde wijnen, gearomatiseerde dranken op basis van wijn en gearomatiseerde cocktails van wijnbouwprodukten
pt
Comité de aplicação para os vinhos aromatizados, as bebidas ar...
μακρυά από τρόφιμα,ποτά και ζωοτροφές
da
S13
,
må ikke opbevares sammen med nærings-og nydelsesmidler samt foderstoffer
de
S13
,
von Nahrungsmitteln,Getränken und Futtermitteln fernhalten
el
Σ13
,
en
S13
,
keep away from food,drink and animal feeding stuffs
es
S13
,
manténgase lejos de alimentos, bebidas y piensos
fr
S13
,
conserver à l'écart des aliments et boissons, y compris ceux pour animaux
it
S13
,
conservare lontano da alimenti o mangimi e da bevande
nl
S13
,
verwijderd houden van eet- en drinkwaren en van diervoeder
pt
S13
,
conservar longe dos alimentos e das bebidas incluindo os alimentos para animais
μακρυά από τρόφιμα,ποτά και ζωοτροφές
da
må ikke opbevares sammen med nærings-og nydelsesmidler samt foderstoffer
de
von Nahrungsmitteln,Getränken und Futtermitteln fernhalten
en
keep away from food,drink and animal feeding stuffs
es
manténgase lejos de alimentos, bebidas y piensos
fr
conserver à l'écart des aliments et boissons y compris ceux pour animaux
it
conservare lontano da alimenti o mangimi e da bevande
nl
verwijderd houden van eet-en drinkwaren en van dierenvoeder
pt
conservar longe dos alimentos e das bebidas incluindo os alimentos para animais