Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
direktorat za preventivo, prvo pomoč in varstvo pred požarom
Parliament
bg
Дирекция за превантивни мерки, първа помощ и пожарна безопасност
cs
Ředitelství pro prevenci, první pomoc a požární ochranu
da
Direktoratet for Forebyggelse, Førstehjælp og Brandsikkerhed
de
Direktion Prävention, Erste Hilfe und Brandschutz
el
Διεύθυνση Πρόληψης, Πρώτων Βοηθειών και Πυρασφάλειας
en
Directorate for Prevention, First Aid and Fire Safety
es
Dirección de Prevención, Primeros Auxilios y Seguridad contra Incendios
et
Ennetuse, esmaabi ja tuleohutuse direktoraat
fi
Palontorjunnan, ensiavun ja paloturvallisuuden osasto
fr
Direction de la prévention, des premiers secours et de la sécurité incendie
ga
An Stiúrthóireacht um Chosc, um Gharchabhair agus um Shábháilteacht ó Dhóiteáin
hr
Uprava za prevenciju, prvu pomoć i zaštitu od požara
hu
Megelőzésért, Elsősegélyért és Tűzvédelemért Felelős Igazgatóság
it
Direzione della Prevenzione, del pronto soccorso e della sicurezza antincendio
lt
Gaisrų prevencijos, pirmosios pagalbos ir priešgaisrinės saugos direktoratas
lv
Novēršanas, pirmās palīdzības un ...
dobiček ali izguba pred davkom
ECONOMICS
FINANCE
bg
резултат от дейността преди данъчно облагане
cs
výsledek hospodaření před zdaněním
,
zisk nebo ztráta před zdaněním
da
resultat før skat
de
Betriebsergebnis vor Steuer
el
αποτέλεσμα χρήσης προ φόρων
en
pre-tax profit or loss
,
profit or loss before tax
,
profit or loss before taxation
es
ganancia o pérdida antes de impuestos
et
kasum või kahjum enne tulumaksu
,
kasum või kahjum enne tulumaksustamist
fi
voitto tai tappio ennen verokuluja
fr
résultat avant impôt
ga
brabús nó caillteanas roimh cháin
hu
adózás előtti eredmény
it
utile o perdita ante oneri fiscali
,
utile o perdita prima delle imposte
lt
pelnas ar nuostoliai prieš įtraukiant mokesčių sąnaudas
lv
peļņa vai zaudējumi pirms nodokļiem
mt
profitt jew telf qabel it-taxxa
nl
resultaat uit bedrijfsvoering vóór belasting
,
winst of verlies vóór belasting
pl
zysk lub strata przed opodatkowaniem
pt
resultado antes de imposto
,
resultado da exploração antes de impostos
ro
profit sau pierdere înainte de impozitare
sk
zisk alebo strata pred zdanením
sv
resultat före s...
dobiček pred obrestmi in davki
FINANCE
de
EBIT
,
Ergebnis vor Zinsen und Steuern
en
EBIT
,
earnings before interest and taxes
fr
bénéfices avant impôt et charges financières
it
EBIT
,
earnings before interest and taxes
,
utile al lordo di tasse e interessi
nl
ebit
,
operationeel resultaat vóór interest en winstbelastingen
,
winst vóór interest en belastingen
enakost pred zakonom
LAW
Rights and freedoms
bg
равенство пред закона
cs
rovnost před zákonem
da
lige for loven
de
Gleichheit vor dem Gesetz
el
ισότητα έναντι του νόμου
en
equality before the law
es
igualdad ante la ley
et
võrdsus seaduse ees
fi
yhdenvertaisuus lain edessä
fr
égalité devant la loi
,
égalité en droit
ga
comhionannas faoin dlí
hu
törvény előtti egyenlőség
it
uguaglianza davanti alla legge
lt
lygybė prieš įstatymą
lv
vienlīdzība likuma priekšā
mt
ugwaljanza f'għajnejn il-liġi
nl
gelijkheid voor de wet
pl
równość wobec prawa
pt
igualdade de direitos
,
igualdade perante a lei
ro
egalitate în fața legii
sk
rovnosť pred zákonom
sv
likhet inför lagen
Evropski sporazum, ki se nanaša na osebe, udeležene v postopkih pred Evropsko komisijo in Sodiščem za človekove pravice
bg
Европейско споразумение във връзка с лицата, участващи в производства пред Европейската комисия и Европейския съд по правата на човека
cs
Evropská dohoda o osobách účastnících se řízení před Evropskou komisí a Soudem pro lidská práva
da
europæisk overenskomst om personer, der deltager i procesførelse ved Den Europæiske Kommission og Domstol for Menneskerettigheder
de
Europäisches Übereinkommen über die an Verfahren vor der Europäischen Kommission und dem Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte teilnehmenden Personen
en
European Agreement relating to Persons participating in Proceedings of the European Commission and Court of Human Rights
es
Acuerdo Europeo relativo a las personas que participen en procedimientos ante la Comisión y ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos
fi
Euroopan ihmisoikeustoimikunnan ja ihmisoikeustuomioistuimen käsittelyihin osallistuvia henkilöitä koskeva eurooppalainen sopimus
fr
Accord européen concernant les personnes participant aux procédures devant la Commissi...
faza pred oddajo ponudb
bg
подготовка на процедура за възлагане на обществена поръчка
cs
fáze předcházející zadávacímu řízení
da
fase, inden der afgives tilbud
de
Phase vor der Angebotsabgabe
el
στάδιο πριν από την υποβολή των προσφορών
en
pre-bidding
,
pre-bidding phase
es
fase previa a la licitación
et
pakkumisele eelnev etapp
fi
tarjouskilpailua edeltävä vaihe
fr
pré-soumission
,
période de pré-soumission
ga
céim réamhthairisceana
hu
az ajánlattételt megelőző szakasz
it
fase pre-offerta
,
fase precedente l'offerta
lv
posms pirms piedāvājumu iesniegšanas
mt
fażi ta’ qabel l-offerti
,
qabel l-offerti
nl
fase voor de inschrijving
pl
etap przed udzieleniem zamówienia
pt
fase anterior à apresentação de propostas
ro
etapă premergătoare inițierii procedurii de atribuire
sk
fáza pred predložením ponuky
sv
förbereda en upphandling
,
planeringsfas
Hraniti na hladnem. Zaščititi pred sončno svetlobo.
Chemistry
bg
Да се държи на хладно. Да се пази от пряка слънчева светлина.
cs
Uchovávejte v chladu. Chraňte před slunečním zářením.
da
Opbevares køligt. Beskyttes mod sollys.
de
Kühl halten. Vor Sonnenbestrahlung schützen.
el
Να διατηρείται δροσερό. Να προστατεύεται από τις ηλιακές ακτίνες.
en
Keep cool. Protect from sunlight.
es
Conservar en un lugar fresco. Proteger de la luz del sol.
et
Hoida jahedas. Hoida päikesevalguse eest.
fi
Säilytä viileässä. Suojaa auringonvalolta.
fr
Tenir au frais. Protéger du rayonnement solaire.
ga
Coimeád fionnuar. Cosain ó sholas na gréine.
hu
Hűvös helyen tartandó. Napfénytől védendő.
it
Tenere in luogo fresco. Proteggere dai raggi solari.
lt
Laikyti vėsioje vietoje. Saugoti nuo saulės šviesos.
lv
Turēt vēsumā. Aizsargāt no saules gaismas.
mt
Żomm frisk. Ipproteġi mir-raġġi tax-xemx.
mul
P235+P410
nl
Koel bewaren. Tegen zonlicht beschermen.
pl
Przechowywać w chłodnym miejscu. Chronić przed światłem słonecznym.
pt
Conservar em ambiente fresco. Manter ao abrigo da luz solar.
ro
A se păstra la r...
Hraniti v ustreznem inertnem plinu. Zaščititi pred vlago.
Chemistry
bg
Да се използва под инертен газ. Да се пази от влага.
cs
Manipulace pod inertním plynem. Chraňte před vlhkem.
da
Anvendes under inaktiv gas. Beskyttes mod fugt.
de
Unter inertem Gas handhaben. Vor Feuchtigkeit schützen.
el
Χειρισμός σε αδρανή ατμόσφαιρα. Προστατέψτε από την υγρασία.
en
Handle under inert gas. Protect from moisture.
es
Manipular en gas inerte. Proteger de la humedad.
et
Käidelda inertgaasis. Hoida niiskuse eest.
fi
Käsittele inertissä kaasussa. Suojaa kosteudelta.
fr
Manipuler sous gaz inerte. Protéger de l’humidité.
ga
Láimhsigh faoi thriathghás. Cosain ó thaise.
hu
Inert gázban használandó. Nedvességtől védendő.
it
Manipolare in atmosfera di gas inerte. Tenere al riparo dall’umidità.
lt
Tvarkyti inertinėse dujose. Saugoti nuo drėgmės.
lv
Izmantot tikai inertas gāzes apstākļos. Aizsargāt no mitruma.
mt
Uża’ taħt gass inerti. Ipproteġi mill-umdità.
mul
P231+P232
nl
Onder inert gas werken. Tegen vocht beschermen.
pl
Używać w atmosferze obojętnego gazu Chronić przed wilgocią.
pt
Manusear em atmosfer...
Dostopnost