Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
razred predmeta
enobject class
deObjektklasse
esclase de objeto
frclasse d'objets
itclasse di oggetti
ročica predmeta
enobject handle
deZiehpunkt
escontrol de objeto
frpoignée d’objet
hrručica objekta
itpunto di controllo dell'oggetto
srregulator objekta
splošna retencija/ pravica zadržanja predmeta do plačila vseh dolgov
engeneral lien
degemeinsames Vermögensbeschlagnahmerecht wegen der Schulden
frdroit général de saisir le bien pour amortir les dettes
itprivilegio generico
ruобщее право удержания/ареста имущества за долги
hropće založno pravo na imovinu do plaćanja dugova
srопште заложно право на имовину до плаћања дугова
spreti se s kom okoli nekega predmeta
ento hold a controversy with sb. on sth.
demit jdm. eine Streitfrage über einen Gegenstand austragen
frsoutenir une controverse avec q. au sujet de qch.
itsostenere una controversia con qu. nel argomento di qco.
ruдоводить до конца спор с кем-л.
hrposvaditi se s nekim oko nekog predmeta
srпосвадити се с неким око неког предмета
šifra predmeta
encourse code
deKurscode
escódigo del curso
frcode de cours
hršifra kolegija
itcodice del corso
sršifra kursa
študent določenega predmeta
študent določenega predmeta, študentka določenega predmeta
študentka določenega predmeta
študent določenega predmeta, študentka določenega predmeta
taksa, pristojbina ali dajatev, izračunana glede na vrednost spornega predmeta
EUROPEAN UNION
LAW
da
gebyr, som beregnes is forhold til sagens værdi
de
Gebühr,die nach dem Wert gestuft ist
el
αναλογικός δασμός
en
charge,duty or fee which is calculated by reference to the value of the matter in issue
,
proportional fee
es
derecho proporcional
fr
droit proportionnel
it
tributo proporzionale
nl
evenredig recht
pt
direito proporcional