Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pojaviti se u predmetu
ento appear in the case
dein der Sache auftreten
frcomparaître dans le cas
itcomparire nel caso
ruвыступать по делу
slpojaviti se v zadevi
srпојавити се у предмету
ponovo raspravljati o predmetu
ento re-hear a case
deeinen Rechtsstreit erneut verhandeln
frentendre une cause de nouveau
itgiudicare di nuovo una causa
ruслушать дело заново
slponovno obravnavati zadevo
srпоново расправљати о предмету
presuditi/donijeti odluku u predmetu
ento hear and determine a case
defür eine Sache zuständig sein
frjuger connaître d'une affaire
itconoscere di una causa
ruразбирать и вынести решение в деле
slrazsoditi/sprejeti sklep v zadevi
srпресудити/донети одлуку у предмету
presuditi o jednom predmetu
ento try a case
deSache vor Gericht verhandeln
frjuger une cause
itgiudicare una causa
ruсудить по делу
slrazsojati o primeru
srпресудити о једном предмету
příjemce předmětu
Chemistry
bg
получател на изделие
da
modtager af en artikel
de
Abnehmer eines Erzeugnisses
el
αποδέκτης ενός προϊόντος
en
recipient of an article
es
destinatario de un artículo
et
toote saaja
fi
esineen vastaanottaja
fr
destinataire d'un article
hu
az árucikk átvevője
it
destinatario di un articolo
lt
gaminio gavėjas
lv
izstrādājuma saņēmējs
mt
riċevitur ta' oġġett
nl
afnemer van een voorwerp
pl
odbiorca wyrobu
pt
destinatário de um artigo
ro
beneficiar al unui articol
sk
príjemca výrobku
sl
prejemnik izdelka
sv
mottagare av en vara
ročište u kom predmetu
enhearing of an action/a case
deVerhandlung über eine Sache/ Klage
fraudience d'une cause
itaudizione di un'azione
ruразбирательство об иске
slnarok v kakšni zadevi
srрочиште у ком предмет
sudbena rasprava o predmetu
entrying of a case
deVerhandlung einer Sache
fraudience d'une cause
itudienza di una causa
ruразбирательство предмета
slsodna obravnava zadeve
srсудска расправа о предмету
u stvari/po predmetu
enre
debetreffs/bezüglich
frau sujet de
itin riferimento a/ oggetto
ruотносительно/о/ссылаясь на
slv zadevi/v stvari/v zvezi
srпо ствари/по предмету
výrobce předmětu
Chemistry
bg
производител на изделие
da
producent af en artikel
de
Produzent eines Erzeugnisses
el
παραγωγός προϊόντος
en
article producer
,
producer of an article
es
productor de un artículo
et
toote valmistaja
fi
esineen tuottaja
fr
producteur d'un article
hu
árucikkek előállítója
it
produttore di un articolo
lt
gaminio gamintojas
lv
izstrādājuma ražotājs
mt
produttur ta' oġġett
nl
producent van een voorwerp
pl
producent wyrobu
pt
produtor de um artigo
ro
fabricant al unui articol
sk
výrobca výrobku
sl
izdelovalec izdelka
sv
producent av en vara
Dostopnost