Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ploščad za pregled
bg
докове
cs
rampa pro údržbu
da
dokke
de
Andockplattform
,
Inspektionsplattform
el
κλίμακα επιθεώρησης
en
docking
es
estructura
et
hoolduse tegemise platvorm
fi
telakointi
,
telakointiväline
fr
plate-forme d'inspection
ga
ardán iniúchta
hu
szerelő állványzat
it
pontile di attracco
lt
pastatymas
lv
doki
mt
imdaħħal f’dokk
nl
dokken
pl
dokowanie
pt
sistema de atracagem
ro
cuplaje
sk
dok
sv
docka
ploščad za pregled
bg
платформа за проверка
cs
pracovní plošina
da
inspektionsplatform
de
Inspektionsplattform
el
σκαλωσιά επιθεώρησης
en
inspection platform
es
plataforma de inspección
et
hooldusplatvorm
fi
tarkastustasanne
fr
plate-forme d'inspection
ga
ardán iniúchta
hu
ellenőrző állvány
it
piattaforme di ispezione
lt
apžiūros platforma
lv
pārbaudes platforma
mt
pjattaforma għall-ispezzjoni
nl
inspectieplatform
pl
podest dla dokonywania przeglądów
pt
plataforma para inspecção
ro
platformă de inspecție
sk
pracovné plošiny
sv
inspektionsplattform
poglobljeni pregled
Economic policy
bg
задълбочен преглед
cs
hloubkový přezkum
da
dybdegående undersøgelse
,
dybtgående undersøgelse
de
eingehende Überprüfung
el
εμπεριστατωμένη επισκόπηση
en
in-depth review
es
examen exhaustivo
et
põhjalik analüüs
fi
perusteellinen tarkastelu
fr
bilan approfondi
ga
athbhreithniú domhain
hr
detaljno preispitivanje
hu
részletes vizsgálat
it
esame approfondito
lt
nuodugni apžvalga
lv
padziļināts pārskats
mt
analiżi fil-fond
,
reviżjoni fil-fond
nl
DEV
,
diepgaande evaluatie
pl
szczegółowa ocena sytuacji
pt
apreciação aprofundada
ro
bilanț aprofundat
sk
hĺbkové preskúmanie
sv
fördjupad granskning
poljski pregled
de
Feldbegehung
,
Flurbegehung
en
field inspection
es
inspección del campo
et
põldtunnustamine
fi
viljelystarkastus
fr
inspection de la propriété
,
inspection des champs
it
ispezione del fondo
nl
veldinspectie
pt
inspeção da propriedade
sk
poľná inšpekcia
sv
inspektion av markerna
poljski pregled
Cultivation of agricultural land
bg
полска инспекция
cs
přehlídka porostu
da
markinspektion
de
Feldbesichtigung
el
καλλιεργητικός έλεγχος
en
field inspection
es
inspección en campo
,
inspección sobre el terreno
et
põldtunnustamine
fi
viljelystarkastus
fr
inspection sur pied
ga
iniúchadh allamuigh
,
iniúchadh ar an bhfód
hu
szántóföldi ellenőrzés
it
ispezione in campo
lt
aprobavimas
lv
pārbaude uz lauka
mt
spezzjoni fuq il-post
nl
veldkeuring
pl
inspekcja polowa
,
ocena polowa
pt
inspecção de campo
sv
fältbesiktning
ponoven pregled mnenj
bg
преразглеждане на становища
cs
přezkoumání stanoviska
da
revurdering af udtalelser
de
Überprüfung von Gutachten
el
επανεξέταση γνώμης
en
re-examination of an opinion
es
revisión de dictámenes
et
arvamuste järelanalüüs
fi
lausuntojen uudelleentarkastelu
fr
réexamen des avis
hr
preispitivanje mišljenja
hu
vélemények felülvizsgálata
it
riesame dei pareri
lt
pakartotinis nuomonės nagrinėjimas
lv
atzinumu pārskatīšana
mt
eżaminazzjoni mill-ġdid tal-opinjonijiet
nl
herbestudering van advies
pl
ponowne rozpatrzenie opinii
pt
reexaminação de pareceres
ro
reexaminarea avizelor
sk
opätovné preskúmanie stanoviska
sv
förnyad prövning av yttrandet
predloga za pregled kakovosti dokumentov
bg
модели за Преглед на качеството на документите
cs
šablona pracovní skupiny QRD
da
QRD-modeller
de
QRD-Template
el
πρότυπα που καθορίστηκαν από την ομάδα ελέγχου της ποιότητας των κειμένων
en
QRD template
,
Quality Rreview of Documents template
es
plantilla del QRD
et
dokumentide kvaliteedi läbivaatamise vorm
fi
QRD-malli
fr
modèle QRD
hr
QRD predložak
,
predložak QRD
,
predložak za pregled kvalitete dokumentacije
hu
sablon dokumentumok minőségügyi áttekintéséhez
it
formato QRD
lt
QRD forma
lv
QRD veidnes
mt
mudelli ta' reviżjoni tal-kwalità tad-dokumenti
nl
QRD-model
pl
wzorce QRD
pt
modelo QRD
ro
model RCD
sk
vzorový dokument QRD
sv
QRD-mall
predpoletni pregled
bg
предполетен преглед
cs
předletová prohlídka
da
inspektion før flyvningen
,
visuel inspektion
de
Vorflugkontrolle
el
προ πτήσεως επιθεώρηση
en
pre-flight check
,
pre-flight checking
,
pre-flight inspection
,
preflight inspection
es
inspección previa al vuelo
,
inspección prevuelo
et
lennueelne ülevaatus
fi
lentoa edeltävä tarkastus
,
lentoonlähtöä edeltävä tarkastus
fr
contrôle pré-vol
,
inspection pré-vol
,
visite prévol
,
vérification avant le vol
ga
seiceáil réamh-eitilte
hu
repülés előtti ellenőrzés
it
ispezione pre-volo
lt
priešskrydinis patikrinimas
lv
pirmslidojuma pārbaudes veikšana
mt
spezzjoni ta' qabel titjira
nl
aan de vlucht voorafgaande inspectie
pl
przegląd przedlotowy
pt
inspecção executada antes do voo
,
inspeção prévia de voo
ro
inspecție premergătoare zborului
sk
predletová kontrola
,
predletová prehliadka
sl
predvzletni pregled
sv
tillsyn före flygning
pregled (reforme) SKP
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
преглед на състоянието на Общата селскостопанска политика (ОСП)
cs
kontrola stavu reformy SZP
da
sundhedstjek af den fælles landbrugspolitik
,
sundhedstjek af reformen af den fælles landbrugspolitik
de
"GAP-Gesundheitscheck“
,
"Gesundheitscheck" der Gemeinsamen Agrarpolitik
el
«Τσεκ απ» της κοινής γεωργικής πολιτικής
,
διαγνωστικός έλεγχος της Κοινής Γεωργικής Πολιτικής
en
"Health Check" of the CAP reform
es
"chequeo" de la PAC
,
"chequeo" de la reforma de la PAC
,
revisión de la reforma de la PAC
et
ÜPP „tervisekontroll”
,
ühise põllumajanduspoliitika läbivaatamine
,
ühise põllumajanduspoliitika praeguse olukorra hindamine
,
ühise põllumajanduspoliitika reformi „tervisekontroll”
fi
YMP:n uudistuksen "terveystarkastus"
fr
bilan de santé de la PAC
,
«bilan de santé» de la PAC réformée
ga
athbhreithniú ar an Athchóiriú CT
,
athbhreithniú ar an Athchóiriú ar an gComhbheartas Talmhaíochta
hu
a KAP-reform „állapotfelmérése”
it
“valutazione dello stato di salute” della PAC riformata
lt
BŽŪP...
pregled blaga
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
verifikation af varerne
de
Beschau der Waren
el
εξέταση των εμπορευμάτων
en
examination of goods
es
comprobación de las mercancías
fr
vérification des marchandises
ga
iniúchadh earraí
hr
pregled robe
hu
áruk vizsgálata
it
visita delle merci
lt
prekių tikrinimas
nl
verificatie van goederen
pl
kontrola towarów
,
weryfikacja towarów
pt
verificação das mercadorias
sk
prehliadka tovaru
sl
preverjanje blaga
sv
undersökning av varor