Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
autonomie de premier degré
POLITICS
en
autonomy by agreement
es
autonomía de primer grado
,
autonomía pactada
it
autonomia di primo grado
pt
autonomia concertada
,
autonomia de primeiro grau
,
autonomia pactuada
avantage au premier
FINANCE
BUSINESS AND COMPETITION
ENVIRONMENT
bg
стартово предимство
da
first mover-fordel
,
fordel ved at være først på markedet
,
pionerfordel
de
Pioniervorteil
,
Vorreitervorteil
,
Vorteil des Initiators
,
Vorteil des zuerst Handelnden
el
πλεονέκτημα του πρωτοπόρου
,
πλεονέκτημα των πρωτείων εγκατάστασης
en
FMA
,
first mover advantage
es
ventaja del pionero
,
ventaja del primero
fi
ensimmäisen toimijan etu
,
etulyöntiasema
fr
avantage au premier entrant
,
avantage du pionnier
ga
buntáiste an cheannródaí
hu
lépéselőny
it
vantaggio del pioniere
,
vantaggio della prima mossa
lt
pradininko padėties pranašumas
,
pradininko pranašumas
mt
vantaġġ ta' min jidħol l-ewwel
,
vantaġġ tal-innovatur
nl
pioniersvoordeel
ro
avantaj al primului venit
sl
prednost prvega (na trgu)
avsättning för ej intjänade premier
ECONOMICS
Insurance
Business organisation
Accounting
bg
пренос-премиeн резерв
da
præmiehensættelser
de
Beitragsüberträge (pl.)
el
πρόβλεψη για μη δεδουλευμένα ασφάλιστρα
en
provision for unearned premiums
es
provisión para primas no consumidas
fi
vakuutusmaksun siirtovastuu
fr
provision pour primes non acquises
it
riserva per premi non acquisiti
nl
voorziening voor niet-verdiende premies
pl
rezerwa składek
document image recognition
sl prepoznavanje slike dokumenta
de Zeichen- und Dokumentenerkennung
hr analiza slike dokumenta
fr reconnaissance de l’image d’un document
it riconoscimento delle immagini
es Reconocimiento de imágenes en documentos
fi dokumentintunnistus
da Genkendelse af dokumentets overfladestruktur
boîte de premier secours
Health
Land transport
da
nødhjælpskasse
de
Unfallbereitschaftskiste
,
Unfallbereitschaftstasche
,
Verbandskasten
el
κουτί πρώτων βοηθειών
en
FAK
,
first-aid box
,
first-aid kit
es
botiquín
,
caja de farmacia surtida para curaciones de primera urgencia
,
estuche de farmacia surtido para curaciones de primera urgencia
fr
boîte de secours
,
trousse pour soins de première urgence
it
astuccio fornito del necessario per il pronto soccorso
nl
EHBO-trommel
,
verbandtrommel
pt
caixa de «pronto-socorro»
,
estojo para cuidados de «pronto-socorro»
Cabinet du Premier Ministre
de
Amt des Ministerpräsidenten
en
Office of the Prime Minister
es
Gabinete del Primer Ministro
centre de premier secours
Health
en
emergency centre
,
first-aid centre
es
centro de primeros auxilios
it
centro d'emergenza
certificat médical de premier constat
Social protection
da
foreløbig lægeattest
en
medical certificate containing the first medical report on the accident
es
parte médico de primeros auxilios
it
certificato medico di primo accertamento
nl
geneeskundige verklaring van de eerste vaststelling
pt
atestado médico do primeiro exame efetuado
choc d'ouverture au premier grand diamètre
TRANSPORT
da
åbningskraft
de
Entfaltungskraft nach dem Entreffen
en
disreef opening force
es
fuerza de apertura de desrizado
fi
avautumisvoima reivauksen purkautuessa
it
forza di spiegamento per l'apertura
pt
força de abertura de desrizamento
coefficient de perte du premier ordre
Natural and applied sciences
cs
koeficient prvního řádu
da
førsteordenskoefficient
de
linearer Wärmedurchgangskoeffizient
el
συντελεστής πρώτης τάξης
en
first-order coefficient
es
coeficiente de primer orden
et
esimese järgu tegur
,
päikesekollektori soojuskaotegur
fi
lämpöhäviökerroin
fr
coefficient de pertes du premier ordre
ga
comhéifeacht den chéad ord
hu
elsőfokú hőveszteségi együttható
it
coefficiente del primo ordine
lt
pirmosios eilės koeficientas
lv
pirmās kārtas koeficients
mt
a1
,
koeffiċjent tal-ewwel ordni
nl
primaire coëfficiënt
pl
współczynnik strat ciepła
pt
coeficiente de perdas térmicas de primeira ordem
,
coeficiente de primeira ordem
ro
factor de corecție caracteristic pierderilor termice k1
,
factor de pierdere termică k1
sk
koeficient prvého rádu
sl
koeficient prvega reda
sv
första gradens koefficient