Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aparatos electromecánicos para la preparación de alimentos
da
elektromekaniske madtilberedningsmaskiner
de
elektromechanische Apparate für die Zubereitung von Nahrungsmitteln
en
food preparation machines, electromechanical
fr
appareils électromécaniques pour la préparation d'aliments
it
apparecchi elettromeccanici per la preparazione di alimenti
nl
elektromechanische apparaten voor het bereiden van voedingsmiddelen
pt
aparelhos eletromecânicos para a preparação de alimentos
sv
livsmedel, elektromekaniska apparater för beredning av
aparatos electromecánicos para la preparación de bebidas
da
elektriske maskiner til fremstilling af drikkevarer
de
elektromechanische Apparate für die Zubereitung von Getränken
en
beverage preparation machines, electromechanical
fr
appareils électromécaniques pour la préparation de boissons
it
apparecchi elettromeccanici per la preparazione di bevande
nl
elektromechanische apparaten voor het bereiden van dranken
pt
aparelhos eletromecânicos para a preparação de bebidas
sv
dryckesberedningsmaskiner, elektromekaniska
aperos para la preparación del terreno
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Bodenbearbeitungsgeräte
en
soil preparation equipment
,
soil-working implements
es
aperos para trabajar la tierra
fr
matériel de préparation du sol
,
outils pour le travail du sol
it
attrezzi per la lavorazione del terreno
área de preparación de encolante
da
limkøkken
de
Leimküche
el
χώρος προετοιμασίας της κόλλας
en
size preparation room
es
departamento de preparación de cola
,
planta de preparación de cola
,
fi
liimakeittiö
fr
atelier de préparation de colle
it
reparto di preparazione collante
nl
lijmkeuken
pt
ateliê de preparação de cola
,
secção de preparação de colas
área de preparación de pasta
da
hollænderi
,
pulperi
de
Stoffaufbereitungsanlage
el
αίθουσα προετοιμασίας του πολτοαιωρήματος
,
προπαρασκευαστήριο
en
stock preparation department
es
departamento de preparación de pasta
,
planta de preparación de pasta
,
fi
sulpunkäsittelyosasto
fr
atelier de préparation des matières premières fibreuses
it
reparto di lavorazione impasto
nl
afdeling voor stofvoorbereiding
pt
secção de preparação da pasta
aserrado y preparación industrial de la madera
da
træforarbejdning
de
Bearbeitung von Holz
el
πριονισμός και βιομηχανική προπαρασκευή ξύλου
en
sawing and processing of wood
fi
höyläys ja kyllästys
,
puun sahaus
fr
sciage et préparation industrielle du bois
it
taglio e preparazione industriale del legno
nl
zagerijen,schaverijen e.d.
pt
serração e preparação industrial da madeira
sv
sågning och bearbetning av trä
broca de preparación
da
roving spindle
,
spindespindel
el
άτρακτος κλώστριας
,
άτρακτος προνήματος
en
roving spindle
,
spinning spindle
es
broca de hilatura
,
fi
esikehruuvärttinä
fr
broche de filature
,
broche de préparation
it
fuso di filatura
,
fuso di preparazione
pt
fuso de contínuo
,
fuso de torcer
sv
roving spindle
,
spinnspindel
capa de hormigón extendida sobre el terreno para preparación de la obra
TRANSPORT
Building and public works
da
betonlag
,
betonunderlag
de
gesaeuberte Betonflaeche oder Schicht
el
στρώση σκυροδέματος
,
τελικό πέρασμα εκ σκυροδέματος
en
clean bed
,
concrete bed
,
concrete ground centering
fr
béton de propreté
,
couche de propreté
it
calcestruzzo di finitura
,
strato di finitura
nl
werkvloer
centro de preparación de cebollas listas para el consumo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forarbejdningsanlæg for løg
de
Anlage zur Vorbereitung von verbrauchsfertigen Zwiebeln
en
packing station for onions ready for consumption
fr
unité de préparation d'oignons prêts à consommer
it
centro per la lavorazione delle cipolle pronte all'uso
nl
pakinrichting voor consumptie-uien
pt
unidade de preparação de cebolas prontas a consumir
centro destinado a la preparación del azúcar perlado
INDUSTRY
da
perlesukkerfabrik
de
Erzeugung von Perlzucker
el
παραγωγή ζάχαρης τύπου perlι
en
pearl sugar production unit
fr
perlerie
it
produzione di zucchero in granella
nl
parelsuikerfabriek
pt
unidade de fabrico de açúcar aglomerado
Dostopnost