Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aserrado y preparación industrial de la madera
da
træforarbejdning
de
Bearbeitung von Holz
el
πριονισμός και βιομηχανική προπαρασκευή ξύλου
en
sawing and processing of wood
fi
höyläys ja kyllästys
,
puun sahaus
fr
sciage et préparation industrielle du bois
it
taglio e preparazione industriale del legno
nl
zagerijen,schaverijen e.d.
pt
serração e preparação industrial da madeira
sv
sågning och bearbetning av trä
broca de preparación
da
roving spindle
,
spindespindel
el
άτρακτος κλώστριας
,
άτρακτος προνήματος
en
roving spindle
,
spinning spindle
es
broca de hilatura
,
fi
esikehruuvärttinä
fr
broche de filature
,
broche de préparation
it
fuso di filatura
,
fuso di preparazione
pt
fuso de contínuo
,
fuso de torcer
sv
roving spindle
,
spinnspindel
capa de hormigón extendida sobre el terreno para preparación de la obra
TRANSPORT
Building and public works
da
betonlag
,
betonunderlag
de
gesaeuberte Betonflaeche oder Schicht
el
στρώση σκυροδέματος
,
τελικό πέρασμα εκ σκυροδέματος
en
clean bed
,
concrete bed
,
concrete ground centering
fr
béton de propreté
,
couche de propreté
it
calcestruzzo di finitura
,
strato di finitura
nl
werkvloer
centro de preparación de cebollas listas para el consumo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forarbejdningsanlæg for løg
de
Anlage zur Vorbereitung von verbrauchsfertigen Zwiebeln
en
packing station for onions ready for consumption
fr
unité de préparation d'oignons prêts à consommer
it
centro per la lavorazione delle cipolle pronte all'uso
nl
pakinrichting voor consumptie-uien
pt
unidade de preparação de cebolas prontas a consumir
centro destinado a la preparación del azúcar perlado
INDUSTRY
da
perlesukkerfabrik
de
Erzeugung von Perlzucker
el
παραγωγή ζάχαρης τύπου perlι
en
pearl sugar production unit
fr
perlerie
it
produzione di zucchero in granella
nl
parelsuikerfabriek
pt
unidade de fabrico de açúcar aglomerado
centro para preparación de flores
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
center til behandling af blomster
de
Zentrale für die Versandaufmachung von Blumen
en
flower packing facility
,
flower packing station
fr
installation d'emballage des fleurs
,
station de traitement des fleurs
it
centro per la lavorazione dei fiori
nl
centrum voor het verzendklaar maken van snijbloemen
,
centrum voor verzending van snijbloemen
pt
centro de manipulação de flores
cinta de preparación
da
kæmmet fiberbånd
,
sliver
de
Vorband
el
ταινία για προπαρασκευή
en
sliver
es
mecha de preparación
fr
ruban de préparation
it
nastro di preparazione
nl
kamband
,
kamlont
pt
fita de preparação
cinta de preparación
da
tops
de
Kammzug
,
Spinnband
,
Tops
el
tops
,
ταινίες προπαρασκευής
en
tops
es
tops
fr
ruban de préparation
,
tops
it
nastro di preparazione
,
tops
nl
kamband
,
tops
pt
"tops"
,
fita de preparação
combinaciones de preparación del terreno
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Saatbeetkombination
en
seedbed combination
fr
combinaison pour la préparation des semailles
it
combinazione di preparazione alla semina
Comité consultivo de formación y preparación de los jóvenes para la vida adulta y profesional
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
da
Det Rådgivende Udvalg vedrørende Erhvervsuddannelse af Unge of Forberedelse af Unge til Arbejds- og Voksenlivet
de
Beratender Ausschuss für die Berufsbildung Jugendlicher und die Vorbereitung von Jugendlichen auf das Erwachsenen- und Erwerbsleben
en
Advisory Committee on vocational training of young people and their preparation for adult and working life
fr
Comité consultatif pour la formation professionnelle des jeunes et leur préparation à la vie adulte et professionnelle
it
comitato consultivo per la formazione professionale e la preparazione dei giovani alla vita adulta e professionale
nl
Raadgevend Comité voor de beroepsopleiding van jongeren en de voorbereiding van jongeren op het leven als volwassene en in een beroep
pt
Comité consultivo para a formação profissional e preparação dos jovens para a vida adulta e profissional
Dostopnost