Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pravilo o prepovedi vzajemnega financiranja
ECONOMICS
FINANCE
bg
клауза за „непоемане на отговорност и задължения“
,
правило за “отказ от отговорност”
cs
doložka „no bail-out“
da
"no bail out-klausul"
,
"no bail out-regel"
de
"no bail out"-Klausel
,
Nichtbeistandsklausel
el
αρχή της "μη συνυπευθυνότητας"
,
κανόνας του "no bail-out"
,
ρήτρα της μη συνυπευθυνότητας
en
"no bail-out" clause
,
"no bail-out" principle
,
"no bail-out" rule
es
principio de "no bail out” (no reflotamiento)
,
principio de "no corresponsabilidad financiera"
et
kohustuste mitte enda peale võtmise põhimõte
,
majanduslikku väljaaitamist keelustav põhimõte
,
nn mittepäästmise klausel
fi
"no bail-out" -sääntö
,
avustamiskielto
fr
clause de non-renflouement
,
principe du "no bail out"
,
règle du "no bail-out"
ga
prionsabal an toirmisc ar tharrtháil airgeadais
it
principio del "no bail-out"
,
principio del "non salvataggio finanziario"
lt
finansinės pagalbos neteikimo nuostata
lv
"saistību nepārņemšanas" klauzula
mt
klawsola dwar in-nuqqas ta' għoti ta' salvataġġ finanzjarju
,
klawsola li tipprojbixxi s-salv...
Pripravljalna komisija Organizacije pogodbe o celoviti prepovedi jedrskih poskusov
bg
Подготвителна комисия на Организацията на Договора за всеобхватна забрана на ядрените опити
cs
Přípravná komise pro Organizaci Smlouvy o všeobecném zákazu jaderných zkoušek
da
CTBT-organisationens Forberedende Kommission
,
Den Forberedende Kommission for Organisationen for Traktaten om et Altomfattende Forbud mod Atomprøvesprængninger
de
CTBTO-Vorbereitungskommission
,
Vorbereitungskommission der Organisation des Vertrags für das umfassende Verbot von Nuklearversuchen
el
Προπαρασκευαστική επιτροπή της Οργάνωσης της Συνθήκης για την πλήρη απαγόρευση των πυρηνικών δοκιμών
en
CTBTO PrepCom
,
CTBTO Preparatory Commission
,
Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organisation
es
Comisión Preparatoria de la Organización del Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares
et
Tuumarelvakatsetuste Üldise Keelustamise Lepingu Organisatsiooni ettevalmistav komisjon
fi
CTBTO:n valmistelutoimikunta
,
täydellisen ydinkoekieltosopimuksen järjestön valmistelutoimikunta
fr
Commission p...
rok trajanja prepovedi
enblocked period
deSperrfrist
frdélai de blocage
ittermine di blocco/ periodo bloccato
ruзапретительный срок
hrvrijeme trajanja zabrane
srвреме трајања забране
seznam prepovedi
enstopping list
deOppositionsliste
frliste des oppositions
itlista delle opposizioni
ruсписок воспрещений
hrspisak zabrana
srсписак забрана
sklep o prepovedi
enprohibition decision
deUntersagungsentscheidung
frdécision d'interdiction
itdecisione d'interdizione
ruрешение о запрещении
hrrješenje o zabrani
srрешење о забрани
sodna prepoved/ sklep o prepovedi
enorder of prohibition
deVerbotsbefehl für Beschließung
frordonnance de défense de statuer
itordinanza di proibizione di deliberare
ruприказ о запрещении производства по делу
hrsudska zabrana/ rješenje o zabrani
srсудска забрана/ решење о забрани
sodni nalog o prepovedi
enwrit of injunction
degerichtliche Verfügung
frinjonction/acte judiciaire
itingiunzione/atto giudiziario
ruзапрещение в судебном порядке
hrsudski nalog o zabrani
srсудски налог о забрани
splošni sporazum o prepovedi jedrskih poskusov
encomprehensive test ban treaty (CTBT)
deumfassende Kernwaffen-Teststoppvertrag
frtraité sur l'interdiction complète des essais nucléaires
ittrattato globale di interdizione degli esperimenti nucleari
ruдоговор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний (ДВЗИ)
hropći sporazum o zabrani nuklearnih pokusa
srопшти споразум о забрани нуклеарних покушаја
Dostopnost