Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prepréčenje | preprečevánje
it l'impedire, l'evitare, lo scongiurare; prevenzione, profilassi
preprečevanje, odkrivanje in preiskovanje kaznivih dejanj
Criminal law
cs
prosazování práva
da
retshåndhævelse
de
Rechtsdurchsetzung
,
Strafverfolgung
en
law enforcement
es
aplicación de las leyes
,
represión
fi
poliisitoiminta
fr
application des lois
,
maintien de l'ordre
,
répression
ga
forghníomhú an dlí
hu
bűnüldözés
it
applicazione della legge
lt
teisėsauga
lv
tiesībaizsardzība
mt
eżekuzzjoni tal-liġi
,
infurzar tal-liġi
nl
rechtshandhaving
,
toepassing van de wet
,
wetshandhaving
pl
egzekwowanie prawa
pt
aplicação da lei
,
execução das leis
,
manutenção da ordem pública
ro
asigurarea respectării legii
sk
presadzovanie práva
sl
kazenski pregon
,
sv
brottsbekämpning
,
tillsyn över att lagen följs/efterlevs/tillämpas/ iakttas/upprätthålls
,
upprätthållande/tillämpning av lagen
preprečevanje goljufij
EUROPEAN UNION
Iron, steel and other metal industries
da
forebyggelse af overtrædelser
de
Verhuetung von Zuwiderhandlungen
en
prevention of fraud
es
prevención del fraude
fr
prévention de la fraude
it
prevenzione delle frodi
lt
sukčiavimo prevencija
nl
voorkoming van fraude
pt
prevenção da fraude
sk
predchádzanie podvodu
preprečevanje goljufij
ECONOMICS
da
bedrageriforebyggelse
de
Schutzmaßnahmen gegen Betrug
el
καταπολέμηση της παράνομης επιβίβασης
,
πρόληψη παράνομης επιβίβασης
en
fraud prevention
es
prevención de fraudes
fr
prévention des fraudes
it
prevenzione delle frodi
nl
bedrogpreventie
,
fraudepreventie
sk
predchádzanie podvodom
preprečevanje konfliktov
International balance
bg
предотвратяване на конфликт
cs
prevence konfliktů
,
předcházení konfliktům
da
konfliktforebyggelse
de
Konfliktprävention
,
Konfliktverhütung
el
πρόληψη ένοπλων συγκρούσεων
en
conflict prevention
es
prevención de conflictos
et
konfliktide ennetamine
fi
konfliktien ennaltaehkäisy
,
konfliktinesto
fr
prévention des conflits
ga
coinbhleachtaí a chosc
,
cosc coinbhleachtaí
hu
konfliktusmegelőzés
it
prevenzione dei conflitti
lt
konflikto prevencija
lv
konfliktu novēršana
mt
prevenzjoni ta' konflitti
nl
conflictpreventie
pl
zapobieganie konfliktom
pt
prevenção de conflitos
ro
prevenirea conflictelor
sk
predchádzanie konfliktom
sv
konfliktförebyggande
preprečevanje kriminala
Criminal law
bg
превенция на престъпленията
,
предотвратяване на престъпленията
cs
předcházení trestné činnosti
da
forebyggelse af kriminalitet
,
kriminalitetsforebyggelse
,
kriminalprævention
de
Kriminalprävention
,
Verhütung der Kriminalität
,
Verhütung von Straftaten
el
πρόληψη της εγκληματικότητας
,
πρόληψη του εγκλήματος
en
crime prevention
,
prevention of crime
es
prevención de la delincuencia
et
kriminaalpreventsioon
fi
rikoksentorjunta
,
rikollisuuden ehkäisy
,
rikostorjunta
fr
prévention de la criminalité
ga
cosc ar an gcoireacht
hr
sprečavanje kaznenih djela
hu
bűnmegelőzés
it
prevenzione della criminalità
lt
nusikalstamumo prevencija
,
nusikaltimų prevencija
lv
noziedzīgu nodarījumu novēršana
mt
prevenzjoni tal-kriminalità
nl
criminaliteitspreventie
,
misdaadpreventie
pl
prewencja kryminalna
,
zapobieganie przestępczości
pt
prevenção da criminalidade
ro
prevenire a criminalității
sk
predchádzanie trestnej činnosti
sl
preprečevanje kriminalitete
sv
förebyggande av brottslighet
preprečevanje kriminalitete z oblikovanjem okolja
de
Kriminalprävention durch Umweltgestaltung
en
CPTED
,
Crime Prevention Through Environmental Design
es
CPTED
,
prevención de la delincuencia mediante el diseño ambiental
fi
CPTED
,
rikollisuuden ehkäisy ympäristön suunnittelun keinoin
fr
prévention situationnelle de la criminalité
hu
bűnmegelőzési célú környezeti tervezés
it
CPTED
,
prevenzione del crimine attraverso la progettazione ambientale
,
prevenzione della criminalità attraverso la progettazione ambientale
nl
CPTED
,
misdaadpreventie door veilig ontwerp
pt
Prevenção da Criminalidade através da Concepção do Espaço
sl
CPTED
,
preprečevanje nastajanja odpadkov
da
forebyggelse af affald
de
Einschränkung der Abfallbildung
en
prevention of waste
,
waste prevention
es
prevención de residuos
et
jäätmetekke vältimine
fi
jätteen syntymisen ehkäiseminen
fr
prévention des déchets
ga
dramhaíl a chosc
hu
hulladékkeletkezés megelőzése
,
hulladékképződés megelőzése
,
hulladékmegelőzés
it
prevenzione dei rifiuti
lv
atkritumu rašanās novēršana
mt
prevenzjoni tal-iskart
nl
voorkomen van afval
pl
zapobieganie powstawaniu odpadów
pt
prevenção de resíduos
ro
prevenirea generării de deșeuri
sk
predchádzanie vzniku odpadu
sv
avfallsförebyggande
,
förebyggande
,
förebyggande av avfall
preprečevanje nudenja pomoči pri vstopu
LAW
Rights and freedoms
bg
предотвратяване на подпомагането на (незаконното) влизане
cs
zabránit (zabránění) napomáhání ke vstupu
da
forhindring af hjælp til ulovlig indrejse
de
Bekämpfung der Beihilfe zur unerlaubten Einreise
,
Unterbindung der Beihilfe zur unerlaubten Einreise
el
πρόληψη της υποβοήθησης της εισόδου
en
preventing the facilitation of entry
es
represión de la ayuda a la entrada
fi
maahantulossa avustamisen ehkäiseminen
fr
répression de l'aide à l'entrée
ga
éascú dul isteach a chosc
,
éascú iontrála a chosc
hu
a jogellenes beutazáshoz történő segítségnyújtás elleni küzdelem
it
prevenzione del favoreggiamento dell'ingresso
lt
kelio užkirtimas padėti neteisėtai atvykti į šalį
mt
prevenzjoni tal-faċilitazzjoni ta' dħul
nl
bestrijding van hulpverlening bij illegale binnenkomst
pl
zapobieganie ułatwianiu nielegalnego wjazdu
pt
prevenção do auxílio à entrada
ro
prevenirea facilitării intrării
sk
zabránenie napomáhaniu neoprávneného vstupu
sv
förhindrande av hjälp till olaglig inresa