Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
product presented in hot winded reels
Iron, steel and other metal industries
da
produkt viklet varmt i ringe
de
warm in Ringen aufgewickeltes Erzeugnis
fr
produit présenté en couronnes enroulées à chaud
it
prodotto presentato in rotoli avvolti a caldo
nl
produkt geleverd in warm opgewikkelde bossen
sv
varmrullad produkt
report presented by a Judge acting as Rapporteur
LAW
da
rapport,der forelægges af den refererende dommer
de
von einem Berichterstatter vorgelegter Bericht
el
εισήγηση του εισηγητή δικαστή
es
informe presentado por un juez ponente
fr
rapport présenté par un juge rapporteur
it
relazione presentata da un giudice relatore
nl
rapport van de rechter-rapporteur
pt
relatório apresentado pelo juiz-relator
species presented as tubes and cylinders
Fisheries
da
arter, der præsenteres som rør og cylindre
nl
buis- of cylindervormig gepresenteerde (schoongemaakte) vissoorten
substances presented for treating or preventing disease
de
Mittel zur Heilung oder zur Verhütung von Krankheiten
tender presented by telephone
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
es
oferta telefónica
fr
soumission par téléphone
the elements of value declared or presented to customs
Trade policy
Tariff policy
fr
éléments d'appréciation de la valeur qui ont été déclarés ou présentés en douane
the passenger presented himself within the required time limit for check-in
TRANSPORT
da
flypassagerer,der har checket ind inden for den fastsatte frist
de
der Fluggast hat sich rechtzeitig vor dem Abflug gemeldet
el
ο επιβάτης έχει παρουσιαστεί μέσα στην απαιτούμενη για τον έλεγχο των εισιτηρίων προθεσμία
es
el pasajero se ha presentado dentro del plazo de facturación requerido
fr
le passager s'est présenté à l'enregistrement dans les délais requis
it
il passeggero si sia presentato nel termine richiesto all'accettazione
nl
de passagier heeft zich tijdig voor het inschecken gepresenteerd
pt
passageiro comparecido no registo de embarque dentro dos limites de tempo exigidos