Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
comparaître/ se présenter
ento make an appearance
deerscheinen/auftreten
itcomparire/ presentarsi
ruпоказываться
slpojaviti se/nastopiti
hrpojaviti se/ nastupiti
srпојавити се/ наступити
comparaître en chambre de conseil pour présenter des observations
EUROPEAN UNION
LAW
da
fremsætte sine synspunkter i et lukket retsmøde
de
sich vor dem Gericht äussern
,
sich vor dem Gerichtshof äussern
el
εμφανίζομαι ενώπιον του Δικαστηρίου εν συμβουλίω για να υποβάλω παρατηρήσεις
en
to make representations to the Court
es
comparecer y presentar observaciones ante el Tribunal
it
comparire in camera di consiglio per presentare osservazioni
nl
in raadkamer verschijnen ten einde zijn opmerkingen te maken
pt
comparecer em conferência para apresentar alegações
conditions de recevabilité des personnes à présenter de telles demandes
Trade policy
de
Personen, die Anträge stellen können
en
eligibility of persons to make such applications
nl
voorwaarden waaronder personen (...) in aanmerking komen om zulke aanvragen in te dienen
congé pour permettre de présenter sa candidature aux élections
SOCIAL QUESTIONS
nl
verlof kandidaatstelling voor verkiezingen
Déclaration du Ministre de l'Enseignement et des Sciences sur le droit de présenter des examens
de
Erklärung des Ministers für Unterricht und Wissenschaft über die Zulassung zu Prüfungen
nl
Verklaring v.d. minister van onderwijs en wetenschappen over het recht tot het afleggen van examens
déclarer/exposer/alléguer/énoncer/affirmer/indiquer/mentionner/présenter
ento state
deerklären/angeben/feststellen/behaupten/darlegen/vortragen
itdichiarare/esporre/indicare/affermare/menzionare/presentare
ruзаявлять/сообщать/утверждать/излагать/предъявлять
slizjaviti/navesti/določiti/ugotoviti/dognati/potrditi/pojasniti/razložiti
hrizjaviti/iznijeti/odrediti/utvrditi/tvrditi/navesti/iskazati/obrazložiti
srизјавити/изнети/одредити/утврдити/тврдити/навести/образложити
délai pour présenter son argumentation
entime for appearance
deEinlassungsfrist
ittermine per la costituzione in giudizio
ruсрок рассмотрения иска
slrok za predstavitev odgovora na tožbo
hrrok za podnošenje odgovora na tužbu
srрок за подношење одговора на тужбу
délai pour présenter son argumentation
enperiod for filing a defence
deEinlassungsfrist
ittermine per presentare la sua argomentazione
ruсрок рассмотрения иска
slrok med vložitvijo tožbe in razpisano obravnavo
hrrok između dostav e tužbe i zakazane rasprave
srрок између доставе тужбе и заказане расправе
déposer/faire/ présenter une requête
ento bring forward/ file/introduce/ make/put/table a motion
deeinen Antrag einbringen/stellen/einreichen/vorlegen
itdeporre/fare/presentare una mozione
ruвнести предложение/ выступить с предложением/ заявить ходатайство
sldati/vložiti predlog/ predložiti
hrdati/pokrenuti/podnijeti/ prijedlog/predložiti
srдати/покренути/поднети предлог/ предложити
Dostopnost