Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
la recinzione a traliccio a maglie spaziate non si presta come recinzione di difesa dai caprioli
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Iron, steel and other metal industries
da
stormasket trådnet egner sig ikke til vildthegn
de
das weitmaschige Knotengeflecht eignet sich nicht fuer einen Wildzaun
el
το συρματόπλεγμα αμερικάνικου τύπου,με μεγάλες τρύπες,δεν αρμόζει για φράκτης κατά των άγριων ζώων
en
wide-meshed wire netting is not suitable to fence off game
fr
le treillis américain à larges mailles ne convient pas pour les clôtures contre le gibier
nl
wijdmazig draadgaas is niet geschikt als omheining tegen wild
pt
a rede americana de malha larga não é conveniente para vedações contra caça
paesaggio che si presta a scopi ricreativi
ENVIRONMENT
da
landskab med muligheder for rekreativ anvendelse
de
Landschaft mit Erholungsmoeglichkeiten
el
περιοχή με ψυχαγωγικές δυνατότητες
,
περιοχή με ψυχαγωγικό δυναμικό
en
potential recreation area
es
zona con posibilidad para fines recreativos
fi
virkistyskäyttöön soveltuva alue
fr
paysage au potentiel récréatif
nl
landschap met recreatiemogelijkheden
pt
área/zona potencial de lazer
sv
område med potential som rekreationsområde
,
potentiellt rekreationsområde
persona che presta servizio nella protezione civile
POLITICS
LAW
de
Dienstleistender im Zivilschutz
fr
personne accomplissant du service dans l'organisation de la protection civile
piattaforma di carico a ribaltamento,che si presta all'accumulo di bietole estratte
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
et tipbart læsselad er velegnet ved roehøsten
de
zur Sammelernte von Rueben geeignete kippbare Ladepritsche
el
ανατρεπόμενη αποβάθρα φόρτωσης κατάλληλη για συλλογή εκριζωμένων τεύτλων
en
tipping loading platform,suitable for harvesting with complete harvesters
fr
plateforme de chargement basculante,qui se prête au groupage des betteraves arrachées
nl
kipbare laadvloer die geschikt is voor het verzamelrooien van bieten
pt
plataforma de carga basculante,que se presta à grupagem de beterrabas
Presta-Ventil
en French type valve, TAI, french pattern valve, presta valve
retrovisore che si presta per il montaggio su qualsiasi veicolo
TRANSPORT
fr
rétroviseur banalisé
sede de la actividad económica de quien presta los servicios
LAW
ECONOMICS
da
hjemsted for en tjenesteyders økonomiske virksomhed
de
Sitz der wirtschaftlichen Tätigkeit des Dienstleistenden
en
place where the supplier has established its business
fr
siège de l'activité économique du prestataire de services
it
sede dell'attività economica del prestatore di servizi
nl
zetel van bedrijfsuitoefening van de dienstverrichter
pt
sede da atividade económica do prestador de serviços
técnico de meteorologia marítima,que presta serviço num centro meteorológico portuário
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
meteorologisk havnekonsulent
de
meteorologischer Berater im Hafen
el
μετεωρολογικός σύνδεσμος λιμένων
en
port meteorological liaison officer
es
agente de enlace meteorológico en los puertos
fi
sataman säävirkailija
fr
agent de liaison météorologique des ports
it
operatore portuale al servizio di collegamento
nl
"Port Meteorological Officer"
sv
samordningsmeteorolog
Dostopnost