Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
easements,charges on real property,set up by the previous owner
LAW
de
Bestellung von Grunddienstbarkeiten durch den vorigen Grundeigentümer
fi
rasitetta vastaava maankäyttömääräys
fr
destination du père de famille
it
destinazione del padre di famiglia
nl
bestemming door de huisvader
pt
destinação do pai de família
expand a previous inquiry
deErweiterung einer Beweiserhebung
frampliation d'un acte d'instruction
itampliamento di un atto istruttorio
ruрасширение сбора доказательств
slrazširitev postopka dokazovanja
hrproširenje podnošenja dokaza
srпроширење подношења доказа
former/original/ previous state
devoriger/früherer/ ursprünglicher Zustand
frétat antérieur/ précédent/original
itstato anteriore/ precedente/originale
ruпредшествующее/прежнее/исходное положение
slprejšnje/predhodno/prvotno stanje
hrprijašnje/prethodno/prvobitno stanje
srраније/претходно/првобитно стање
former/past/ previous/prior conviction
deVorstrafe
frcondamnation antérieure
itcondanna anteriore/ precedente
ruсудимость
slpoprejšnja kaznovanost
hrprethodna/ranija osuđivanost
srпретходна/ранија осуђиваност
former/previous/prior statement
devorherige Erklärung
frdéclaration précédente
itdichiarazione precedente
ruпрежнее заявление
slprejšnja/predhodna izjava
hrprijašnja/prethodna izjava
srпријашња/претходна изјава
inventory brought forward from previous year
FINANCE
da
primolager
,
varelager primo
de
Anfangsinventar
,
Lagerbestand bei Jahresanfang
,
anfänglicher Lagerbestand
el
απόθεμα αρχής χρήσης
en
beginning inventory
,
initial inventory
,
initial stock
,
opening inventory
,
opening stock
,
starting inventory
es
existencias al principio del ejercicio
,
existencias iniciales
,
saldos iniciales
,
stock inicial
fr
stock au début d'exercice
,
stock initial
ga
stoc tosaigh
it
inventario iniziale
,
scorte all'inizio dell'esercizio
nl
begininventaris
,
beginvoorraad
pt
existências iniciais
sv
lager enligt ingående balans
Multiple Previous Enrollment Form
deFormblatt für mehrere frühere Beitritte
esformulario de varias inscripciones previas
frformulaire d'accords de mise en œuvre précédents multiples
hrMultiple Previous Enrollment Form (Obrazac za višestruke prethodne pristupnice)
itModulo delle Iscrizioni Precedenti Multiple
slobrazec za več prejšnjih včlanitev
srobrazac za više prethodnih upisnica
net balance from the previous year
FINANCE
da
nettosaldo fra foregående regnskabsår
de
Nettosaldo des vorhergegangenen Haushaultsjahres
el
καθαρό υπόλοιπο από το προηγούμενο οικονομικό έτος
es
saldo neto del ejercicio anterior
fr
solde net de l'exercice précédent
it
saldo netto dell'esercizio precedente
nl
saldo van het voorafgaande begrotingsjaar
pt
saldo líquido do exercício anterior
no previous bankruptcy
da
ingen tidligere konkurserklæring
de
Konkursfreiheit
fr
absence de faillite
it
assenza di fallimento
nl
indien er geen faillissement heeft plaatsgehad
sk
neexistencia predchádzajúceho konkurzu
order that a previous inquiry be expanded
LAW
da
træffe bestemmelse om at uddybe tidligere bevisoptagelse
de
die Erweiterung einer früheren Beweiserhebung anordnen
el
διατάσσω συμπλήρωση της διεξαγωγής αποδείξεων
es
ordenar la ampliación de una diligencia de prueba
fr
prescrire l'ampliation d'un acte d'instruction
it
ampliamento dell'istruzione
nl
bevelen dat een instructiehandeling in uitgebreidere vorm wordt verricht
pt
ordenar a ampliação de qualquer diligência de instrução
Dostopnost