Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contractual prevision of franchise density increase
LAW
da
aftalemæssig forudseenhed om vækst i tæthed af franchise
el
συμβατική πρόβλεψη της αύξησης της πυκνότητας του συστήματος ενοποιημένης παρουσίας/franchise
es
previsión contractual sobre la densificación eventual de una zona franquiciada, multiplicando los puntos de venta de una cadena
fi
sopimuksen mukainen franchise-toiminnan tiivistymisen ennakointi
fr
prévision contractuelle de la densification de la franchise
it
clausola contrattuale d'infittimento della rete di franchising
sv
avtalad plan för franchiseförtätning
,
kontraktsbunden plan för franchiseförtätning
dato sobre previsión
ECONOMICS
da
ledende indikator
de
Prognosedaten
el
δεδομένα σχετικά με μελλοντικές εξελίξεις
en
forward-looking data
fr
donnée prévisionnelle
it
dato di proiezione
nl
gegeven met prognostische waarde
pt
dado prospetivo
dossier de prévision de vol
Communications
TRANSPORT
da
vejrdokumenter
de
Flugwetterdossier
el
φάκελος πρόβλεψης πτήσης
,
φάκελος πτήσης
en
flight dossier
,
flight forecast-folder
es
carpeta de predicción de ruta
fi
sääennustekokoelma
fr
dossier de vol
it
piano di volo
nl
meteorologische vluchtdocumentatie
pt
caderno de previsão de voo
,
caderno de voo
sv
väderdokument
erreur de prévision
Communications
da
forudsigelsesfejl
de
Vorhersagefehler
el
σφάλμα πρόβλεψης
en
error of prediction
es
error de predicción
fi
arviointivirhe
it
errore di predizione
nl
foutenpredictie
pt
erro de previsão
sv
prediktionsfel
erreur type dans la prévision
Communications
Electronics and electrical engineering
da
standard-forudsigelsesfejl
el
τυπικό σφάλμα πρόβλεψης
en
standard error of prediction
es
error típico de predicción
fi
ennusteen keskivirhe
it
errore standard di predizione
nl
standaardvoorspellingsfout
pt
erro típico da previsão
sv
typiskt prediktionsfel
establecimiento de un coste de previsión
ECONOMICS
da
foreløbig omkostningsberegning
de
vorläufige Kostenrechnung
el
σύνταξη ενός προβλεπόμενου κόστους
en
making up an estimated cost
fr
établissement d'un coût de prévision
it
stabilimento di un costo di previsione
nl
een kostenraming opstellen
pt
fazer a previsão de custos
exercice de prévision de l'automne
ECONOMICS
da
prognose fra efteråret
de
Herbstschätzung
el
προβλέψεις του φθινοπώρου
en
autumn forecast
es
previsiones hechas en Otoño
it
previsione fatta in autunno
nl
najaarsprognose
pt
previsões do outono
faire suivre la prévision
Information technology and data processing
da
holde på skinner
de
planmäßig ablaufen lassen
el
μένω εντός χρονοδιαγράμματος
en
keep on track
es
mantener bajo control
fi
ohjata projektia suunnitelman mukaisesti
,
pitää raiteilla
it
fare rispettare le previsioni
nl
volgens plan laten verlopen
pt
fazer seguir a previsão
sv
hålla på spåret
fondo de previsión
SOCIAL QUESTIONS
da
pensionsfond
,
sikringsfond
de
Pensionsfond
,
Versorgungsfond
el
κεφάλαιο συντάξεων
,
ταμείο προνοίας
en
pension fund
,
provident fund
es
caja de pensiones
,
caja de previsiones
,
fondo de pensiones
,
fondo de provisión
fi
eläkerahasto
fr
caisse de prévoyance
,
fonds de pension
,
fonds de prévoyance
it
cassa previdenziale
,
fondo di previdenza
,
fondo pensioni
nl
verzekeringskas
,
voorzieningsfonds
pt
Fundo de Pensões
,
fundo de previdência
sv
pensionsfond
fondo de previsión
Accounting
da
henlæggelser
,
hensættelser
,
hensættelser til imødegåelse af risici
de
Rückstellungen
el
προβλέψεις
en
accrued liabilities
,
provisions
,
provisions for liabilities and charges
,
reserves
es
previsiones para riesgos y gastos
et
eraldised
fr
provisions
,
provisions pour risques et charges
ga
soláthairtí
,
soláthairtí i leith dliteanas agus muirear
it
accantonamenti
,
fondo di previsione
,
fondo rischi
nl
voorzieningen
pl
rezerwy
pt
provisões
,
provisões para riscos e encargos
sl
rezervacije