Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pogoji prevoza tovora
enterms of freight
deFrachtbedingungen/Transportbedingungen
frconditions d'affrètement/ de transport
itcondizioni di noleggio/di trasporto
ruусловия фрахтования/ транспорта
hruvjeti prijevoza tereta
srуслови превоза терета
prehod na druge oblike prevoza
TRANSPORT
da
modalskift
,
skift i transportform
,
ændring af transportmiddelfordelingen
,
ændring af transportmiddelvalget
,
ændring i transportmiddelfordelingen
de
Verlagerung auf alternative Verkehrsträger
el
αλλαγή του τρόπου εκτέλεσης των μεταφορών
en
modal shift
fi
liikennemuotojen välisen epätasapainon korjaaminen
,
liikennemuotosiirtymä
,
siirtyminen ympäristöystävällisempiin liikennemuotoihin
fr
transfert modal
hu
modális váltás
mt
bidla modali
nl
modal shift
,
verschuiving tussen vervoerswijzen
pl
zmiana transportu
pt
transferência modal
sl
sprememba v načinu prevoza
sv
byte av transportslag
,
trafikomställning
rop poštnega prevoza
enmail van robbery
dePostraub
frdéprédation du courrier
itdepredazione della posta
ruпохищение почтового транспорта
hrpljačka poštanskog transporta
srпљачка поштанског транспорта
stroški odpreme/ pošiljanja/nakladanja/prevoza
enshipping charges/costs/ expenses
deTransport-/Versand- Verschiffungs-/ /Frachtkosten/Verladungsspesen
frfrais de chargement/d'expédition/d'affrètement
itdiritti/spese d'imbarco/di spedizione
ruтранспортные расходы/расходы на фрахтование
hrotpremni troškovi/ troškovi utovara/ prijevoza
srотпремни трошкови/трошкови утовара/превоза
stroški prevoza
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
transportomkostninger
de
Beförderungskosten
el
έξοδα μεταφοράς
en
cost of transport
,
transport cost
es
gastos de transporte
fr
frais de transport
it
spese di trasporto
nl
vervoerkosten
pt
despesas de transporte
sv
kostnader för transport
,
transportkostnader
stroški prevoza
Communications
Information technology and data processing
da
rejseomkostninger
de
Reisekosten
en
cost of travel
es
coste de viajes
fr
frais de déplacement
hu
utazási költség
it
costi di viaggio
nl
vervoerskosten
pt
custo de transporte
stroški prevoza
ECONOMICS
Electronics and electrical engineering
da
transportomkostninger
,
transportudgifter
de
Beförderungskosten
,
Transportkosten
el
έξοδα μεταφοράς
,
μεταφορικά
en
transport costs
es
gastos de transporte
et
transpordikulud
,
veokulud
fr
frais de transport
it
spese di trasporto
lt
transporto išlaidos
,
vežimo išlaidos
nl
kosten van vervoer
,
transportkosten
,
vervoerskosten
pl
koszty transportu
pt
custo de transporte
sl
transportni stroški
trajanje prevoza
enlength of journey
deBeförderungsdauer
frdurée du transport
itdurata del trasporto
ruпродолжительность транспорта
hrtrajanje prijevoza
srтрајање превоза