Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pridobivanje otrok izven spleta
Criminal law
cs
navazování nedovolených kontaktů s dítětem v reálném prostředí
de
„off-line“ begangene Kontaktaufnahme
el
μη διαδικτυακή άγρα παιδιών
,
μη διαδικτυακή αθέμιτη προσέγγιση παιδιών
en
off-line grooming
es
embaucamiento de menores al margen del contexto de internet
et
reaaleluline ahvatlemine
fr
sollicitation d'enfants hors ligne à des fins sexuelles
,
sollicitation d'enfants à des fins sexuelles dans la vie réelle
ga
mealltóireacht as líne
pl
nagabywanie poza internetem
pt
aliciamento de crianças na «vida real» para fins sexuais
sk
vyhľadávanie dieťaťa offline
pridobivanje otrok za spolne namene
EUROPEAN UNION
Criminal law
cs
navazování kontaktu s dětmi k sexuálním účelům
,
navazování kontaktu s dětmi k sexuálním účelům na internetu
el
άγρα παιδιών για σεξουαλικούς σκοπούς
en
online solicitation of children for sexual purposes
,
solicitation of children for sexual purposes
es
captación de menores con fines sexuales
et
laste ahvatlemine seksuaalsuhte eesmärgil
fi
lapsen houkuttelu seksuaalisiin tarkoituksiin
,
lapsen verkkohoukuttelu seksuaalisiin tarkoituksiin
hu
gyermek sérelmére megvalósuló kerítés
,
gyermekkel való, szexuális céllal történő kapcsolatfelvétel
it
adescamento di minori per scopi sessuali
mt
solleċitazzjoni bl-Internet ta’ tfal għal skopijiet sesswali
,
solleċitazzjoni tat-tfal għal skopijiet sesswali
nl
benaderen van kinderen voor seksuele doeleinden
,
online benaderen van kinderen voor seksuele doeleinden
pl
nagabywanie dzieci w celach seksualnych
pt
aliciamento de crianças para fins sexuais
,
aliciamento de crianças por via eletrónica para fins sexuais
ro
ademenire a copiilor în scopuri sexu...
pridobivanje podatkov
Information technology and data processing
da
datafangst
de
Datenerfassung
,
Datengewinnung
el
Απόκτηση δεδομένων
en
data acquisition
es
adquisición de datos
fi
tiedonhankinta
,
tiedonkeruu
fr
saisie d'informations
,
saisie de données
it
acquisisizione dati
,
raccolta dati
nl
gegevensvastlegging
pt
introdução de dados
,
recolha de dados
sl
zbiranje podatkov
sv
datafångst
,
datainsamling
pridobivanje podatkov o cilju
Odkritje, identifikacija in dovolj natančna določitev položaja cilja, da je mogoča učinkovita uporaba orožja.
en target acquisition
pridobivanje strank po telefonu
Trade policy
Consumption
bg
телемаркетинг
cs
telemarketing
da
telefonsalg
,
telemarketing
de
Initiativanruf
,
Kaltanruf
,
Kaltaquise
,
telefonische Kundenwerbung
el
τηλεφωνική πώληση
en
phone marketing
,
telemarketing
es
llamada fría
,
llamada telefónica no solicitada
,
mercadotecnia telefónica
,
telemarketing
et
telefonimüük
fi
puhelinmyynti
fr
démarchage par téléphone
,
démarchage téléphonique
,
mercatique téléphonique
hu
telemarketing
it
cold calling
,
marketing telefonico
,
telemarketing
lt
prekyba telefonu
,
tiesioginė rinkodara telefonu
lv
pārdošana pa telefonu
,
reklāma pa tālruni
mt
telekummerċjalizzazzjoni
,
telemarketing
,
telepromozzjoni
nl
telefonische colportage
,
telefonische marketing
,
telemarketing
pl
telemarketing
ro
telemarketing
sl
naključni prodajni obisk
,
neželeno oglaševanje po telefonu
,
telemarketing
,
trženje po telefonu
sv
icke-begärda samtal
,
telefonförsäljning
,
telemarketing
pridobivanje živali
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
животинска продукция
da
animalsk produktion
de
Tierproduktion
,
tierische Erzeugung
el
ζωική παραγωγή
en
animal production
es
producción animal
fi
kotieläintuotanto
fr
production animale
ga
táirgeadh ainmhithe
hu
állattenyésztés
it
produzione animale
lt
gyvūninė produkcija
nl
dierlijke produktie
pl
chów i hodowla zwierząt
,
produkcja zwierzęca
pt
produção animal
ro
producție animalieră
sv
animalieproduktion
Dostopnost