Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
predvideni čas prihoda
bg
разчетно време на долитане
cs
předpokládaný čas příletu
da
beregnet ankomsttid
de
voraussichtliche Ankunftszeit
el
εκτιμώμενη ώρα άφιξης
,
υπολογιζόμενη ώρα άφιξης
en
ETA
,
estimated time of arrival
es
hora estimad
et
ETA
,
arvestuslik saabumisaeg
fi
arvioitu saapumisaika
fr
HAE
,
HAP
,
heure d'arrivée prévue
,
heure d’arrivée estimée
,
heure estimée d'arrivée
,
heure prévue d'arrivée
ga
am teachta measta
hr
predviđeno vrijeme dolaska
hu
számított érkezési idő
it
ETA
,
ora d'arrivo prevista
,
tempo d'arrivo stimato
lt
apskaičiuotasis atskridimo laikas
lv
ETA
,
aprēķinātais ierašanās laiks
nl
ETA
,
geschatte aankomsttijd
pl
przewidywany czas przylotu
pt
hora estimada de chegada
,
hora prevista de chegada
ro
ETA
,
oră estimată de sosire
sk
predpokladaný čas príletu
sv
beräknad ankomsttid
predvideni čas prihoda
enestimated time of arrival (ETA)
degeschätzte Ankunftszeit
frtemps estimé d'arrivée
itora di arrivo prevista
ruоценочное время прибытия
hrpredviđeno vrijeme dolaska
srпредвиђено време доласка
pristanišče priplutja/prihoda
enport of arrival
deAnkunftshafen/ Bestimmungshafen
frport d'arrivée/de destination
itporto di arrivo
ruпорт прибытия
hrluka uplovljenja/ dolaska
srлука упловљења/ доласка
uvozno(carinska) pristanišče/ pristanišče prihoda
enport of entry
deEinlaufhafen/Eingangshafen/ Einfuhrhafen
frport d'entrée/ d'arrivée
itporto d'entrata/di indoganamento
ruпорт ввоза/прибытия
hruvozna(carinska)/ ulazna luka
srувозна (царинска)/ улазна лука
zadnji datum prihoda
Pri načrtovanju premikov, zadnji datum od dneva G, na katerega se zahteva prihod enote ali organizacije na odrejene točke izkrcanja.
en latest arrival date
alat za izjednačavanje prihoda
ECONOMICS
bg
инструмент за изравняване на приходите
cs
nástroj k vyrovnávání příjmů
da
indkomstudligningsredskab
de
Instrument zum Einkommensausgleich
el
μέσο εξίσωσης εισοδηματικών ανισοτήτων
en
income-equalisation tool
es
instrumento de nivelación de ingresos
,
mecanismo de equiparación de la renta
et
rahalise tasakaalustamise vahend
,
rahalise ühtlustamise vahend
,
sissetulekute ühtlustamise vahend
fi
tulontasausväline
fr
instrument visant à réduire les inégalités en matière de revenus
ga
uirlis comhionannaithe ioncaim
,
uirlis um chomhionannú ioncaim
hu
jövedelemkiegyenlítő eszköz
it
strumento di equiparazione delle entrate
,
strumento di perequazione delle entrate
lt
pajamų išlyginimo priemonė
lv
ienākumu izlīdzināšanas rīks
mt
għodda ta' ugwalizzazzjoni tal-introjtu
nl
instrument voor inkomensegalisatie
,
instrument voor inkomensnivellering
pl
narzędzie wyrównywania dochodów
pt
instrumento de perequação de receitas
ro
instrument de egalizare financiară
sk
nástroj na vyrovnávanie príjmov
sl
orodje za izravnavanje prihodkov
sv
inkom...