Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lojalaus bendradarbiavimo principas
European construction
LAW
de
Grundsatz der loyalen Zusammenarbeit
el
αρχή της καλόπιστης συνεργασίας
,
αρχή της καλόπιστης συνεργασίας
en
principle of sincere cooperation
es
principio de cooperación leal
et
lojaalse koostöö põhimõte
fi
vilpittömän yhteistyön periaate
fr
principe de coopération loyale
hu
lojális együttműködés elve
it
principio di leale cooperazione
lv
lojālas sadarbības princips
mt
prinċipju tal-kooperazzjoni leali
nl
beginsel van loyale samenwerking
pl
zasada lojalnej współpracy
pt
princípio da cooperação leal
ro
principiul cooperării loiale
sk
zásada lojálnej spolupráce
sv
principen om lojalt samarbete
mažinimo, pakartotinio naudojimo ir perdirbimo principas
ENVIRONMENT
da
3R
,
reduktion, genbrug og genvinding
en
3R
,
3R's
,
Reduce, Reuse and Recycle
es
reducción, reutilización y reciclado
fr
3R
,
réduction, réutilisation et recyclage
lt
antrinių žaliavų mažinimas pakartotinis naudojimas ir perdirbimas
,
lv
"3R" princips
,
materiālu kaitīguma mazināšana, to atkārtota izmantošana un pārstrādāšana
pt
3 Rs
,
reduzir, reutilizar e reciclar
,
redução, reutilização e reciclagem
metinio periodiškumo principas
bg
принцип на ежегодност
cs
zásada ročního rozpočtu
da
princippet om etårige budgetter
,
princippet om etårighed
,
reglen om etårige budgetter
,
reglen om etårighed
de
Grundsatz der Jährlichkeit
,
Jährlichkeitsgrundsatz
el
αρχή της ενιαυσιότητας
,
αρχή της ετήσιας διάρκειας
en
principle of annuality
,
principle of the annual nature of the budget
es
principio de anualidad
et
aastasuse põhimõte
fi
vuotuisperiaate
,
vuotuisuuden periaate
fr
principe d'annualité
,
principe de l'annualité budgétaire
,
règle de l'annualité
ga
prionsabal bhliantúlacht an bhuiséid
,
prionsabal na bliantúlachta
hr
načelo jedne godine
hu
az évenkéntiség elve
,
az éves költségvetés elve
it
principio dell'annualità
lv
gada pārskata princips
mt
prinċipju tal-annwalità
,
prinċipju tal-annwalità tal-baġit
nl
jaarperiodiciteitsbeginsel
pl
zasada jednoroczności
pt
princípio da anualidade
ro
principiul anualității
sk
zásada ročnej platnosti
sl
načelo enoletnosti
sv
principen om ettårighet
negrąžinimo principas
Rights and freedoms
bg
забрана за връщане
,
принцип на забрана за връщане
cs
zásada non-refoulement
da
nonrefoulement
,
nonrefoulementprincippet
de
Grundsatz der Nichtzurückweisung
,
Nichtzurückweisung
,
Prinzip des Non-Refoulement
el
αρχή της μη επαναπροώθησης
,
μη επαναπροώθηση
en
non-refoulement
,
non-return
,
principle of non-refoulement
es
no devolución
,
principio de no devolución
et
mittetagasisaatmine
fi
palauttamiskielto
,
palautuskiellon periaate
,
palautuskielto
fr
non-refoulement
ga
prionsabal an non-refoulement
hr
non-refoulment
,
zabrana prisilnog udaljenja ili vraćanja
hu
a visszaküldés tilalmának elve
,
visszaküldés tilalma
it
non respingimento
lt
negrąžinimas
,
lv
neizraidīšana
mt
non-refoulement
,
prinċipju ta' non-refoulement
nl
beginsel van "non-refoulement"
,
niet-uitzetting of -terugleiding
pl
zasada non-refoulement
pt
princípio de não repulsão
ro
nereturnare
sl
načelo nevračanja
sv
principen om "non-refoulement"
negrąžinimo principas
LAW
Migration
bg
принцип за забрана на връщането
,
принцип за неотблъскване
,
принцип на забрана за връщане
cs
zásada nenavracení
da
princippet om non-refoulement
de
Grundsatz der Nichtzurückweisung
,
Grundsatz des Non-refoulement
,
Non-Refoulement-Gebot
,
Refoulement-Verbot
,
Schutz vor Zurückweisung
,
Verbot der Ausweisung und Zurückweisung
el
απαγόρευση επαναπροώθησης
,
αρχή μη επαναπροώθησης
en
principle of non-refoulement
es
principio de no devolución
,
prohibición de devolución
et
mittetagasisaatmise põhimõte
,
tagasi- ja väljasaatmise lubamatuse põhimõte
fi
palauttamiskiellon periaate
,
palautuskielto
fr
principe de non-refoulement
ga
cosc ar refoulement
,
prionsabal an neamh-refoulement
,
prionsabal an non-refoulement
,
prionsabal gan refoulement a dhéanamh
,
refoulement a thoirmeasc
,
toirmeasc ar refoulement
hu
visszaküldés tilalmának elve
it
divieto di respingimento
,
divieto di rinvio al confine
,
principio di non respingimento
,
principio di «non refoulement»
lt
draudimas išsiųsti arba grąžinti užsienietį
,
lv
neizraidīša...
pagrindinis principas
de
Ausrichtung
,
Leitgedanke
,
Leitlinien
,
Leitsatz
,
Orientierungspunkte
,
Richtpunkt
,
Richtsatz
,
Richtung
,
Zielvorstellungen
en
guiding principle
fr
orientation
pareigų atskyrimo principas
bg
принцип на разделяне на функциите
cs
zásada oddělení funkcí
da
princip om adskillelse af funktioner
,
princip om funktionsadskillelse
de
Grundsatz der Aufgabentrennung
el
αρχή του διαχωρισμού των καθηκόντων
en
principle of segregation of duties
es
principio de separación de funciones
et
ülesannete lahususe põhimõte
fi
tehtävien eriyttämisen periaate
fr
principe de la séparation des fonctions
ga
prionsabal dheighilt na ndualgas
hr
načelo razdvajanja dužnosti
it
principio della separazione delle funzioni
lv
pienākumu nošķiršanas princips
mt
il-prinċipju tas-segregazzjoni tad-dmirijiet
,
il-prinċipju tas-separazzjoni tad-dmirijiet
nl
beginsel van scheiding van functies
pl
zasada rozdzielenia obowiązków
pt
princípio da separação de funções
ro
principiul separării sarcinilor
sk
zásada oddelenia funkcií
sl
načelo ločitve nalog
sv
princip om åtskillnad mellan funktioner
partnerystės principas
da
partnerskabsprincip
de
Partnerschaftsprinzip
el
αρχή της εταιρικής σχέσης
en
partnership principle
es
principio de asociación
fi
kumppanuusperiaate
fr
principe de partenariat
ga
prionsabal na comhpháirtíochta
hu
partnerség elve
it
principio di partenariato
mt
prinċipju ta' assoċjazzjoni
,
prinċipju tas-sħubija
nl
beginsel van partnerschap
pl
zasada partnerstwa
pt
princípio de associação
sk
zásada partnerstva
sv
princip om partnerskap
patikimo finansų valdymo principas
bg
принцип на добро финансово управление
cs
zásada řádného finančního řízení
da
princip om forsvarlig økonomisk forvaltning
de
Grundsatz der Wirtschaftlichkeit der Haushaltsführung
el
αρχή της χρηστής δημοσιονομικής διαχείρισης
en
principle of sound financial management
es
principio de buena gestión financiera
et
usaldusväärse finantsjuhtimise põhimõte
fi
moitteettoman varainhoidon periaate
fr
principe de bonne gestion financière
,
principe de la bonne gestion financière
ga
prionsabal na bainistíochta fónta airgeadais
hr
načelo dobrog financijskog upravljanja
hu
a hatékony és eredményes pénzgazdálkodás elve
it
principio della sana gestione finanziaria
lv
pareizas finanšu pārvaldības princips
mt
prinċipju tal-ġestjoni finanzjarja tajba
,
prinċipju tal-ġestjoni finanzjarja tajba
nl
beginsel van goed financieel beheer
pl
zasada należytego zarządzania finansami
pt
princípio da boa gestão financeira
ro
principiul bunei gestiuni financiare
sk
zásada riadneho finančného hospodárenia
sl
načelo dobrega finančnega poslovodenja
sv
principen o...
piliečių lygybės principas
Rights and freedoms
bg
принцип на демократично равенство
,
принцип на равенство между гражданите
cs
zásada demokratické rovnosti
,
zásada rovnosti občanů
da
princippet om demokratisk lighed
,
princippet om lighed mellem borgerne
de
Grundsatz der Gleichheit der Bürgerinnen und Bürger
,
Grundsatz der demokratischen Gleichheit
el
αρχή της δημοκρατικής ισότητας
,
αρχή της ισότητας των πολιτών
en
principle of democratic equality
,
principle of the equality of its citizens
es
principio de igualdad democrática
,
principio de la igualdad de los ciudadanos
et
demokraatlik võrdsus
,
oma kodanike võrdsuse põhimõte
fi
demokraattisen yhdenvertaisuuden periaate
,
kansalaisten yhdenvertaisuuden periaate
fr
principe d'égalité démocratique
,
principe de l'égalité des citoyens
ga
prionsabal an chomhionannais dhaonlathaigh
,
prionsabal chomhionannas a shaoránach
hr
načelo jednakosti svojih građana
hu
a demokratikus egyenlőség elve
,
a polgárok közötti egyenlőség elve
it
principio dell'uguaglianza dei cittadini
,
principio dell'uguaglianza democ...