Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
adversarial principle
da
kontradiktionsprincip
,
kontradiktorisk princip
de
Grundsatz des kontradiktorischen Verfahrens
el
αρχή της εκατέρωθεν ακροάσεως
,
αρχή της κατ'αντιδικίαν διεξαγωγής της δίκης
en
principle of an adversarial process
es
principio de dualidad de partes
et
kohtumenetluse võistlevuse põhimõte
,
kontradiktoorsuse põhimõte
,
võistlevuse põhimõte
fi
kontradiktorinen periaate
fr
principe de la contradiction
,
principe du contradictoire
ga
prionsabal an phróisis sáraíochta
,
prionsabal na sáraíochta
it
principio del contraddittorio
lt
rungimosi principas
nl
beginsel van hoor en wederhoor
,
principe van hoor en wederhoor
pl
zasada kontradyktoryjności
pt
princípio do contraditório
sk
zásada kontradiktórnosti
sl
načelo kontradiktornosti
,
načelo kontradiktornosti postopka
adversarial principle
LAW
da
princip om kontradiktion
de
Grundsatz der kontradiktorischen Verfahrensweise
es
principio de contradicción
fi
kontradiktorinen periaate
,
vastavuoroisuusperiaate
fr
principe du contradictoire
it
principio del contraddittorio
nl
principe van hoor en wederhoor
pt
princípio do contraditório
sv
kontradiktorisk princip
agreement in principle
POLITICS
EUROPEAN UNION
da
principiel enighed
de
grundsätzliche Einigung
el
κατ' αρχήν συμφωνία
es
acuerdo de principio
fi
periaatteellinen hyväksyntä
fr
accord de principe
ga
comhaontú i bprionsabal
it
accordo di massima
lt
pritarimas iš esmės
mt
ftehim fil-prinċipju
nl
beginselakkoord
pl
porozumienie co do zasady
ro
acord de principiu
sk
dohoda v zásade
sl
načelni dogovor
sv
principöverenskommelse
aid effectiveness principle
cs
zásada účinnosti pomoci
da
bistandseffektivitetsprincip
de
Grundprinzipien der wirksamen Zusammenarbeit
es
principio de eficacia de la ayuda
fi
avun tuloksellisuuden periaate
,
avun tuloksellisuusperiaate
fr
principe de l'efficacité de l'aide au développement
ga
prionsabal maidir le héifeachtacht cabhrach
hu
segélyhatékonysági alapelv
pt
princípio da eficácia da ajuda
ro
principiul eficacității asistenței pentru dezvoltare
sk
zásada účinnosti pomoci
alpha-beta-pseudocoincidence-difference principle
ENVIRONMENT
da
alpha-beta-pseudokoincidens-difference proceduren
de
ABPD,Raumlueftueberwachungsanlage
,
Alpha-Beta-Pseudokoinzidenz-Differenz-Verfahren
fr
procédé de la pseudo-coïncidence différentielle alpha beta
it
procedimento della differenza di pseudo-coincidenza alfa-beta
nl
alpha-beta-pseudocoïncidentie-differentiaalmethode
alphabetical principle of arrangement
Documentation
Information technology and data processing
da
alfabetisk ordningsprincip
de
alphabetisches Ordnungsprinzip
el
αλφαβητική αρχή διευθέτησης
es
clasificación por orden alfabético
fr
rangement ( classement ) par ordre alphabétique
it
principi di ordinamento alfabetico
nl
alfabetisch rangschikkingsprincipe
pt
critério de ordenação alfabética
sv
alfabetisk ordningsprincip
alphanumeric principle of arrangement
Documentation
Information technology and data processing
da
alfanumerisk ordningsprincip
de
alphanumerisches Ordnungsprinzip
el
αλφαριθμική αρχή διευθέτησης
es
clasificación por orden alfanumérico
fr
rangement ( classement ) par ordre alphanumérique
it
principi di ordinamento alfanumerico
nl
alfanumeriek rangschikkingsprincipe
pt
critério de ordenação alfanumérica
sv
alfanumerisk ordningsprincip
application of the principle of equal pay for men and women
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
anvendelse af princippet om lige løn til mænd og kvinder
de
Anwendung des Grundsatzes der gleichen Entlohnung für Männer und Frauen
fr
application du principe de l'égalité des rémunérations masculines et féminines
nl
toepassing van het beginsel van gelijke beloning voor mannen en vrouwen
back-to-back principle
FINANCE
da
"back-to-back"-princip
de
"back-to-back"-Prinzip
el
αρχή η ονομαζόμενη "back-to-back" ή "face-ΰ-face"
es
principio denominado "cara a cara"
fr
principe dit "face-à-face"
it
principio del "back-to-back"
nl
"back to back"-principe
pt
princípio designado "back-to-back"
,
princípio designado "face a face"