Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
po uvedení přípravku na trh
bg
след пускане на пазара
da
efter markedsføring
de
nach der Markteinführung
el
μετά την κυκλοφορία στην αγορά
en
post-marketing
es
actividad posterior a la comercialización
et
turustamisjärgne
fi
markkinoille tulon jälkeinen
fr
après mise sur le marché
hr
nakon stavljanja lijeka u promet
hu
forgalomba hozatal utáni
it
post-immissione in commercio
lt
po pateikimo į rinką
lv
pēcreģistrācija
mt
wara t-tqegħid fis-suq
nl
na het in de handel brengen
pl
(okres) po wprowadzeniu do obrotu
pt
pós-comercialização no mercado
ro
ulterior introducerii pe piață
sk
po uvedení lieku na trh
sl
dejavnosti v obdobju trženja
sv
efter godkännande för försäljning
povolení přípravku na ochranu rostlin
cs
povolení
,
de
Zulassung
,
Zulassung eines Pflanzenschutzmittels
en
authorisation
,
authorisation of a plant protection product
es
autorización
,
autorización de un producto fitosanitario
fi
kasvinsuojeluainetta koskeva lupa
,
lupa
fr
autorisation
,
autorisation d’un produit phytopharmaceutique
ga
údarú táirge cosanta plandaí
mt
awtorizzazzjoni
,
awtorizzazzjoni ta’ prodott għall-protezzjoni tal-pjanti
pt
autorização
,
autorização de um produto fitofarmacêutico
ro
autorizare
,
autorizare a unui produs fitosanitar
,
autorizație
sl
registracija
sv
produktgodkännande
,
produktgodkännande av ett växtskyddsmedel
príjemca látky alebo prípravku
Chemistry
bg
получател на вещество или препарат
cs
příjemce látky nebo přípravku
da
modtager af et stof eller et kemisk produkt
de
Abnehmer eines Stoffes oder einer Zubereitung
el
αποδέκτης ουσίας ή παρασκευάσματος
en
recipient of a substance or a preparation
es
destinatario de una sustancia o un preparado
et
aine või valmistise saaja
fi
aineen tai valmisteen vastaanottaja
fr
destinataire d'une substance ou d'une préparation
hu
átvevő fél
it
destinatario di una sostanza o di un preparato
lt
cheminės medžiagos arba preparato gavėjas
lv
vielas vai preparāta saņēmējs
mt
riċevitur ta' sustanza jew ta' preparat
nl
afnemer van een stof of een preparaat
pl
odbiorca substancji lub preparatu
pt
destinatário de uma substância ou preparação
ro
beneficiar al unei substanțe sau al unui preparat
sl
prejemnik snovi ali pripravka
sv
mottagare av ett ämne eller en beredning
registr biocidních přípravků
EUROPEAN UNION
Health
ENVIRONMENT
Chemistry
en
Community Register for Biocidal Products
,
R4BP
,
Register for Biocidal Products
,
Union Register for Biocidal Products
fi
biosidivalmisterekisteri
fr
registre des produits biocides
hu
biocid termékek közösségi nyilvántartása
,
biocid termékek nyilvántartása
pl
rejestr produktów biobójczych
rejstřík léčivých přípravků Společenství
Health
bg
Регистър на лекарствените продукти на Общността
da
EF-register for lægemidler
de
Arzneimittelregister der Gemeinschaft
el
κοινοτικό μητρώο φαρμακευτικών προϊόντων
en
Community Register of Medicinal Products
es
Registro comunitario de medicamentos
fr
registre communautaire des médicaments
ga
Clár Comhphobail de Tháirgí Míochaine
it
registro comunitario dei medicinali
pl
wspólnotowy rejestr produktów leczniczych
pt
registo comunitário de medicamentos
ro
Registrul comunitar al medicamentelor
sk
register liekov Spoločenstva
sledování předepisování přípravku a jeho nežádoucích účinků
bg
проследяване на предписването на лекарствени продукти
da
kontrol af behandlingsforløb
de
PEM
,
Überwachung der unerwünschten Wirkungen verschriebener Arzneimittel (Prescription Event Monitoring)
el
PEM
,
μελέτη παρακολούθησης των συμβαμάτων συνταγογράφησης
en
PEM
,
prescription event monitoring
es
control mediante seguimiento de recetas
et
ravimi väljakirjutamisjuhtude seire
fi
PEM
,
reseptikohtainen haittavaikutusseuranta
fr
surveillance des prescriptions médicamenteuses
hr
praćenje propisivanja lijekova
hu
gyógyszerkiadási eseményt nyomon követő vizsgálat
it
monitoraggio degli eventi conseguenti alla prescrizione
lt
vaisto poveikio stebėjimas po jo išrašymo
lv
zāļu parakstīšanas gadījumu novērošana
mt
monitoraġġ tar-riċetti mediċi
nl
monitoring van geneesmiddelenvoorschrijving
pl
monitorowanie przypadków przy przepisywaniu leku
pt
monitorização de acontecimentos associados à prescrição de medicamentos
ro
monitorizarea modului de prescriere
sk
štúdia typu PEM
sl
farmakovigilančno spremljanje predpisovanja zdravil
sv
övervakning...
souhrn údajů o přípravku
bg
кратка характеристика на продукта
da
produktresumé
de
Fachinformation
,
Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels
el
ΠΧΠ
,
περίληψη των χαρακτηριστικών του προϊόντος
en
SmPC
,
summary of product characteristics
es
RCP
,
ficha técnica
,
resumen de las características del producto
et
ravimi omaduste kokkuvõte
fi
valmisteyhteenveto
fr
résumé des caractéristiques du produit
ga
achoimre ar shaintréithe táirge
hr
SPC
,
sažetak opisa svojstava lijeka
hu
alkalmazási előírás
,
termékjellemzők összefoglalása
,
állatgyógyászati készítmény jellemzőinek összefoglalója
it
riassunto delle caratteristiche del prodotto
lt
VCL
,
preparato charakteristikų santrauka
,
vaisto charakteristikų santrauka
lv
zāļu apraksts
mt
Sommarju tal-Karatteristiċi tal-Prodott
nl
samenvatting van de productkenmerken
pl
charakterystyka produktu leczniczego
pt
RCM
,
Resumo das Características do Medicamento
ro
rezumatul caracteristicilor produsului
sk
SPC
,
súhrn charakteristických vlastností lieku
sl
povzetek glavnih značilnosti zdravila
sv
produktresumé
Stálý výbor pro provádění směrnice o uvádění biocidních přípravků na trh
da
Det Stående Udvalg for Biocidholdige Produkter
el
Μόνιμη επιτροπή για την εφαρμογή της οδηγίας σχετικά με τη διάθεση στην αγορά βιοκτόνων προϊόντων
en
Standing Committee for implementation of the directive concerning the placing of biocidal products on the market
es
Comité permanente de aplicación de la Directiva relativa a la comercialización de biocidas
fi
biosidituotteiden markkinoille saattamista koskevan direktiivin täytäntöönpanoa käsittelevä pysyvä komitea
fr
Comité permanent des produits biocides
,
Comité permanent pour la mise en oeuvre de la directive concernant la mise sur le marché des produits biocides
it
Comitato permanente per l'attuazione della direttiva relativa all'immissione sul mercato dei biocidi
pl
Stały Komitet ds. Wdrożenia Dyrektywy dotyczącej Wprowadzania do Obrotu Produktów Biobójczych
ro
Comitetul permanent pentru punerea în aplicare a directivei privind punerea pe piață a produselor biocide
sl
Stalni odbor za izvajanje direktive o dajanju biocidnih pripravkov v promet
stažení žádosti o registraci přípravku
bg
оттегляне на заявлението за разрешаване за употреба
da
tilbagetrækning af ansøgning om markedsføringstilladelse
de
Rücknahme des Antrags auf Genehmigung für das Inverkehrbringen
,
Rücknahme des Zulassungsantrags
el
απόσυρση της αίτησης για χορήγηση αδείας κυκλοφορίας
en
withdrawal of a marketing authorisation application
es
retirada de una solicitud de autorización de comercialización
et
müügiloa taotluse tagasivõtmine
fi
myyntilupahakemuksen peruuttaminen
fr
retrait de la demande d'autorisation de mise sur le marché
hr
povlačenje zahtjeva za odobrenje za stavljanje u promet
hu
forgalomba hozatali engedély iránti kérelem visszavonása
it
ritiro della domanda di autorizzazione all'immissione in commercio
lt
paraiškos gauti rinkodaros teisę atsiėmimas
lv
reģistrācijas apliecības pieteikuma atsaukums
mt
irtirar tal-applikazzjonijiet għat-tqegħid fis-suq
nl
intrekking van een handelsvergunning
pl
wycofanie wniosku o dopuszczenie do obrotu
pt
retirada de um pedido de Autorização de Introdução no Mercado
ro
retragerea cererii ...
vědecká komise pro přípravky na ochranu rostlin a rezidua přípravků na ochranu rostlin
EUROPEAN UNION
Cultivation of agricultural land
bg
Експертна група по растителна защита, препарати за растителна защита и остатъчните вещества от тях
da
Ekspertpanelet for Plantebeskyttelsesmidler og Restkoncentrationer heraf
,
Panelet for Plantesundhed, Plantebeskyttelsesmidler og Restkoncentrationer heraf
de
Gremium für Pflanzengesundheit, Pflanzenschutzmittel und ihre Rückstände
,
Gremium für Pflanzenschutzmittel und ihre Rückstände
,
PPR
,
Wissenschaftliches Gremium für Pflanzenschutzmittel und ihre Rückstände
el
Ομάδα με θέμα την υγεία των φυτών, τα προϊόντα φυτοπροστασίας και τα κατάλοιπά τους
en
PPR
,
Panel on plant health, plant protection products and their residues
,
Panel on plant protection products and their residues
,
Scientific Panel on plant protection products and their residues
es
Comisión Técnica de Productos Fitosanitarios y sus Residuos
,
Comisión técnica de fitosanidad, productos fitosanitarios y sus residuos
fi
kasvien terveyttä, kasvinsuojeluaineita ja niiden jäämiä käsittelevä lautak...