Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
komplexný prístup
International balance
European construction
bg
всеобхватен подход
cs
komplexní přístup
da
bred tilgang
de
umfassender Ansatz
el
ολοκληρωμένη προσέγγιση
,
σφαιρική προσέγγιση
en
comprehensive approach
es
enfoque integral
et
terviklik lähenemisviis
fi
kokonaisvaltainen lähestymistapa
fr
approche globale
it
approccio globale
lt
visapusiškas požiūris
mt
approċċ komprensiv
nl
alomvattende benadering
,
brede aanpak
pl
kompleksowe podejście
pt
abordagem global
ro
abordare globală
sl
celostni pristop
sv
övergripande strategi
krížový prístup
Chemistry
bg
read-across подход
cs
analogický přístup
da
read-across-metode / analogislutning
de
Analogiekonzept
el
συγκριτική προσέγγιση
en
read-across approach
es
extrapolación
et
analoogmeetod
fi
interpolointi
fr
méthode des références croisées
hu
kereszthivatkozásos megközelítés
it
metodo del read-across
lt
analogijos metodas
lv
analoģijas princips
mt
approċċ ta’ read-across
nl
“read-across”-aanpak
pl
podejście przekrojowe
pt
método comparativo
ro
abordare prin extrapolare
sl
pristop navzkrižnega branja
sv
jämförelse med andra ämnen i en grupp (interpolering)
neoprávnený prístup
Information technology and data processing
bg
нерегламентиран достъп
da
uautoriseret adgang
de
unberechtigter Zugang
,
unberechtigter Zugriff
el
ανεξουσιοδότητη πρόσβαση
en
unauthorised access
,
unauthorized access
es
acceso desautorizado
fi
valtuudeton pääsy
fr
accès non autorisé
it
accesso non autorizzato
nl
onbevoegde toegang
pt
acesso não autorizado
sl
nedovoljeni dostop
,
nepooblaščeni dostop
sv
obehörig åtkomst
otvorený prístup
Communications
Information technology and data processing
bg
свободен достъп
el
ανοιχτή πρόσβαση
en
open access
fr
accès ouvert
pt
acesso aberto
podmienený prístup
bg
условен достъп
cs
podmíněný přístup
da
adgangsstyring
de
Zugangskontrolle
el
πρόσβαση υπό όρους
,
υπό όρους πρόσβαση
en
CA
,
conditional access
es
acceso condicional
et
tingimusjuurdepääs
fi
ehdollinen pääsy
,
salattu lähetys
fr
accès conditionnel
ga
rochtain choinníollach
hu
feltételes hozzáférés
it
CA
,
accesso condizionato
lt
sąlyginė prieiga
lv
ierobežota piekļuve
mt
Aċċess kondizzjonali
,
CA
nl
voorwaardelijke toegang
pl
dostęp warunkowy
pt
CA
,
acesso condicionado
ro
CA
,
acces condițional
sk
CA
,
sl
pogojni dostop
sv
villkorad tillgång
pokročilý prístup merania
Financial institutions and credit
bg
усъвършенстван подход за измерване
cs
pokročilý přístup k měření
,
přístup AMA
da
den avancerede målemetode
,
metode med avanceret måling
de
fortgeschrittener Messansatz
el
εξελιγμένη μέθοδος μέτρησης
en
AMA
,
advanced measurement approach
es
AMA
,
método de medición avanzada
et
täiustatud mõõtmismudelil põhinev meetod
fi
AMA
,
kehittynyt mittaamismenetelmä
,
kehittynyt mittausmenetelmä
fr
approche avancée
,
approche notation interne avancée
,
approche par mesure avancée
ga
ardchur chuige an tomhais
hr
pristup naprednog mjerenja
hu
AMA-módszer
,
fejlett mérési módszer
it
metodo avanzato di misurazione
lt
AMA
,
pažangus veikimo rizikos apskaičiavimo metodas
lv
AMA
,
attīstītās mērīšanas pieeja
,
uzlaboto rādītāju pieeja
mt
approċċ ta’ kejl avvanzat
nl
geavanceerde meetbenadering
pl
metoda zaawansowanego pomiaru
,
zaawansowana metoda pomiaru
pt
Método de Medição Avançada
ro
abordare avansată de evaluare
sl
napredni pristop
ponuka na prístup na trh
INTERNATIONAL RELATIONS
Economic policy
International trade
Competition
bg
предложение за достъп до пазара
cs
nabídka přístupu na trh
da
tilbud om markedsadgang
de
Angebot über den Marktzugang
,
Marktzugangsangebot
el
προσφορά πρόσβασης στην αγορά
en
market access offer
es
oferta de acceso al mercado
et
turulepääsu pakkumine
fi
markkinoille pääsyä koskeva tarjous
,
markkinoillepääsytarjous
fr
offre d'accès au marché
ga
tairiscint rochtana ar an margadh
hu
piacra jutási ajánlat
,
piacra jutásra vonatkozó ajánlat
it
offerta di accesso al mercato
lt
pasiūlymas dėl patekimo į rinką
lv
tirgus piekļuves piedāvājums
mt
offerta ta' aċċess għas-suq
nl
aanbod van toegang tot de markt
,
markttoegangsaanbod
pl
oferta dostępu do rynku
pt
oferta de acesso ao mercado
ro
ofertă de acces pe piață
sl
ponudba za dostop do trga
sv
erbjudande om marknadstillträde
právo na prístup k dokumentom
EUROPEAN UNION
bg
право на достъп до документи
cs
právo na přístup k dokumentům
da
ret til aktindsigt
de
Recht auf Zugang zu Dokumenten
el
αρχή της πρόσβασης στα έγγραφα
en
right of access to documents
es
derecho de acceso a los documentos
et
dokumentidele juurdepääsu õigus
,
dokumentidele ligipääsu õigus
,
õigus pääseda ligi dokumentidele
fr
droit d'accès aux documents
ga
ceart rochtana ar dhoiciméid
hr
pravo pristupa dokumentima
it
diritto di accesso ai documenti
lt
teisė susipažinti su dokumentais
lv
tiesības piekļūt dokumentiem
mt
dritt għal aċċess għad-dokumenti
nl
recht op toegang tot documenten
pl
prawo dostępu do dokumentów
ro
drept de acces la documente
sl
pravica dostopa do dokumentov
sv
rätt till tillgång till handlingar
právo na prístup k službám zamestnanosti
Rights and freedoms
bg
право на достъп до услугите за намиране на работа
da
ret til arbejdsformidling
de
Recht auf Zugang zu einem Arbeitsvermittlungsdienst
el
δικαίωμα πρόσβασης στις υπηρεσίες ευρέσεως εργασίας
en
right of access to placement services
es
derecho de acceso a los servicios de colocación
et
õigus kasutada tööhõiveteenuseid
fi
oikeus työnvälityspalveluihin
fr
droit d'accès aux services de placement
ga
ceart rochtana ar sheirbhísí socrúcháin
it
diritto di accesso ai servizi di collocamento
lt
teisė naudotis įdarbinimo tarnybų paslaugomis
lv
tiesības izmantot darbā iekārtošanas pakalpojumus
mt
dritt ta' aċċess għas-servizzi ta' impjieg
nl
recht op toegang tot arbeidsbemiddeling
pt
direito de acesso aos serviços de emprego
ro
dreptul de acces la serviciile de plasament
sv
rätt till tillgång till arbetsförmedlingar