Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pravno sredstvo/ pritožba
enjudicial remedy
deRechtsbehelf/-mittel/-weg
frrecours judiciaire/voie de droit
itricorso dinanzi a un giudice / impugnazione
ruсредство судебной защиты/жалоба/ обжалование
hrpravni lijek/pravno sredstvo/žalba
srправни лек/правно средство/жалба
priključitvena pritožba
encross appeal
deAnschlussberufung/-revision
frappel/pourvoi incident/joint
itappello/ricorso incidentale
ruвстречная кассационная жалоба
hrpridružena žalba
srпридружена жалба
priključna pritožba
encross-appeal
deAnschlusserufung
frappel incident
itappello incidentale
ruвстречная апелляция
hrprotužalba
srпротивжалба
pritožba, ki je še v obravnavi
enpendency of appeal
deanhängige Berufung
frappel en suspense
itappello in sospeso
ruапелляция на рассмотрении
hržalba koja se još pretresa
srжалба која се још претреса
pritožba, ki jo vloži organ
enappeal brought by an institution
devon einem Organ eingelegtes Rechtsmittel
frpourvoi formé par une institution
itimpugnazione proposta da una istituzione
ruобжалование со стороны органа
hržalba koju podnosi tijelo
srжалба коју подноси орган
pritožba/krivica/zamera
engrievance
deBeschwerde/Klage/ Missstand
frgrief/injustice/tort/sujet de plainte
itdoglianza/torto/vertenza/lamentela/lagnanza
ruжалоба/недовольство/обжалование
hrpritužba/žalba/prigovor/nevolja
srжалба/притужба/приговор/недаћа
pritožba/najava pritožbe
ennotice of appeal/of objection
deBerufung(seinlegung)/Beschwerdeschrift
fravis d'appel/acte de recours
itdichiarazione/ricorso/notificazione di appello
ruуведомление об апелляции
hržalba/najava žalbe
srжалба/најава жалбе
pritožba/priziv/poziv/rotitev/pravno sredstvo/privlačnost
enappeal
deBerufung/Einspruch/Rechtsmittel/Anfechtung/Beschwerde/Attraktivität
frappel/appellation/révocation/recours/pourvoi/attrait
itappello/ricorso/richiamo/esortazione/fascino/incanto/attrazione
ruапелляция/жалоба/обжалование/привлекательность
hržalba/pritužba/priziv/apel(acija)/pravni lijek/privlačnost
srжалба/призив/молба/обраћање/правни лек/ привлачност
pritožba/tožba/obtožba
enplaint
deBeschwerde/(An-) Klage
frplainte/demande
itquerela/domanda
ruжалоба/иск/исковое заявление
hržalba/tužbo/optužba
srжалба/тужбо/оптужба
pritožba/tožba/zahteva/graja/reklamacija
encomplaint
deBeschwerde/Klage(schrift)/Reklamation/Anspruch/Beanstandung/Rüge
frplainte/recours/demande/requête/réclamation/acte de pourvoir/grief
itreclamo/ricorso/domanda/lagnanza/lamentela/querela/reclamo/censura
ruжалоба/претензия/рекламация/недовольство
hržalba/pritužba/zahtjev/reklamacija
srжалба/тужба/приговор/рекламација