Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"ensaio, experimentação, processo"
ENVIRONMENT
da
forsøg
,
prøve
,
retslig behandling
,
rettergang
,
undersøgelse
de
Prozeß
el
δοκιμή/δοκιμασία/εξέταση/δίκη
en
trial
es
ensayo
fi
oikeudenkäynti
fr
procès
it
processo (legislazione)
lt
teismo procesas
nl
beproeving
,
proces
,
proef
,
proefneming
,
rechtszaak
pt
julgamentos
sv
prov; försök; experiment; mål; rättegång; process
(profondo)processo di riadattamento economico
ECONOMICS
da
(gennemgribende)økonomisk omstillingsproces
de
(umfassender)Prozeß der wirtschaftlichen Anpassung
el
(ευρεία)διαδικασία οικονομικής αναπροσαρμογής
en
(far-reaching)economic adjustment
fr
(vaste)processus de réadaptation économique
nl
(langdurig)proces van economische heraanpassing
Ação Comunitária no domínio das Tecnologias Educativas, Desenvolvimento do Ensino Europeu através do Processo Tecnológico - Ação Exploratória
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
Natural and applied sciences
da
DELTA
,
fællesskabsprogram for anvendelse af det teknologiske fremskridt i undervisningens tjeneste i Europa
de
DELTA
,
Gemeinschaftsaktion auf dem Gebiet der Lerntechnologie Pilotaktion
el
DELTA
,
Ανάπτυξη της μαθητείας στην Ευρώπη μέσω της χρήσης προηγμένων τεχνολογιών
en
Community action in the field of learning technology
,
DELTA
,
Developing European Learning through Technological Advance
es
DELTA
,
Desarrollo del aprendizaje mediante avances técnicos
fr
DELTA
,
Développement de l'apprentissage en Europe par l'emploi des technologies avancées
it
DELTA
,
Sviluppo dell'apprendimento in Europa mediante tecnologie avanzate
nl
Communautaire actie op het gebied van leertechnologie
,
DELTA
pt
DELTA
,
Desenvolvimento do Ensino Europeu através do Processo Tecnológico
acciaio al processo acido
Iron, steel and other metal industries
da
Bessemerstål
de
Bessemerstahl
,
saurer Stahl
el
χάλυβας κατασκευασμένος με την όξινη μέθοδο
en
acid steel
es
acero de procedimiento ácido
fr
acier acide
,
acier procédé acide
nl
Bessemer staal
Accordo concernente lo statuto giuridico in Svizzera dell'Ufficio internazionale di educazione(con processo verbale)
LAW
de
Abkommen betreffend das rechtliche Statut des Internationalen Erziehungsamtes in der Schweiz(mit Protokoll)
fr
Accord concernant le statut juridique en Suisse du Bureau international d'éducation(avec procès-verbal)
Accordo tra il DFTCE e il Ministero dei trasporti delle comunicazioni e dell'energia del Granducato di Lussemburgo sui trasporti professionali di persone su strada(con Processo verbale dei negoziati)
LAW
de
Vereinbarung zwischen dem EVED und dem Ministerium für Verkehr und Energiewirtschaft des Grossherzogtums Luxemburg über die gewerbsmässige Personenbeförderung auf der Strasse(mit Verhandlungsprotokoll)
fr
Arrangement entre le DFTCE et le Ministère des transports et de l'énergie du Grand-Duché de Luxembourg relatif aux transports professionnels de personnes par route(avec procès-verbal de négociations)
Accordo tra la Confederazione svizzera e la CEE riguardante l'agevolazione dei controlli e delle formalità nei trasporti di merci(con processo-verbale)
LAW
de
Abkommen zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der EWG über die Erleichterung der Kontrollen und Formalitäten im Güterverkehr(mit Protokoll)
fr
Accord entre la Confédération suisse et la CEE relatif à la facilitation des contrôles et des formalités lors du transport des marchandises(avec procès-verbal)
Aceleração do Processo de Integração Regional
el
επιτάχυνση της διαδικασίας περιφερειακής ολοκλήρωσης
en
APIR
,
speeding up of the regional integration process
es
APIR
,
aceleración del proceso de integración regional
fr
APIR
,
accélération du processus d'intégration régionale
pt
APIR
,
acesso ao processo
LAW
da
aktindsigt
de
Akteneinsicht
el
πρόσβαση στο φάκελο
en
access to the file
es
acceso al expediente
fr
accès au dossier
hu
iratbetekintés
it
accesso al fascicolo
nl
inzage in de stukken
,
toegang tot het dossier
pl
dostęp do akt
acesso ao processo da Comissão
European Union law
cs
přístup ke spisu Komise
da
indsigt i Kommissionens akter
de
Einsicht in die Akten der Kommission
el
πρόσβαση στο φάκελο της Επιτροπής
en
access to the Commission's file
es
acceso al expediente de la Comisión
et
juurdepääs komisjoni toimikule
fi
tilaisuus tutustua komission asiakirjavihkoon
fr
accès au dossier de la Commission
ga
rochtain ar chomhad an Choimisiúin
hu
a Bizottság aktájába való betekintés
,
a bizottsági aktába való betekintés
it
accesso al fascicolo della Commissione
lt
teisė susipažinti su Komisijos byla
mt
aċċess għall-fajl tal-Kummissjoni
nl
toegang tot het dossier van de Commissie
pl
dostęp do akt Komisji
ro
acces la dosarul Comisiei
sk
prístup k spisu Komisie
sl
vpogled v spis Komisije
sv
tillgång till kommissionens handlingar
Dostopnost