Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
andamento della temperatura durante il processo di lega
Electronics and electrical engineering
da
legeringstemperaturforløb
de
Legierungstemperaturverlauf
el
Διάγραμμα της θερμοκρασίας κατά την διάρκεια της κραματοποίησης
en
alloying-temperature profile
es
perfil de la temperatura de aleación
fi
seoslämpötiladiagrammi
fr
diagramme temporaire de la température pendant l'alliage
nl
legeringstemperatuurverloop
pt
perfil da temperatura de liga
sv
legeringstemperaturprofil
,
temperaturprofil
Applicazione del calore di processo
de
Anwendung fuer Prozesswaerme
,
Prozesswaermeanwendung
en
process heat application
es
aplicación del calor de proceso
pt
aplicação com o produtor de calor de processo
,
fornecimento de calor industrial
approvazione dell'idoneita(del processo di un dato costruttore)
Technology and technical regulations
da
kapabilitetsgodkendelse
de
Anerkennung der Qualitätsfähigkeit
en
capability approval
es
aprobación de aptitud
fi
valmistajan suorituskyvyn hyväksyntä
fr
reconnaissance d'aptitude
nl
erkenning van bekwaamheid
pt
aprovação da aptidão
sv
leverantörsgodkännande
archiviare un processo
LAW
da
henlægge en sag
de
das Ermittlungsverfahren einstellen
en
to shelve an affair
es
dar carpetazo a un asunto
fi
jättää asia sillensä
fr
classer une affaire sans suite
it
archiviare gli atti di un procedimento
,
nl
een zaak seponeren
pt
arquivar um processo
sv
avskriva ett mål från vidare handläggning
atti di un processo
LAW
de
Gerichtsakte
en
document in a case
fi
oikeudenkäyntiasiakirja
fr
pièce judiciaire
,
pièces d'un procès
it
documento processuale
nl
gerechtelijk stuk
,
procesakte
,
processtuk
pt
peça processual
sv
handling i mål eller ärende vid domstol
attore del processo educativo
Education
da
deltagere i uddannelsesprocessen
el
παράγοντες της εκπαιδευτικής διαδικασίας
en
people involved in the educational process
fr
acteurs du processus éducatif
nl
bij het onderwijsproces betrokkenen
attori del processo decisionale
ENVIRONMENT
de
politische Akteure
el
Αρμόδιοι για τη χάραξη πολιτικής
en
policy making agents
fr
agents directeurs
attrezzature di processo
da
procesudstyr
el
λειτουργικός εξοπλισμός
en
process equipment
es
equipo operacional
fr
matériel operationnel
lt
gamybos įranga
nl
procesapparatuur
,
procesinstrumentatie
pt
equipamento operacional
automa di processo
Information technology and data processing
da
automation
de
Verarbeitungsautomat
el
αυτόματο επεξεργασίας
en
processing automaton
es
autómata de procesamiento
fi
käsittelyautomaatti
fr
automate
nl
processing-automaat
pt
autómato de processamento
sv
automat
azione civile nel processo penale
LAW
da
adhæsionsproces
,
borgerligt krav
de
Adhäsionsklage
,
Nebenklage
,
Privatanklage
,
Privatklage
en
civil action
es
acción civil
,
acción civil en el proceso penal
et
tsiviilhagi
fi
siviilikanne
fr
action civile
ga
caingean shibhialta
hu
polgári eljárás
lv
civilprasība
pl
powództwo adhezyjne
,
powództwo cywilne
pt
acção de indemnização civil
ro
acțiune penală pentru recuperarea unui prejudiciu
sl
civilna tožba
sv
civilrättsliga förfaranden