Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
goods wholly obtained or produced in one country
cs
zboží zcela získané nebo vyrobené v dané zemi
,
zboží zcela získané v dané zemi
,
zboží zcela získané v jediné zemi
da
varer,der fuldt er fremstillet i et land
,
varer,som er fuldt ud fremstillet i et land
de
Waren, die in einem einzigen Land vollständig gewonnen worden sind
,
Waren, die vollständig in einem Land gewonnen oder hergestellt worden sind
,
vollständig in einem Land gewonnene oder hergestellte Waren
el
εμπορεύματα λαμβανόμενα ή παραγόμενα εξ ολοκλήρου σε μια χώρα
en
goods wholly obtained in a country
,
goods wholly obtained in a single country
,
wholly obtained product
es
mercancías obtenidas enteramente en un país
et
kaup, mis on täielikult saadud ühes riigis või ühel territooriumil
fi
jossakin maassa kokonaan tuotettu tavara
,
tietyssä maassa kokonaan tuotettu tavara
,
yhdessä maassa kokonaan tuotettu tavara
ga
earraí a fhaightear go hiomlán i dtír amháin
hu
teljes egészében egyetlen országban kinyert vagy előállított áru
it
merci interamente ottenute in un paese
mt
merkanzija miksuba għalkollox f’pa...
holographically produced grating
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
de
holografisch erzeugtes Gitter
fi
holografisesti tuotettu hila
fr
réseau inférentiel
,
réseau produit par procédé holographique
it
reticolo ottenuto con tecnica olografica
nl
door middel van holografie geproduceerd rooster
sv
holografiskt framställt gitter
housing services produced by owner-occupiers
Accounting
da
boligtjenester produceret af ejere af egen bolig
de
Produktion von Dienstleistungen aus eigengenutztem Wohnungsbesitz
el
υπηρεσίες στέγασης λόγω ιδιοκατοίκησης
es
servicios de alquiler de las viviendas ocupadas por sus propietarios
fi
omistusasunnosta saatavat asumispalvelut
fr
services de logement produits par les propriétaires-occupants
hr
usluge stanovanja koje proizvode vlasnici-stanari
it
servizi di abitazione prodotti da coloro che occupano l'abitazione di cui sono proprietari
lt
būste gyvenančių būsto savininkų teikiamos apgyvendinimo paslaugos
nl
woondiensten geproduceerd door bewoners van een eigen huis
pt
produção de serviços de habitação ocupada pelo proprietário
sv
bostadstjänster producerade av ägare som bor i bostaden
informed consent of the couple having produced the embryo
da
informeret samtykke afgivet af det par der har produceret embryo
de
Einwilligung des Erzeugerpaares nach vorheriger Information
el
ενημερωμένη συγκατάθεση του γονικού ζεύγους του εμβρύου
fi
alkion tuottaneen parin tietoinen suostumus
,
alkion vanhempien tietoinen suostumus
fr
consentement éclairé du couple géniteur
nl
toestemming van het procreërend koppel na behoorlijke informatie
sv
informed consent från paret som alstrat embryot
intangible non-produced assets
Accounting
da
immaterielle ikke-producerede aktiver
de
Immaterielle nichtproduzierte Vermögensgüter
el
άυλα μη παραχθέντα περιουσιακά στοιχεία
es
activos inmateriales no producidos
fi
aineettomat valmistamattomat varat
fr
actifs incorporels non produits
hr
nematerijalna neproizvedena sredstva
it
beni immateriali non prodotti
lt
ilgalaikis nesukurtas turtas
nl
immateriële niet-geproduceerde activa
pt
ativos incorpóreos não produzidos
sv
immateriella icke producerade tillgångar
item produced in evidence
LAW
cs
věcný důkaz
da
bevismateriale
,
bevismiddel
,
bevisstykke
de
Belegstück
,
Beweisstück
,
beweiserheblicher Gegenstand
el
πειστήριο
en
evidentiary item
,
es
pieza de convicción
fi
esinetodiste
,
todiste
,
todistuskappale
fr
pièce à conviction
ga
rud a tugadh ar aird i bhfianaise
hu
bizonyíték
it
reperto
lv
pierādījums
mt
element ta' prova
nl
overtuigingsstuk
,
stuk van overtuiging
pl
dowód
,
materiał dowodowy
pt
elemento de prova
sk
dôkazný predmet
,
usvedčujúci dôkaz
sl
dokazni predmet
,
dokazno gradivo
sv
bevismaterial
major improvements to non-produced non-financial assets
Accounting
da
væsentlige forbedringer på ikke-producerede ikke-finansielle aktiver
de
Größere Verbesserungen an nichtproduziertem Sachvermögen/Bodenverbesserungen
el
εκτεταμένες βελτιώσεις σε μη παραχθέντα μη χρηματοπιστωτικά περιουσιακά στοιχεία
es
grandes mejoras de activos no financieros no producidos
fi
valmistamattomien muiden kuin rahoitusvarojen perusparannukset
fr
améliorations majeures aux actifs non financiers non produits
hr
veća poboljšanja neproizvedenih nefinancijskih sredstava
it
miglioramenti di rilievo apportati ad attività non finanziarie non prodotte
nl
belangrijke verbeteringen aan niet-geproduceerde niet-financiële activa
pl
znaczące ulepszenia niefinansowych aktywów nieprodukowanych
pt
grandes melhoramentos nos ativos não-financeiros não produzidos
sv
väsentliga förbättringar av icke finansiella icke producerade tillgångar
manufacture of mass-produced footwear,excluding footwear made completely of wood or of rubber
da
seriefremstilling af fodtøj,undtagen gummisko og træsko
de
Serienherstellung von Schuhen,ohne Gummi-und Holzschuhe
el
μηχανοποιημένη κατασκευή υποδημάτων,εκτός από τα υποδήματα από ξύλο και ελαστικό
es
fabricación mecánica de calzado, excepto de caucho y de madera
fi
jalkineiden valmistus lukuun ottamatta puu-ja kumijalkineita
fr
fabrication mécanique de chaussures,sauf en caoutchouc et en bois
it
produzione a macchina di calzature,escluse calzature in gomma e legno
nl
schoenindustrie
pt
fabricação mecânica de calçado, exceto em borracha e em madeira
sv
serietillverkning av skodon, förutom skodon som tillverkas helt av trä eller gummi
maximum power produced
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
da
maksimal produktion
,
maksimal ydeevne
de
Hoechstlast
,
Hoechstleistung
el
ισχύς αιχμής
,
μέγιστη παραχθείσα ισχύς
,
φορτίο αιχμής
es
potencia eléctrica maxima producida
fi
kuormitettavuus
,
suurin tuotantoteho
fr
puissance électrique maximale produite
it
massima potenza elettrica prodotta
nl
maximale belasting
pt
potência elétrica máxima produzida
sv
maximal kraftproduktion
maximum power produced
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
da
maksimal belastning
de
Hoechstlast
,
Hoechstleistung
el
ισχύς αιχμής
,
μέγιστη παραχθείσα ισχύς
,
φορτίο αιχμής
es
potencia eléctrica maxima producida
fi
kuormitettavuus
,
suurin tuotantoteho
fr
puissance électrique maximale produite
it
massima potenza elettrica prodotta
nl
maximale belasting
pt
potência elétrica máxima produzida
sv
maximal effekt
Dostopnost