Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Richtlinien über die finanzielle Abstützung von Programmen zur freiwilligen Schulden-und Schuldendienstreduktion in hochverschuldeten Ländern mit mittlerem Einkommen
LAW
FINANCE
fr
directives ayant trait au soutien financier destiné à des programmes de réduction volontaire de la dette et de son service dans des pays à revenu moyen fortement endettés
Separierung von Programmen
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
separering af data
,
separering af programmer
de
Separierung der Daten
,
el
διαμερισματοποίηση
,
διαμερισμός
en
compartmentation
es
separación por compartimentos
fi
datan lokeroiminen
,
ohjelmien lokeroiminen
fr
compartimentage
pt
partição
sl
porazdelitev na oddelke
sv
intern domänindelning
Sonderausschuss für das Rahmenabkommen zwischen der EG und der Türkei über die allgemeinen Grundsätze der Teilnahme der Türkei an den Programmen der Gemeinschaft
EUROPEAN UNION
da
Det Særlige Udvalg for Rammeaftalen mellem EF og Tyrkiet om de Almindelige Betingelser for Tyrkiets Deltagelse i Fællesskabets Programmer
el
Ειδική επιτροπή της συμφωνίας-πλαισίου μεταξή της ΕΚ και της Τουρκίας όσον αφορά τις γενικές αρχές για τη συμμετοχή της Τουρκίας σε κοινοτικά προγράμματα
en
Special Committee for the Framework Agreement between the EC and Turkey on the general principles for the participation of Turkey in Community programmes
es
Comité especial del Acuerdo marco entre la CE y la Turquía sobre los principios generales de la participación de Turquía en programas comunitarios
fi
Turkin yhteisön ohjelmiin osallistumisen yleisperiaatteista tehtyä EY:n ja Turkin puitesopimusta käsittelevä erityiskomitea
fr
Comité spécial pour l'accord-cadre entre la CE et la Turquie établissant les principes généraux de la participation de la Turquie aux programmes communautaires
it
Comitato speciale per l'accordo quadro tra la CE e la Turchia sui principi generali per la partecipaz...
Übernahme von Programmen
LAW
Communications
fr
reprise des programmes
it
ripresa di programmi
Veranstaltung von Programmen
Communications
de
Programmveranstaltung
,
Veranstaltung von Radio-und Fernsehprogrammen
fr
diffusion de programmes
,
diffusion de programmes de radio et de télévision
,
diffusion de programmes de radio-télévision
it
diffusione di programmi
,
emittenza di programmi
,
emittenza radiotelevisiva
Verbreitung von Programmen über Kabel
Communications
Information technology and data processing
fr
diffusion au moyen de réseaux câblés
,
diffusion dans les réseaux câblés
,
diffusion par câble
,
diffusion par fil
it
diffusione via cavo
Verordnung vom 23.Juni 1999 über die Qualitätssicherung bei Programmen zur Früherkennung von Brustkrebs durch Mammographie
fr
Ordonnance du 23 juin 1999 sur la garantie de la qualité des programmes de dépistage du cancer du sein réalisé par mammographie
it
Ordinanza del 23 giugno 1999 sulla garanzia della qualità dei programmi di diagnosi precoce del cancro del seno mediante mammografia
Verteilung von Programmen
Communications
de
Programmverteilung
,
fr
distribution de programmes
it
distribuzione di programmi
vorrangiger Zugang zu den Programmen
Communications
Information technology and data processing
da
prioritetsadgang til programmer
el
πρόσβαση κατά προτεραιότητα στα προγράμματα
en
priority access to the programmes
es
acceso prioritario a los programas
fr
accès prioritaire aux émissions
it
accesso prioritario ai programmi
nl
voorrang bij toegang tot programma's
pt
acesso prioritário aos programas