Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
La Commission propose un taux de remboursement dégressif, par tranches...
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
The Commission is proposing a degressive reimbursement rate, in steps...
la Section se propose de vous entendre au sujet de cette objection
de
die Abteilung wird Sie über dieses Bedenken vernehmen
en
the Application Department will hear you concerning this objection
nl
de afdeling zal U over dit bezwaar horen
Le Conseil fédéral propose de classer la motion étant donné que l'objectif de cette dernière est réalisé.
LAW
de
Der Bundesrat beantragt,die Motion als erfüllt abzuschreiben.
it
Il Consiglio federale propone di togliere di ruolo la mozione in quanto già realizzata.
Le Conseil fédéral propose de classer le postulat étant donné que l'objectif de ce dernier est réalisé.
LAW
de
Der Bundesrat beantragt,das Postulat als erfüllt abzuschreiben.
it
Il Consiglio federale propone di togliere di ruolo il postulato in quanto già realizzato.
Le Conseil fédéral propose de classer les lettres/chiffres
LAW
de
Der Bundesrat beantragt,die Buchstaben/Ziffern
it
Il Consiglio federale propone di stralciare le lettere/cifre
Le Conseil fédéral propose de rejeter la motion.
LAW
de
Der Bundesrat beantragt,die Motion abzulehnen.
it
Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.
Le Conseil fédéral propose de rejeter le postulat.
LAW
de
Der Bundesrat beantragt,das Postulat abzulehnen.
it
Il Consiglio federale propone di respingere il postulato.
Le Conseil fédéral propose de transformer la lettre/chiffre
LAW
de
Der Bundesrat beantragt,den Buchstaben/Ziffer
it
Il Consiglio federale propone di trasformare la lettera/cifra
Le Conseil fédéral propose de transformer la motion en postulat.
LAW
de
Der Bundesrat beantragt,die Motion in ein Postulat umzuwandeln.
it
Il Consiglio federale propone di trasformare la mozione in postulato.
Le Conseil fédéral propose de transformer la motion en postulat et de le classer étant donné que l'objectif de ce dernier est réalisé.
LAW
de
Der Bundesrat beantragt,die Motion in ein Postulat umzuwandeln und das Postulat als erfüllt abzuschreiben.
it
Il Consiglio federale propone di trasformare la mozione in postulato e di toglierlo di ruolo in quanto già realizzato.