Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
proračunsko ravnotežje
ECONOMICS
Budget
bg
балансираност на бюджета
cs
vyrovnanost rozpočtu
da
balance på budgettet
,
budgetbalance
,
budgetmæssig ligevægt
de
Haushaltsgleichgewicht
,
ausgeglichener Haushalt
el
ισοσκέλιση του προϋπολογισμού
en
budgetary equilibrium
es
equilibrio presupuestario
et
eelarve tasakaal
fi
budjettitasapaino
,
talousarvion tasapaino
fr
équilibre budgétaire
ga
comhardú buiséadach
,
comhardú buiséid
hu
költségvetési egyensúly
it
equilibrio di bilancio
lt
biudžeto subalansuotumas
lv
budžeta līdzsvars
,
budžeta līdzvarotība
mt
ekwilibriju baġitarju
nl
begrotingsevenwicht
,
budgettair evenwicht
pl
równowaga budżetowa
pt
equilíbrio orçamental
ro
echilibru bugetar
sk
vyrovnanosť rozpočtu
sv
budgetbalans
proračunsko sredstvo
Budget
bg
бюджетен кредит
cs
prostředky
,
rozpočtové prostředky
da
bevilling
,
budgetbevilling
de
Haushaltsmittel
,
Mittel
,
Mittelansatz
el
πίστωση του προϋπολογισμού
en
appropriation
,
budget appropriation
es
crédito
,
crédito presupuestario
et
assigneering
,
eelarveassigneering
fi
budjettimääräraha
,
määräraha
,
talousarviomääräraha
fr
affectation budgétaire
,
crédit
,
crédit budgétaire
ga
leithreasú
,
leithreasú buiséadach
hr
odobrena proračunska sredstva
hu
előirányzat
,
költségvetési előirányzat
it
stanziamento
,
stanziamento di bilancio
lt
asignavimas
,
biudžeto asignavimas
lv
apropriācija
,
budžeta apropriācija
mt
approprjazzjoni
,
approprjazzjoni tal-baġit
nl
begrotingskrediet
,
krediet
pl
środek budżetowy
pt
dotação orçamental
ro
credit
,
credit bugetar
sk
rozpočtové prostriedky
sl
odobritev
,
sv
anslag
,
budgetanslag
proračunsko stanje
ECONOMICS
Monetary relations
Monetary economics
Budget
bg
състояние на бюджета
cs
rozpočtová pozice
,
stav rozpočtu
da
budgetstilling
de
Haushaltslage
el
δημοσιονομική κατάσταση
en
budgetary position
es
posición presupuestaria
,
situación presupuestaria
et
eelarvepositsioon
,
eelarveseisund
fi
julkisyhteisöjen rahoitusasema
,
talousarviotilanne
fr
position budgétaire
,
situation budgétaire
ga
riocht buiséadach
hu
költségvetési helyzet
,
költségvetési pozíció
it
posizione di bilancio
lt
biudžeto būklė
lv
budžeta stāvoklis
mt
pożizzjoni baġitarja
nl
begrotingspositie
,
begrotingssituatie
pl
sytuacja budżetowa
ro
poziție bugetară
sk
rozpočtová pozícia
,
stav rozpočtu
sv
budgetläge
,
budgetmässigt läge
proračunsko stanje
Budget
el
δημοσιονομική κατάσταση
en
budgetary situation
lt
biudžeto padėtis
sv
budgetläge
proračunsko stanje v presežku
cs
přebytkový stav rozpočtu
en
in-surplus budgetary position
es
situación presupuestaria de superávit
et
ülejäägiga eelarve
hu
többletet mutató költségvetési pozíció
lt
perteklinis biudžetas
mt
pożizzjoni baġitarja ta' bilanċ pożittiv
prvotno proračunsko leto
EUROPEAN UNION
FINANCE
cs
původní rozpočtový rok
da
det oprindelige regnskabsår
de
ursprüngliches Haushaltsjahr
el
αρχικό οικονομικό έτος
en
original financial year
es
ejercicio de origen
fr
exercice d'origine
hu
eredeti pénzügyi év
it
esercizio di origine
lt
pradiniai finansiniai metai
lv
sākotnējais saimnieciskais gads
nl
oorspronkelijk begrotingsjaar
pt
exercício de origem
sv
det ursprungliga budgetåret
Služba za proračunsko usklajevanje in načrtovanje
Parliament
bg
Служба по планиране и бюджетен контрол
cs
Odbor pro plánování a sledování rozpočtu
da
Kontoret for Budgetplanlægning og -opfølgning
de
Dienststelle Haushaltsplanung und -ausführung
el
Υπηρεσία Προγραμματισμού και Ελέγχου Προϋπολογισμού
en
Budgetary Planning and Execution Service
es
Servicio de Planificación y Seguimiento Presupuestario
et
Eelarve planeerimise ja täitmise teenistus
fi
Talousarvion suunnittelu- ja toteutusjaosto
fr
Service de la programmation et du suivi budgétaire
ga
An tSeirbhís um Pleanáil agus Fheidhmiú Buiséadach
hr
Služba za planiranje i izvršenje proračuna
hu
Költségvetési Tervezési és Végrehajtási Szolgálat
it
Servizio Pianificazione ed esecuzione di bilancio
lt
Biudžeto planavimo ir vykdymo tarnyba
lv
Budžeta plānošanas un izpildes dienests
mt
Servizz tal-Ippjanar u l-Eżekuzzjoni Baġitarja
mul
06C2010
nl
dienst Budgettaire Planning en Begrotingsuitvoering
pl
Wydział Planowania i Wykonania Budżetu
pt
Serviço de Programação e Acompanhamento Orçamental
ro
Serviciul de planificare și execuție bu...
tekoče proračunsko leto
bg
текуща финансова година
cs
běžný rozpočtový rok
da
indeværende regnskabsår
,
pågældende regnskabsår
de
laufendes Haushaltsjahr
el
τρέχον οικονομικό έτος
en
current financial year
es
ejercicio en curso
et
jooksev eelarveaasta
fi
kuluva varainhoitovuosi
fr
exercice en cours
ga
bliain airgeadais reatha
hu
folyó pénzügyi év
it
esercizio in corso
lt
einamieji finansiniai metai
lv
kārtējais saimnieciskais gads
mt
sena finanzjarja kurrenti
nl
lopend begrotingsjaar
pl
bieżący rok budżetowy
pt
exercício em curso
ro
exercițiu financiar în curs
sk
bežný rozpočtový rok
sv
innevarande budgetår
vsi prihodki in odhodki za proračunsko leto
FINANCE
en
all revenue and expenditure for the financial year
zdravo proračunsko stanje
Budget
bg
стабилна бюджетна позиция
,
стабилно състояние на бюджета
cs
zdravý rozpočtový stav
,
zdravý stav rozpočtu
da
sund budgetstilling
de
gesunde Finanzlage
el
υγιής δημοσιονομική κατάσταση
en
sound budgetary position
es
situación presupuestaria saneada
,
situación presupuestaria sólida
et
püsiv eelarveseisund
fi
julkisen talouden vakaa rahoitusasema
,
julkisyhteisöjen vakaa rahoitusasema
fr
situation budgétaire saine
ga
riocht buiséadach slán
hu
rendezett költségvetési helyzet
it
situazione di bilancio sana
lt
patikima biudžeto būklė
lv
stabils budžeta stāvoklis
mt
pożizzjoni soda fl-estimi
,
qagħda finanzjarja b'saħħitha
nl
gezonde begrotingssituatie
pl
dobry stan finansów publicznych
,
stabilna sytuacja budżetowa
pt
situação orçamental sólida
ro
poziție bugetară sănătoasă
sk
zdravá rozpočtová pozícia
,
zdravý stav rozpočtu
sv
sunda offentliga finanser