Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Výbor pro přizpůsobování technickému pokroku směrnice o sbližování právních předpisů členských států týkajících se emisí hluku zařízení, která jsou určena k použití ve venkovním prostoru, do okolního prostředí
EUROPEAN UNION
da
Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Direktivet om Indbyrdes Tilnærmelse af Medlemsstaternes Lovgivning om Støjemission i Miljøet fra Maskiner til Udendørs Brug
de
Ausschuss für die Anpassung an den technischen Fortschritt der Richtlinie zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über umweltbelastende Geräuschemissionen von zur Verwendung im Freien vorgesehenen Geräten und Maschinen
el
Επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο της οδηγίας για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με την εκπομπή θορύβου στο περιβάλλον από εξοπλισμό προς χρήση σε εξωτερικούς χώρους
en
Committee for adaptation to technical progress of the directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the noise emission in the environment by equipment for use outdoors
es
Comité de adaptación al progreso técnico de la directiva relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre emisiones sonoras en el ent...
vyhrazení vzdušného prostoru
bg
резервирано въздушно пространство
da
reserveret luftrum
,
reservering af luftrum
de
Luftraumreservierung
,
reservierter Luftraum
el
απαγορευμένος εναέριος χώρος
,
δέσμευση εναέριου χώρου
en
airspace reservation
,
reserved airspace
es
espacio aéreo reservado
et
reserveeritud õhuruum
,
õhuruumi reserveerimine
fi
ilmatilan varaaminen
,
ilmatilavaraus
fr
espace aérien réservé
,
réservation d'espace aérien
ga
aerspás forchoimeádta
,
forchoimeád aerspáis
it
riserva di spazio aereo
,
spazio aereo riservato
lt
rezervuotoji oro erdvė
lv
gaisa telpas rezervācija
nl
gereserveerd luchtruim
pl
zarezerwowana przestrzeń powietrzna
pt
reserva de espaço aéreo
sk
rezervácia vzdušného priestoru
sv
reserverat luftrum
,
reservering av luftrum
vytápění prostoru
Natural and applied sciences
ENERGY
cs
vytápění
,
da
rumopvarmning
de
Raumheizung
el
θέρμανση χώρου
en
space heating
es
calefacción de locales
et
ruumide küte
,
ruumiküte
fi
sisätilojen lämmitys
fr
chauffage d'ambiance
,
chauffage des locaux
ga
téamh spáis
hu
helyiségfűtés
,
légfűtés
,
térfűtés
it
riscaldamento ambientale
,
riscaldamento d'ambiente
,
riscaldamento di edifici
lt
patalpų šildymas
lv
telpu apsilde
mt
tisħin tal-post
nl
ruimteverwarming
pl
ogrzewanie pomieszczeń
pt
aquecimento ambiente
ro
încălzire
,
încălzire a incintelor
,
încălzire a spațiilor construite
,
încăzire a spațiilor
sk
vykurovanie priestoru
sl
ogrevanje prostorov
sv
rumsuppvärmning
využívání vzdušného prostoru
en
airspace utilisation
et
õhuruumi kasutamine
fi
ilmatilan käyttö
fr
utilisation de l’espace aérien
hu
légtérfelhasználás
lt
oro erdvės naudojimas
nl
luchtruimgebruik
pl
wykorzystanie przestrzeni powietrznej
pt
utilização do espaço aéreo
sk
využitie vzdušného priestoru
zapisovač hlasu v pilotním prostoru
cs
CVR
,
da
cockpit voice recorder
,
cockpit voice rekorder
de
Cockpitsprechdatenaufzeichner
,
Tonaufzeichnungsgeräte für das Cockpit
el
Αποτυπωτής ομιλίας θαλάμου διακυβέρνησης
,
αποτυπωτής ομιλίας θαλάμου διακυβέρνησης
en
CVR
,
cockpit voice recorder
es
registradore de voz de cabina de vuelo
fi
ohjaamoäänitin
fr
enregistreurs de conversations du poste de pilotage
it
Registratore di conversazione cabina
,
registratori in fonia (?)
nl
cockpitgeluidsrecorder
,
stuurhutgeluidsopnameapparatuur
pl
pokładowy rejestrator rozmów w kabinie pilota
pt
gravador de vozes da cabina de pilotagem
Dostopnost