Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Smlouva o zásadách činnosti států při výzkumu a využívání kosmického prostoru včetně Měsíce a jiných nebeských těles
bg
Договор за космическото пространство
,
Договор за принципите на дейността на държавите по изследване и използване на космическото пространство, включително Луната и другите небесни тела
da
traktat om det ydre rum
,
traktat om principper for staters virksomhed ved udforskning og udnyttelse af det ydre rum, herunder månen og andre himmellegemer
de
Vertrag über die Grundsätze zur Regelung der Tätigkeiten von Staaten bei der Erforschung und Nutzung des Weltraums einschliesslich des Mondes und anderer Himmelskörper
el
Συνθήκη "επί των αρχών των διεπουσών την δραστηριότητα των κρατών κατά την εξερεύνησιν και χρησιμοποίησιν του διαστήματος, συμπεριλαμβανομένης της Σελήνης και άλλων ουρανίων σωμάτων"
en
Outer Space Treaty
,
Treaty on Principles Governing the Activities of States in the Exploration and Use of Outer Space, including the Moon and Other Celestial Bodies
es
Tratado sobre el Espacio Ultraterrestre
,
Tratado sobre los principios que deben regir las actividades de los Estados en la exploración y ...
struktura vzdušného prostoru
bg
структура на въздушното пространство
da
luftrumsstruktur
en
airspace structure
et
õhuruumi struktuur
fi
ilmatilan rakenne
fr
structure d’espace aérien
hu
légtérszerkezet
lt
oro erdvės struktūra
nl
luchtruimstructuur
pl
struktura przestrzeni powietrznej
pt
estrutura do espaço aéreo
sk
štruktúra vzdušného priestoru
systém se zapouzdřením motorového prostoru
bg
система за изолиране на отделението на двигателя
da
motorrumsindkapslingssystem
de
System der Motorraumkapselung
el
σύστημα εγκιβωτισμού χώρου κινητήρα
en
engine compartment encapsulation system
es
sistema de encapsulación del compartimento del motor
,
sistema de encapsulamiento del compartimento del motor.
et
mootoriruumi kapselsüsteem
fi
moottoritilan kapselointijärjestelmä
fr
système d'encapsulage du compartiment moteur
ga
córas imchochlaithe urrann an innill
hu
motorházburkoló rendszer
it
incapsulamento del vano motore
lt
variklio skyriaus sandarinimo sistema
lv
motora nodalījuma izolēšanas sistēma
mt
sistema ta’ inkapsulament tal-kompartiment tal-magna
nl
inkapselsysteem voor de motorruimte
pl
system hermetyzacji komory silnika
pt
sistema de encapsulação do compartimento do motor
ro
compartiment motor încapsulat
,
sistem de încapsulare a compartimentului motor
sk
systém zapuzdrenia priestoru motora
sl
sistem za inkapsulacijo motornega prostora
sv
system för motorrumsinkapsling
uspořádání vzdušného prostoru
bg
управление на въздушното пространство
da
ASM
,
luftrumsstyring
de
ASM
,
Luftraummanagement
el
διαχείριση του εναέριου χώρου
en
ASM
,
airspace management
es
ASM
,
GEA
,
gestión del espacio aéreo
et
õhuruumi korraldamine
fi
ilmatilan hallinta
fr
ASM
,
gestion de l'espace aérien
hu
légtérgazdálkodás
it
ASM
,
gestione dello spazio aereo
nl
ASM
,
luchtruimbeheer
pl
zarządzanie przestrzenią powietrzną
pt
ASM
,
gestão do espaço aéreo
ro
managementul spațiului aerian
sk
riadenie vzdušného priestoru
sv
luftrumsplanering
uživatel vzdušného prostoru
bg
ползватели на въздушното пространство
da
luftrumsbruger
de
Luftraumnutzer
el
χρήστης του εναερίου χώρου
en
airspace user
es
usuario del espacio aéreo
et
õhuruumi kasutaja
fi
ilmatilan käyttäjä
fr
usager de l'espace aérien
hu
légtérfelhasználó
it
utente dello spazio aereo
pl
użytkownik przestrzeni powietrznej
ro
utilizator al spațiului aerian
sk
používateľ vzdušného priestoru
sv
luftrummets användare
Výbor pro přizpůsobování technickému pokroku směrnice o sbližování právních předpisů členských států týkajících se emisí hluku zařízení, která jsou určena k použití ve venkovním prostoru, do okolního prostředí
EUROPEAN UNION
da
Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Direktivet om Indbyrdes Tilnærmelse af Medlemsstaternes Lovgivning om Støjemission i Miljøet fra Maskiner til Udendørs Brug
de
Ausschuss für die Anpassung an den technischen Fortschritt der Richtlinie zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über umweltbelastende Geräuschemissionen von zur Verwendung im Freien vorgesehenen Geräten und Maschinen
el
Επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο της οδηγίας για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με την εκπομπή θορύβου στο περιβάλλον από εξοπλισμό προς χρήση σε εξωτερικούς χώρους
en
Committee for adaptation to technical progress of the directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the noise emission in the environment by equipment for use outdoors
es
Comité de adaptación al progreso técnico de la directiva relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre emisiones sonoras en el ent...
vyhrazení vzdušného prostoru
bg
резервирано въздушно пространство
da
reserveret luftrum
,
reservering af luftrum
de
Luftraumreservierung
,
reservierter Luftraum
el
απαγορευμένος εναέριος χώρος
,
δέσμευση εναέριου χώρου
en
airspace reservation
,
reserved airspace
es
espacio aéreo reservado
et
reserveeritud õhuruum
,
õhuruumi reserveerimine
fi
ilmatilan varaaminen
,
ilmatilavaraus
fr
espace aérien réservé
,
réservation d'espace aérien
ga
aerspás forchoimeádta
,
forchoimeád aerspáis
it
riserva di spazio aereo
,
spazio aereo riservato
lt
rezervuotoji oro erdvė
lv
gaisa telpas rezervācija
nl
gereserveerd luchtruim
pl
zarezerwowana przestrzeń powietrzna
pt
reserva de espaço aéreo
sk
rezervácia vzdušného priestoru
sv
reserverat luftrum
,
reservering av luftrum
vytápění prostoru
Natural and applied sciences
ENERGY
cs
vytápění
,
da
rumopvarmning
de
Raumheizung
el
θέρμανση χώρου
en
space heating
es
calefacción de locales
et
ruumide küte
,
ruumiküte
fi
sisätilojen lämmitys
fr
chauffage d'ambiance
,
chauffage des locaux
ga
téamh spáis
hu
helyiségfűtés
,
légfűtés
,
térfűtés
it
riscaldamento ambientale
,
riscaldamento d'ambiente
,
riscaldamento di edifici
lt
patalpų šildymas
lv
telpu apsilde
mt
tisħin tal-post
nl
ruimteverwarming
pl
ogrzewanie pomieszczeń
pt
aquecimento ambiente
ro
încălzire
,
încălzire a incintelor
,
încălzire a spațiilor construite
,
încăzire a spațiilor
sk
vykurovanie priestoru
sl
ogrevanje prostorov
sv
rumsuppvärmning
využívání vzdušného prostoru
en
airspace utilisation
et
õhuruumi kasutamine
fi
ilmatilan käyttö
fr
utilisation de l’espace aérien
hu
légtérfelhasználás
lt
oro erdvės naudojimas
nl
luchtruimgebruik
pl
wykorzystanie przestrzeni powietrznej
pt
utilização do espaço aéreo
sk
využitie vzdušného priestoru
zapisovač hlasu v pilotním prostoru
cs
CVR
,
da
cockpit voice recorder
,
cockpit voice rekorder
de
Cockpitsprechdatenaufzeichner
,
Tonaufzeichnungsgeräte für das Cockpit
el
Αποτυπωτής ομιλίας θαλάμου διακυβέρνησης
,
αποτυπωτής ομιλίας θαλάμου διακυβέρνησης
en
CVR
,
cockpit voice recorder
es
registradore de voz de cabina de vuelo
fi
ohjaamoäänitin
fr
enregistreurs de conversations du poste de pilotage
it
Registratore di conversazione cabina
,
registratori in fonia (?)
nl
cockpitgeluidsrecorder
,
stuurhutgeluidsopnameapparatuur
pl
pokładowy rejestrator rozmów w kabinie pilota
pt
gravador de vozes da cabina de pilotagem
Dostopnost