Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
charte des services publics
enpublic service charter
deCharta der öffentlichen Verwaltung
itcarta dei servizi pubblici
ruхартия государственных служащих
sllistina javnih uslužbencev
hrpovelja javnih službenika
srповеља јавних службеника
code de conduite sur les marchés publics de la défense
Defence
bg
кодекс за поведение при възлагане на обществени поръчки в областта на отбраната
cs
kodex chování pro pořizování vojenských materiálů
da
adfærdskodeks for offentlige indkøb af forsvarsmateriel
de
Verhaltenskodex für die Beschaffung von Verteidigungsgütern
el
Κώδικας δεοντολογίας για την προμήθεια αμυντικού εξοπλισμού
en
Code of Conduct on Defence Procurement
es
código de conducta sobre contratos públicos de defensa
et
kaitsealaste riigihangete tegevusjuhend
fi
puolustushankintojen käytännesäännöt
,
puolustusmateriaalihankintoja koskevat käytännesäännöt
ga
Cód Iompair maidir le Soláthar Trealaimh Cosanta
it
codice di condotta sull'approvvigionamento di materiali per la difesa
lt
viešųjų pirkimų gynybos srityje elgesio kodeksas
lv
Aizsardzības ekipējuma iepirkuma rīcības kodekss
,
Rīcības kodekss par aizsardzības ekipējuma iepirkumu
mt
Kodiċi ta' Kondotta dwar l-Akkwist Pubbliku fil-Qasam tad-Difiża
nl
gedragscode voor defensieopdrachten
pl
kodeks postępowania w zakresie zamówień obronnych
pt
Código de Conduta do...
Comité consultatif pour l'ouverture des marchés publics
EUROPEAN UNION
cs
Poradní výbor pro zpřístupnění zadávání veřejných zakázek
da
Det Rådgivende Udvalg til Fremme af Adgangen til Deltagelse i Offentlige Aftaler
de
Beratender Ausschuss für die Öffnung des öffentlichen Auftragswesens
el
Συμβουλευτική επιτροπή για την πρόσβαση στις δημόσιες συμβάσεις
en
Advisory Committee on the opening-up of public procurement
es
Comité consultivo de apertura de la contratación pública
fi
julkisten hankintojen avaamista käsittelevä neuvoa-antava komitea
it
Comitato consultivo per la liberalizzazione degli appalti pubblici
nl
Raadgevend Comité inzake openstelling van de markt voor overheidsopdrachten
sl
Svetovalni odbor za odpiranje javnih naročil (ACPC)
sv
Rådgivande kommittén för öppnandet av offentlig upphandling
Comité consultatif pour l'ouverture des marchés publics dans la Communauté
Business organisation
da
Det Rådgivende Udvalg til Fremme af Adgangen til Deltagelse i Offentlige Aftaler
,
Det Rådgivende Udvalg til Fremme af Adgangen til Deltagelse på Fællesskabsplan i Offentlige Aftaler
de
Beratender Ausschuss für die Öffnung des öffentlichen Auftragswesens
en
Advisory committee on the opening-up of public procurement
et
riigihangete avamise nõuandekomitee
fi
julkisten hankintojen avaamista käsittelevä neuvoa-antava komitea
it
Comitato consultivo per la liberalizzazione degli appalti pubblici
lt
Viešųjų pirkimų patariamasis komitetas
nl
Raadgevend Comité voor de openstelling van de markt voor overheidsopdrachten in de Gemeenschap
pl
Komitet Doradczy do spraw Otwarcia Zamówień Publicznych
sl
Svetovalni odbor za odpiranje javnih naročil
sv
rådgivande kommittén för öppnandet av offentlig upphandling inom gemenskapen
Comité consultatif pour les marchés publics
bg
Консултативен комитет за обществени поръчки
,
Консултативен комитет за обществени поръчки за строителни работи
cs
Poradní výbor pro veřejné zakázky
da
Det Rådgivende Udvalg for Offentlige Aftaler
,
Det Rådgivende Udvalg for Offentlige Udbud
de
Beratender Ausschuss für das öffentliche Auftragswesen
,
Beratender Ausschuss für öffentliche Aufträge
el
Συμβουλευτική Επιτροπή Δημοσίων Συμβάσεων
en
ACPC
,
Advisory Committee for Public Contracts
,
Advisory Committee on Public Procurement
es
Comité consultivo para los contratos públicos
et
riigihangete nõuandekomitee
,
riigihankelepingute nõuandekomitee
fi
julkisia hankintoja käsittelevä neuvoa-antava komitea
,
julkisyhteisöjen sopimuksia käsittelevä neuvoa-antava komitea
fr
CCMP
,
ga
an Coiste Comhairleach um Chonarthaí Poiblí
hu
közbeszerzési tanácsadó bizottság
it
comitato consultivo per gli appalti pubblici
lt
Viešųjų pirkimų patariamasis komitetas
,
Viešųjų sutarčių patariamasis komitetas
lv
Padomdevēja komiteja būvdarbu valsts līgumu jautājumos
,
Publiskā iepirkuma padomde...
comité consultatif pour les marchés publics (CCMP)
enadvisory committee for public contracts
deadvisoryer Ausschuss für das öffentliche Auftragswesen
itcomitato consultivo per gli appalti pubblici
ruкомитет по государственным заказам
slodbor za javna naročila
hrodbor za javne narudžbe
srодбора за јавне наруџбине
concession de travaux publics
bg
концесия за строителство
cs
koncese na stavební práce
da
koncessionskontrakt om offentlige bygge- og anlægsarbejder
de
öffentliche Baukonzession
el
σύμβαση παραχώρησης δημοσίων έργων
en
public works concession
es
concesión de obras públicas
et
ehitustööde riigikontsessioon
,
riiklike ehitustööde kontsessioon
fi
julkinen käyttöoikeusurakka
,
käyttöoikeusurakka
ga
lamháltas oibreacha poiblí
hr
koncesija za javne radove
hu
építési koncesszió
it
concessione di lavori pubblici
lt
viešoji darbų koncesija
mt
konċessjoni ta’ xogħlijiet pubbliċi
nl
concessieovereenkomst voor openbare werken
pl
koncesja na roboty budowlane
pt
concessão de obras públicas
ro
concesionare a lucrărilor publice
sk
verejná koncesia na stavebné práce
sl
koncesija za javne gradnje
sv
byggkoncession
,
offentlig byggkoncession
Conformément au point 34 de l'accord interinstitutionnel 'Mieux légiférer', les États membres sont encouragés à établir, pour eux-mêmes et dans l'intérêt de l'Union, leurs propres tableaux, qui illustrent, dans la mesure du possible, la concordance entre la présente directive et les mesures de transposition et à les rendre publics.
European Union law
bg
В съответствие с точка 34 от Междуинституционалното споразумение за по-добро законотворчество държавите-членки се насърчават да изготвят за себе си и в интерес на Съюза, свои собствени таблици, които, доколкото е възможно, илюстрират съответствието между настоящата директива и мерките за транспониране и да ги направят обществено достояние.
cs
Podle bodu 34 interinstitucionální dohody o zdokonalení tvorby právních předpisů jsou členské státy vybízeny k tomu, aby jak pro sebe, tak i v zájmu Unie sestavily vlastní tabulky, z nichž bude co nejvíce patrné srovnání mezi touto směrnicí a prováděcími opatřeními, a aby tyto tabulky zveřejnily.
da
I overensstemmelse med punkt 34 i den interinstitutionelle aftale om bedre lovgivning tilskyndes medlemsstaterne til, både i egen og i Unionens interesse, at udarbejde og offentliggøre deres egne oversigter, der så vidt muligt viser overensstemmelsen mellem dette direktiv og gennemførelsesforanstaltningerne.
de
Nach Nummer 34 der Interins...
Dostopnost