Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
offre de main-d'oeuvre qualifiée
EUROPEAN UNION
da
udbud af faglært arbejdskraft
de
Angebot an qualifizierten Arbeitskräften
el
προσφορά εξειδικευμένου εργατικού δυναμικού
en
supply of skilled labour
es
oferta de mano de obra cualificada
it
offerta di manodopera qualificata
nl
aanbod van geschoolde arbeidskrachten
pt
oferta de mão de obra qualificada
participation qualifiée
FINANCE
da
kvalificeret deltagelse
de
qualifizierte Beteiligung
el
ειδική συμμετοχή
en
qualifying holding
es
participación cualificada
,
participación significativa
fi
määräosuus
it
partecipazione qualificata
nl
gekwalificeerde deelneming
pt
participação qualificada
participation qualifiée
Financial institutions and credit
Insurance
bg
квалифицирано дялово участие
,
квалифицирано участие
cs
kvalifikovaná účast
da
kvalificeret deltagelse
de
qualifizierte Beteiligung
el
ειδική συμμετοχή
en
qualifying holding
es
participación cualificada
,
participación significativa
et
oluline osalus
fi
huomattava omistusosuus
,
määräomistusyhteys
,
määräosuus
ga
sealúchas cáilitheach
,
sealúchas cáiliúcháin
hr
kvalificirani udjel
hu
befolyásoló részesedés
,
minősített részesedés
it
partecipazione qualificata
lt
akcijų paketas
,
kontrolinis akcijų paketas
,
kvalifikuojančioji akcijų paketo dalis
,
kvalifikuotasis akcijų paketas
,
kvalifikuotoji akcijų paketo dalis
,
pakankamas akcijų paketas
lv
būtiska līdzdalība
,
kvalifikācijas līdzdalība
mt
holding kwalifikanti
,
parteċipazzjoni kwalifikanti
nl
gekwalificeerde deelneming
pl
znaczny pakiet akcji
pt
participação qualificada
ro
participație calificată
sk
kvalifikovaná účasť
sl
kvalificirani delež
sv
kvalificerat innehav
pénurie de main d'œuvre qualifiée
Social affairs
Education
Labour market
bg
недостиг на умения
cs
nedostatek v oblasti dovedností
da
mangel på arbejdskraft med bestemte kvalifikationer
,
mangel på bestemte kvalifikationer
,
mangel på kvalificeret arbejdskraft
,
mangel på kvalifikationer
de
Fachkräftemangel
el
έλλειψη δεξιοτήτων
en
skills gap
,
skills shortage
es
déficit de mano de obra cualificada
,
escasez de competencias profesionales
et
oskuste nappus
,
oskustööliste nappus
fi
osaamisvaje
fr
pénurie de compétences
,
ga
ganntanas oibrithe oilte
hr
nedostatak kvalificirane radne snage
,
nedostatak vještina
hu
szakképzett munkaerő hiánya
it
carenza di lavoratori qualificati
,
mancanza di personale qualificato
lt
kvalifikuotų darbuotojų trūkumas
lv
prasmju deficīts
,
prasmju trūkums
mt
nuqqas ta' ħiliet
nl
tekort aan vakkrachten
,
tekort aan vakmensen
pl
niedobór wykwalifikowanej siły roboczej
pt
escassez de competências
ro
lipsă de personal calificat
sk
nedostatok kvalifikovanej pracovnej sily
,
nedostatok zručností
sl
pomanjkanje strokovnega znanja
,
pomanjkanje strokovno uspo...
personne qualifiée
da
sagkyndige person
de
sachkundige Person
el
ειδικευμένο πρόσωπο
en
qualified person
es
persona cualificada
it
persona qualificata
nl
bevoegde persoon
pt
pessoa qualificada
remédier à l'insuffisance de la main-d'oeuvre qualifiée
POLITICS
da
at afhjælpe en eventuel mangel på faglært arbejdskraft
de
dem Mangel an qualifizierten Arbeitskraeften abhelfen
en
to remedy any deficiency of skilled labour
es
remediar la escasez de mano de obra calificada
it
ovviare alla penuria di manodopera qualificata
nl
voorzien in tekorten aan geschoolde arbeidskrachten
seuil de la majorité qualifiée
cs
práh kvalifikované většiny
da
antal stemmer, der kræves for at opnå kvalificeret flertal
,
grænse for kvalificeret flertal
,
tærskel for kvalificeret flertal
de
Schwelle für die qualifizierte Mehrheit
el
κατώτατο όριο της ειδικής πλειοψηφίας
en
qualified majority threshold
,
threshold for qualified majority decisions
,
threshold for qualified majority voting
es
umbral de la mayoría cualificada
fi
määräenemmistöön tarvittava vähimmäismäärä
fr
seuil pour la prise de décision à la majorité qualifiée
ga
tairseach le haghaidh tromlaigh cháilithe
hu
a minősített többséghez szükséges szavazatküszöb
,
minősített többségi szavazatküszöb
it
soglia della maggioranza qualificata
lv
kvalificēta balsu vairākuma minimums
nl
drempel van de gekwalificeerde meerderheid
,
drempel voor besluiten bij gekwalificeerde meerderheid
pl
próg większości kwalifikowanej
sl
prag kvalificirane večine
sv
tröskel för kvalificerad majoritet
signature électronique qualifiée
Information technology and data processing
bg
квалифициран електронен подпис
cs
kvalifikovaný elektronický podpis
da
kvalificeret elektronisk signatur
de
qualifizierte elektronische Signatur
el
αναγνωρισμένη ηλεκτρονική υπογραφή
,
εγκεκριμένη ηλεκτρονική υπογραφή
en
qualified electronic signature
es
firma electrónica cualificada
et
kvalifitseeritud e-allkiri
fi
hyväksytty sähköinen allekirjoitus
ga
síniú leictreonach cáilithe
hu
minősített elektronikus aláírás
it
firma elettronica qualificata
lt
kvalifikuotas elektroninis parašas
lv
kvalificēts elektroniskais paraksts
mt
firma elettronika kwalifikata
nl
gekwalificeerde elektronische handtekening
pl
kwalifikowany podpis elektroniczny
pt
assinatura eletrónica qualificada
ro
semnătură electronică calificată
sk
kvalifikovaný elektronický podpis
sl
kvalificirani elektronski podpis
sv
kvalificerad elektronisk underskrift
vote à la majorité qualifiée
bg
гласуване с квалифицирано мнозинство
cs
hlasování kvalifikovanou většinou
da
anvendelse af kvalificeret flertal
,
beslutningstagning med kvalificeret flertal
de
BQM
,
Beschlussfassung mit qualifizierter Mehrheit
el
ψηφοφορία με ειδική πλειοψηφία
en
QMV
,
qualified majority voting
es
votación por mayoría cualificada
fi
määräenemmistöpäätöksenteko
,
määräenemmistöpäätös
fr
VMQ
,
ga
vótáil trí thromlach cáilithe
hu
minősített többségi szavazás
it
VMQ
,
voto a maggioranza qualificata
lv
kvalificēta vairākuma balsošana
mt
VMK
,
votazzjoni b'maġġoranza kwalifikata
nl
BGM
,
besluitvorming met gekwalificeerde meerderheid
pl
głosowanie większością kwalifikowaną
pt
VMQ
,
votação por maioria qualificada
sl
glasovanje s kvalificirano večino
sv
KMO
,
omröstning med kvalificerad majoritet
Dostopnost