Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aide au vieillissement des vins de liqueur de qualité
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
støtte til lagring af kvalitetsvin
de
Beihilfe für die Reifung von Qualitätslikörwein
el
ενίσχυση για την παλαίωση των οίνων ποιότητας λικέρ
en
aid for the ageing of quality liqueur wines
es
ayuda al envejecimiento de los vinos de licor de calidad
it
aiuto per l'invecchiamento di vini liquorosi di qualità
nl
steun voor de rijping van kwaliteitslikeurwijn
pt
ajuda ao envelhecimento de vinho licoroso de qualidade
aide spéciale au stockage de vins de qualité
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
særlig støtte til oplagring af kvalitetsvine
de
besondere Einlagerungsbeihilfe für Qualitätswein
el
ειδική ενίσχυση στην αποθεματοποίηση οίνων ποιότητας
en
special storage aid for quality wine
es
ayuda especial para el almacenamiento de vinos de calidad
it
aiuto speciale all'ammasso di vini di qualità
nl
bijzondere steun voor de opslag van kwaliteitswijn
pt
ajuda especial à armazenagem de vinhos de qualidade
amélioration de la qualité aussi bien que du niveau de la vie
da
forbedring både af livskvaliteten og af levestandarden
de
die Lebensqualität und den Lebensstandard verbessern
en
improvement of the quality of life as well as of the standard of living
it
miglioramento della qualità come del tenore di vita
nl
verbetering zowel van de kwaliteit van het bestaan als van de levensstandaard
amélioration de la qualité de l'eau
ENVIRONMENT
da
forbedring af vandkvaliteten
de
Wassergüteverbesserung
el
βελτίωση της ποιότητας των υδάτων
en
water quality improvement
es
mejora de calidad del agua
fi
veden laadun parantaminen
it
miglioramento della qualità dell'acqua
nl
verbetering van de kwaliteit van water
,
verbetering van de waterkwaliteit
pt
melhoramento da qualidade da água
,
qualidade da água (melhoria)
sv
förbättring av vattenkvaliteten
amélioration de la qualité de l'environnement
EUROPEAN UNION
da
forbedring af miljøkvaliteten
de
Verbesserung der Qualität der Umwelt
el
βελτίωση της ποιότητας του περιβάλλοντος
en
improving the quality of the environment
es
mejora de la calidad del medio ambiente
it
miglioramento della qualità dell'ambiente
nl
verbetering van de kwaliteit van het milieu
pt
melhoramento da qualidade do ambiente
améliorer la qualité de l'espace rural
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bevare naturen i landdistrikterne
de
Verbesserung des ländlichen Lebensraums
en
to improve the quality of the countryside
es
mejora de la calidad del espacio rural
it
migliorare la qualità dello spazio rurale
nl
verhoging van de landschappelijke waarde en de milieukwaliteit van de groene ruimte
pt
melhorar a qualidade do espaço rural
appréciation de la qualité
Mechanical engineering
da
kvalitetsbestemmelse
,
kvalitetsvurdering
de
Qualitaetsbestimmung
,
Qualitaetsbewertung
el
εκτίμηση ποιότητας
en
quality assessment
,
quality evaluation
fi
laadun arviointi
,
laadunarviointi
it
valutazione della qualità
nl
kwaliteitswaardering
pt
avaliação da qualidade
sv
kvalitetsbestämning
,
kvalitetsvärdering
appréciation de la qualité d'image
Communications
da
billedevaluering
de
Bildbewertung
el
εκτίμηση της ποιότητας της εικόνας
en
picture appraisal
es
apreciación de la calidad de la imagen
,
evaluación de la calidad de la imagen
fi
kuvalaadun arviointi
nl
beeldwaardering
pt
avaliação da qualidade de imagem
sv
bildkvalitetsbedömning
approche de la gestion des risques de qualité
bg
подходи за управление на риска при качеството
cs
přístup k řízení rizik a kvality
da
kvalitative risikostyringstrategier
de
Konzept für ein Qualitätsrisikomanagement
el
προσεγγίσεις ποιοτικής διαχείρισης κινδύνων
en
quality risk management approach
es
enfoque de calidad de la gestión del riesgo
et
kvaliteedi riskijuhtimisviis
fi
laadullinen riskinhallinta
hr
pristup upravljanja rizikom u kakvoći
hu
minőségügyi kockázatokat kezelő megközelítés
it
approccio della gestione dei rischi attinenti alla qualità
lt
veiksmingo rizikos valdymo metodas
lv
kvalitātes riska pārvaldība
mt
metodu ta' kwalità fil-qasam tal-ġestjoni tar-riskju
nl
optimale risicobeheermethode
pl
zasady zarządzania ryzykiem w zakresie jakości
pt
abordagem de qualidade na gestão dos riscos
ro
metode de asigurare a calității în gestionarea riscurilor
sk
prístup na riadenie rizika kvality
sl
ukrepi za obvladovanje tveganja na področju kakovosti
sv
metod för hantering av kvalitetsrisker
assise technologique de qualité
da
solidt teknologisk grundlag
de
qualifizierte technologische Basis
el
τεχνολογική βάση υψηλής ποιότητας
en
high-quality technological basis
es
base tecnológica de calidad
it
supporto tecnologico di qualità
nl
waardevolle technologische basis
pt
base tecnológica de qualidade
Dostopnost