Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
melhoramento qualitativo
Information technology and data processing
da
kvalitativ forbedring
de
qualitative Verbesserung
el
ποιοτική βελτίωση
en
qualitative improvement
es
mejora cualitativa
fi
kvalitatiivinen parannus
,
laadullinen parannus
fr
amélioration qualitative
it
miglioramento qualitativo
nl
kwalitatieve verbetering
sv
kvalitetsförbättring
metodo qualitativo
da
kvalitativ model
de
qualitativer Ansatz
en
qualitative approach
es
planteamiento cualitativo
fi
kvalitatiivinen lähestymistapa
fr
approche qualitative
nl
kwalitatieve aanpak
,
kwalitatieve benadering
pt
abordagem qualitativa
sv
kvalitativ metod
miglioramento qualitativo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Qualitätsverbesserung
en
improvement in quality
es
mejora de la calidad
fr
amélioration de la qualité
,
relèvement de la qualité
it
miglioramento della qualità
,
parametro qualitativo del confinamento
da
parameter for indeslutningens kvalitet
de
Parameter für die Einschlussqualität
en
confinement quality parameter
fr
paramètre de qualité du confinement
nl
opsluitingsparameter
Prescrizioni dell'Unione centrale dei produttori svizzeri di latte sulla applicazione del pagamento individuale,scalare del latte commerciale secondo il criterio qualitativo delle proprietà igieniche(tenore in cellule)
LAW
de
Vorschriften des Zentralverbandes schweizerischer Milchproduzenten über die Durchführung der individuellen,abgestuften Bezahlung der Verkehrsmilch nach dem Qualitätsmerkmal hygienischer Beschaffenheit(Zellgehalt)
fr
Prescriptions de l'Union centrale des producteurs suisses de lait pour l'application du paiement du lait commercial selon le critère de la teneur en cellules
rapporto qualitativo
Iron, steel and other metal industries
de
Qualitätsbericht
en
quality report
es
informe de calidad
fr
rapport qualitatif
pl
sprawozdanie dotyczące jakości
ro
raport de calitate
sk
správa o kvalite
sl
poročilo o kakovosti
ravvicinamento in senso qualitativo e quantitativo delle imposte
Taxation
de
qualitative und quantitative Angleichung der Steuern
en
qualitative and quantitative harmonization of taxes
es
armonización cualitativa y cuantitativa de los impuestos
fr
harmonisation qualitative et quantitative des impôts
nl
kwalitatieve en kwantitatieve aanpassing van de belastingen
salto qualitativo
Humanities
en
qualitative leap
,
qualitative leap forward
fr
saut qualitatif
nl
kwalitatieve sprong voorwaarts
salto qualitativo no plano institucional
POLITICS
da
kvalitativt spring fremad på det institutionelle plan
de
qualitative Fortschritte im institutionellen Bereich
el
ποιοτικό άλμα στο θεσμικό πεδίο
en
quantum leap of the institutions
es
salto cualitativo desde el punto de vista institucional
fr
saut qualitatif sur le plan institutionnel
it
salto qualitativo sul piano istituzionale
nl
kwalitatieve sprong in institutioneel opzicht
standard qualitativo per l'acqua potabile
ENVIRONMENT
da
kvalitetsnorm for drikkevand
de
Trinkwasserqualitätsnorm
el
προδιαγραφές για την ποιότητα του πόσιμου νερού
en
drinking water quality standard
es
norma de calidad del agua potable
fr
norme de qualité de l'eau potable
nl
kwaliteitsnorm voor drinkwater
pt
norma de qualidade da água destinada ao consumo humano
Dostopnost