Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
voditi/vzdrževati knjigovodske račune
ento keep accounts
deBücher führen
frtenir les comptes/la comptabilité
ittenere la contabilità
ruвести бухгалтерские счета
hrvoditi knjigovodstvene račune/knjige
srводити књиговод ствене рачуне/књиге
voditi knjige/račune
ento keep the accounts/ books
deBuch/ Bücher führen
frtenir les comptes/ livres/écritures
ittenere i conti/i libri/le scritture
ruвести книги/счета
hrvoditi knjige/račune
srводити књиге/ рачуне
izravnati račune s kim
ento balance accounts with sb.
demit jdm. abrechnen
frrégler des comptes avec q.
itregolare i conti con qu.
ruсводить счёты с кем-л.
slporačunati s kom
srизравнати рачуне с ким
pomiriti/izmiriti/izgladiti/usuglasiti/uskladiti/raščistiti račune
ento reconcile
deversöhnen/aussöhnen/abstimmen/(wieder)gutmachen/in Einklang bringen
fr(ré)concilier/arranger/ajuster/remédier à/réunir/remettre d'accord
it(ri)conciliare/riparare a/porre rimedio a/ riunire/rappacificare
ru(при)мирить(ся)/улаживать/согласовывать/урегулировать
slpomiriti/pobotati/poravnati se/spraviti se/uskladiti/izgladiti/urediti
srпомирити/измирити/изгладити/усагласити/ускладити/рашчистити рачуне
Zakon o izvršenju poreznih obveza s obzirom na račune u inozemnim financijskim institucijama
bg
FATCA
,
Акт за спазване на данъчното законодателство във връзка със задгранични сметки
cs
FATCA
,
zákon o podávání informací o zahraničních účtech pro daňové účely
da
FATCA
,
Foreign Account Tax Compliance Act
,
lovgivning om efterrettelighed vedrørende beskatning af konti i udlandet
de
FATCA
,
Gesetz über die Steuerehrlichkeit bezüglich Auslandskonten
,
US-amerikanisches Gesetz "Foreign Account Tax Compliance Act"
el
Πράξη Φορολογικής Συμμόρφωσης Ξένων Λογαριασμών
en
FATCA
,
Foreign Account Tax Compliance Act
es
FATCA
,
Ley de Cumplimiento Tributario de Cuentas Extranjeras
et
FATCA
,
välismaiste kontode maksukuulekuse seadus
fi
FATCA
,
FATCA-lainsäädäntö
,
Ulkomaisia tilejä koskeva verosäännösten noudattamislaki
fr
loi FATCA
,
loi relative au respect des obligations fiscales concernant les comptes étrangers
ga
An tAcht um Chomhlíontacht Cánach Cuntas Eachtrach
,
FATCA
hu
törvény az adójogszabályoknak a külföldi számlával rendelkező adóalanyok általi betartásáról
it
legge FACTA
,
legge sugli adempimenti fiscali dei conti...
Dostopnost