Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
gewijzigde en aanvullende raming van de uitgaven en de ontvangsten van de Europese Unie
FINANCE
Budget
da
tillægs- og ændringsoverslag over EU-Rådets udgifter og indtægter
en
supplementary and amending estimate of the expenditure and revenue of the Council of the European Union
fr
état prévisionnel rectificatif et supplémentaire des dépenses et des recettes du Conseil de l'Union Européenne
niet-gecorrigeerde raming
bg
некоригирана оценка
cs
hrubý odhad
da
ukorrigeret skøn
de
unbereinigte Schätzung
el
μη προσαρμοσμένη εκτίμηση
en
unadjusted estimate
es
estimación cruda
,
estimación sin ajustar
et
kohandamata hinnang
,
korrigeerimata hinnang
fi
korjaamaton estimaatti
fr
estimation brute
ga
meastachán gan choigeartú
hu
nyers becslés
it
stima grezza
,
stima non corretta
lt
nekoreguotasis įvertis
lv
nekoriģēts skaitliskais novērtējums
mt
stima mhux aġġustata
pl
nieskorygowane dane szacunkowe
pt
estimativa bruta
ro
estimat neajustat
sk
hrubý odhad
sl
neprilagojena ocena
sv
ojusterad skattning
ontwerp-raming
bg
проект на прогноза
cs
návrh odhadu
de
Entwurf eines Haushaltsvoranschlags
el
σχέδιο προϋπολογισμού
en
draft estimate
es
proyecto de estado de previsiones
,
proyecto de previsiones
fi
ehdotus ennakkoarvioksi
fr
projet d'état prévisionnel
ga
dréachtmheastachán
hr
nacrt procjene
hu
előirányzat-tervezet
it
progetto di stato di previsione
lt
sąmatos projektas
lv
tāmes projekts
mt
abbozz tal-estimi
pl
projekt preliminarza
pt
projecto de mapa previsional
ro
proiect de estimare
sk
návrh odhadu
sv
utkast till beräkning
oorspronkelijke raming
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
oprindelige overslag
de
ursprüngliche Vorausschätzung
el
αρχικές προβλέψεις
en
original estimate
es
previsión inicial
fr
prévision initiale
it
previsione iniziale
,
stima iniziale
pt
previsão inicial
sv
ursprungliga beräkningar
oorspronkelijke raming
FINANCE
da
oprindelige overslag
de
ursprüngliche Vorausschätzung
el
αρχική πρόβλεψη
en
original estimates
fi
alkuperäinen arvio
fr
prévision initiale
it
previsione iniziale
pt
previsão inicial
sv
ursprungliga beräkningar
raming...van de invoer van goederen(fob-waarde)
ECONOMICS
da
samlet skøn over importen af varer(fob-værdi)
de
fob-Wert der gesamten Wareneinfuhr
el
συνολική εκτίμηση των συνολικών εισαγωγών αγαθών(αποτιμημένων fob)
en
single estimate of total imports of goods(valued f.o.b.)
es
estimación global de la importación de bienes (valor fob)
fr
estimation globale des importations de biens(valeur fob)
it
stima globale delle importazioni di beni(valore fob)
pt
estimativa global das importações de bens(valor fob)
raming op basis van afgesproken eenheidsprijzen
ECONOMICS
Building and public works
da
overslag udarbejdet før byggeriets gennemførelse
de
Kostenanschlag vor der Bauausfuehrung
el
προκατασκευαστικός προϋπολογισμός
en
preconstruction estimate
fr
devis préalable à la construction
it
computo metrico estimativo di appalto
,
preventivo di pre-costruzione
pt
estimativa anterior à construção
sv
kostnadskalkyl baserad på anbud
raming van de arbeidsgeschiktheid
Health
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Arbeitserprobung
,
Aufstellung einer Bilanz des beruflichen Leistungsvermögens
,
Berufsfindung
en
vocational assessment
es
evaluación profesional
,
valoración profesional
fr
établissement d'un bilan professionnel
it
stesura d'un bilancio professionale
pt
avaliação profissional
raming van de behoeften
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
de anslåede behov
de
Vorausschätzung des Mittelbedarfs
el
προβλέψεις αναγκών
en
estimate of requirements
es
previsión de necesidades
fr
prévision des besoins
it
previsione del fabbisogno
pt
previsão das necessidades
sv
beräkningar av behov
Dostopnost