Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
conflit de compétence de même rang
LAW
de
Kompetenzkonflikt bei gleichrangiger Zuständigkeit
en
conflict between coordinate jurisdiction
it
conflitto di competenze dello stesso grado
nl
conflict van bevoegheid van gelijke rang
corrélation de rang
SCIENCE
da
gradskorrelation
de
Korrelation der Rangordnungsgrade
el
συσχέτιση βαθμίδων
en
grade correlation
es
correlación de grados
fr
corrélation de degré
,
corrélation de grade
,
it
cograduazione
,
correlazione dei ranghi
nl
correlatie tussen de rangordeningsgraden
pt
correlação de escalas
sv
gradkorrelation
créance de rang inférieur
FINANCE
Financial institutions and credit
Insurance
Business organisation
Accounting
bg
подчинено вземане
cs
podřízená pohledávka
da
efterstillet fordring
,
efterstillet tilgodehavende
de
nachrangige Forderung
el
αξίωση
,
απαίτηση
,
οφειλή παρελθούσης χρήσεως
,
πιστώσεις μειωμένης εξασφάλισης
,
υφιστάμενη οφειλή
en
junior claim
,
subordinated claim
es
crédito subordinado
,
deuda subordinada
et
allutatud nõue
,
madalama nõudeõiguse järguga nõue
fi
etuoikeusasemaltaan huonommassa asemassa oleva saaminen
fr
créance de second rang
,
créance subordonnée
ga
éileamh faoi réir clásal fo-ordaithe
hu
alárendelt követelés
it
credito con cessione di grado
,
credito con postergazione di rango
,
credito di rango posteriore
,
credito subordinato
lt
antraeilis reikalavimas
lv
pakārtota prasība
mt
pretensjoni subordinata
,
pretensjoni ta' grad inferjuri
nl
achtergestelde schuldvordering
pl
należność podporządkowana
,
zobowiązanie podporządkowane
pt
crédito subordinado
,
crédito sujeito a cláusulas condicionantes
ro
creanță cu rang inferior
,
creanță subordonată...
créances privilégiées de même rang
LAW
de
gleichrangige bevorrechtigte Forderungen
en
preferential debts of the same ranking
it
credito privilegiato dello stesso grado
nl
bevoorrechte schuldvorderingen van gelijke rang
créancier de même rang ou de même catégorie
Business organisation
de
Gläubiger gleichen Ranges oder gleicher Gruppenzugehörigkeit
el
πιστωτής της αυτής τάξεως ή κατηγορίας
en
creditor of the same ranking or category
fi
samassa etuoikeusasemassa oleva velkoja
nl
schuldeiser van dezelfde rang of dezelfde categorie
sv
borgenär med samma förmånsrätt
créancier de rang inférieur
LAW
de
nachrangiger Gläubiger
en
lower-ranking creditor
it
creditore di rango inferiore
nl
schuldeiser met een lagere rang
datorie cu rang prioritar
FINANCE
el
κύρια οφειλή
,
κύριο χρέος
en
senior debt
es
deuda senior
fi
seniorilaina
fr
dette de premier rang
,
dette senior
it
debito senior
nl
eersterangsschuld
,
niet-achtergestelde schuld
pt
dívida prioritária
,
dívida sénior
sk
dlh v prvom rade
sv
prioriterad skuld
décision de rang inégal de compétence
LAW
de
in der Zuständigkeit nachrangige Entscheidung
en
judgement given by the court whose jurisdiction does not prevail
it
sentenza pronunciata da un giudice di competenza non prevalente
nl
uitspraak van een lagere rechter