Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mettre en ordre/ ranger/établir
ento marshal
dean-/einordnen
itmettere in ordine/ ordinare/sistemare
ruрасполагать в определённом порядке
slrazporediti/postaviti v vrsto/postrojiti
hrraspoređivati/staviti u red/postrojiti
srраспоређивати/поставити у ред/ постројити
organiser/arranger/classifier/classer/ranger
ento organise/organize
deorganisieren/einrichten/ordnen/(auf)stellen
itorganizzare/sistemare/classificare/ordinare/disporre
ruорганизовать/устраивать/классифицировать
slorganizirati/prirediti/urediti/ustanoviti/klasificirati
hrorganizirati/priređivati/osnovati/urediti/klasificirati
srорганизовати/приређивати/основати/уредити/класификовати
Polizist/Ranger/Kavallerist
entrooper
frgendarme/membre de la police montée
itpoliziotto (a cavallo) carabiniere
ruполицейский/кавалерист
slpolicist/konjenik
hrpolicajac/konjanik
srполицајац/коњаник
ranger/mettre/arrimer
ento stow
depacken/(ver-)stauen
itriporre/stivare
ruукладывать/набить
slnatovoriti/naložiti/natrpati
hrnatovariti/slagati/smjestiti/zbrinuti
srнатоварити/складати/наслагати
ranger des hôtes à la table
ento marshal guests at table
deGäste am Tisch einordnen
itdisporre gli ospiti al tavolo
ruрассаживать гостeй за столом
slrazporediti goste za mizo
hrrasporediti goste za stolom
srраспоредити госте за столом
ranger des marchandises
ento stow merchandise
deWare verstauen
itstivare le merci
ruукладывать товары
slnatovoriti/ blago
hrnatovariti robu
srнатоварити робу
ranger l'opinion publique contre soi
ento antagonize the public/public opinion
deöffentliche Meinung gegen sich einnehmen
itprovocare l'opinione pubblica contro sé stesso
ruвызывать общественное мнение против себя
slizzivati javno mnenje proti sebi
hrizazvati javno mnijenje protiv sebe
srизазвати јавно мњење против себе
ranger qch. par classes/ classer/classifier qch.
ento class sth.
deetw. in/nach Klassen ordnen/ klassifizieren
itallineare qco. per classi/classificare qco.
ruранжировать по классам
slnekaj klasificirati
hrnešto klasificirati
srнешто класификовати
ranger qch. par classes/classifier qch.
ento classify sth.
deetw. nach Klassen ordnen/klassifizieren
itordinare qco. alle classi
ruклассифицировать что-л.
slrazvrščati nekaj po kategorijah
hrrazvrstati nešto prema kategorijama
srразврстати нешто према категоријама
s'écarter/se pousser/se ranger/ laisser le passage/ faire de la place
ento make room
deausweichen/aus dem Weg gehen/ Platz machen/zur Seite gehen
itfar passare/lasciar passare/spostarsi/ fare spazio/farsi da parte
ruуклоняться/уступать дорогу/ потесниться/дать место/подвинуться
slizogniti se/dati prosto pot/prostor/ iti na stran
hrizbjeći/dati slobodan put/ prostor/otići na stranu
srизбећи/дати слободан пут/ простор/отићи на страну