Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
attenuazione rapida profonda
Electronics and electrical engineering
da
kraftig flutter-fading
de
tiefer Schwund der Gleichlaufschwankung
,
tiefes Fading
el
ραγδαία και ισχυρή διάλειψη
en
deep flutter fading
es
desvanecimiento rápido profundo
fr
évanouissement rapide profond
nl
diepe wisselende fading
pt
desvanecimento rápido e profundo
sv
djup svajningsfädning
automotrice rapida
TRANSPORT
da
ekspresmotorvogn
de
Schnelltriebwagen
el
ταχεία αυτοκινητάμαξα
en
fast railcar
es
automotor rápido
fr
autorail rapide
nl
motorexprestrein
pt
automotora rápida
autopompa rapida di primo intervento
da
R.I.V.-køretøj
,
RIV-sprøjter
de
Motorspritze fuer den Ersteinsatz
en
rapid intervention vehicle
fr
autopompe rapide de premiere intervention
,
vehicule d'intervention rapide
nl
autospuit met erstehulpstraal
,
autospuit voor eerste uitruk
autorichiusura rapida
Electronics and electrical engineering
da
hurtig genindkobling
de
Kurztrennung
,
Kurzunterbrechung
,
Schnellwiedereinschaltung
el
αυτόματη ταχεία επανάζευξη
en
high-speed automatic reclosing
es
reenganche rápido
fi
pikajälleenkytkentä
fr
refermeture rapide
,
réenclenchement rapide
it
richiusura rapida
nl
automatische snelle wederinschakeling
,
snelle automatische wederinschakeling
pt
restabelecimento rápido
sv
snabb återinkoppling
azione diretta a favorire una più rapida integrazione tecnologica in Europa
Natural and applied sciences
da
aktion for hurtigere teknologisk integration i Europa
de
Maßnahmen zur schnelleren technologischen Integration in Europa
el
ενέργειες για ταχύτερη τεχνολογική ολοκλήρωση της Ευρώπης
en
Action for faster technological integration in Europe
es
medidas para accelerar la integración tecnológica en Europa
fr
Action pour une intégration technologique plus rapide en Europe
nl
Actie voor snellere technologische integratie in Europa
pt
Ações para uma integração tecnológica mais rápida na Europa
azione rapida
Defence
bg
ранни действия
cs
včasná akce
,
včasná reakce
da
tidlig handling
,
tidlig indsats
,
tidlig reaktion
de
frühzeitiges Eingreifen
,
schnelle Reaktion
el
έγκαιρη αντίδραση
en
early action
,
early response
es
intervención temprana
et
varajane meetmete võtmine
,
varajane reageerimine
fi
varhainen toiminta
,
varhaisvaroitus
fr
action rapide
,
réaction rapide
ga
luathfhreagairt
,
luathghníomhaíocht
hr
rani odgovor
,
rano djelovanje
it
risposta tempestiva
lt
išankstiniai veiksmai
,
išankstinis reagavimas
lv
agrīna reaģēšana
,
agrīna rīcība
mt
azzjoni bikrija
,
rispons bikri
pl
wczesne działanie
,
wczesne reagowanie
pt
ação rápida
,
resposta rápida
ro
acțiune timpurie
,
reacție rapidă
sk
včasná reakcia
,
včasné opatrenie
sl
zgodnje odzivanje
,
zgodnje ukrepanje
sv
tidiga insatser
,
tidigt agerande
binari di linea propri per la rete rapida regionale (S-Bahn)
Land transport
en
reserved tracks for the S-Bahn (urban railway)
fr
mise en site propre du RER
nl
eigen spoor voor de stadsspoorweg (S-Bahn)
biodegradabilità rapida
ENVIRONMENT
da
RB
,
umiddelbar bionedbrydelighed
de
leichte Bioabbaubarkeit unter aeroben Bedingungen
el
RB
,
άμεση βιοαποδομησιμότητα υπό αερόβιες συνθήκες
en
RB
,
ready biodegradability
es
RB
,
biodegradabilidad aeróbica directa
fi
RB
,
helppo biologinen hajoavuus
fr
RB
,
biodégradabilité facile en aérobie
it
RB
,
nl
GBA
,
gemakkelijk biologisch afbreekbaar
pt
RB
,
biodegradabilidade aeróbia rápida
sv
RB
,
snabb biologisk aerob nedbrytbarhet
calcestruzzo a presa rapida
Building and public works
da
beton med hurtig afbinding
de
Beton mit Schnellbinder
en
quick set concrete
fr
béton à prise rapide
nl
beton met versnelde verharding
capacità di reazione rapida
Defence
bg
способност за бързо реагиране
cs
schopnost rychlé reakce
da
hurtig reaktionskapacitet
,
udrykningsberedskab
de
Krisenreaktionsfähigkeit
el
δυνατότητα ταχείας αντίδρασης
,
ικανότητα ανταπόκρισης
en
RRC
,
rapid reaction capability
,
rapid response capability
es
capacidad de reacción rápida
et
kiirreageerimisvõime
fi
nopean toiminnan kyky
,
nopean toiminnan suorituskyky
,
nopean toiminnan valmius
fr
capacité de réaction rapide
ga
cumas mearfhreagartha
hu
gyorsreagálási képesség
lt
greitojo reagavimo pajėgumai
lv
ātrās reaģēšanas spējas
mt
kapaċità ta' reazzjoni rapida
nl
snellereactievermogen
pl
zdolności szybkiego reagowania
ro
capacitate de reacție rapidă
,
capacitate de răspuns rapid
sk
spôsobilosť rýchlej reakcie
sl
zmogljivost za hitro odzivanje
,
zmogljivost za hitro posredovanje
sv
snabbinsatsförmåga
Dostopnost