Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
arrefecimento rápido em esforço
TRANSPORT
de
Abschreckspannung
el
τάση βαφής
en
quenching stress
es
esfuerzo de temple
fr
contrainte de trempe
it
sforzo di raffreddamento
nl
hardingsspanning
árvore de movimento rápido
Mechanical engineering
da
ilgangsspindel
de
Eilgangwelle
el
άτρακτος γρήγορης μετατόπισης
en
quick motion shaft
fi
pikaliikeakseli
fr
arbre de marche rapide
nl
ijlgangspindel
atilho rápido
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hurtigbinder
de
Schnellbinder
el
γρήγορος σύνδεσμος
en
quick-fastener
es
cinta rápida
fi
pikasitoja
fr
lien rapide
it
legacci rapidi
nl
snelbinder
sv
snabbindare
avanço rápido
Electronics and electrical engineering
da
hurtig fremspoling
de
Vorlauf
,
schneller Vorlauf
el
γρήγορο προχώρημα
en
fast forward
,
fast forward movement
es
avance rápido
fi
pikakelaus eteenpäin
fr
avance rapide
it
avanzamento rapido
nl
snel vooruitspoelen
sv
snabbframspolning
barco patrulha rápido
Defence
da
hurtig patruljebåd
de
S-Boot
,
Schnellboot
el
άκατος περιπολίας
en
fast patrol boat
es
patrullero rápido
fr
patrouilleur rapide
it
motovedetta veloce
nl
snelle patrouilleboot
sv
snabb patrullbåt
batimento rápido do coração
Health
da
hjertebanken
de
Herzjagen
,
Tachycardie
el
ταχυκαρδία
en
rapid heartbeat
es
taquicardia
fr
accélération cardiaque
,
tachycardie
it
accelerazione cardiaca
,
tachicardia
nl
tachycardie
pt
taquicardia
caminho de ferro rápido
da
ekspresbybane
de
Stadtschnellbahn
el
ταχύς αστικός σιδηρόδρομος
en
HRT
,
RRT
,
heavy rail transit
,
metro
,
metropolitan railway
,
rail rapid transit
es
ferrocarril metropolitano
,
ferrocarril rápido
,
metro
fi
raskas raideliikenne
fr
chemin de fer rapide
,
métro express régional
ga
mearchóras iarnród cathrach
nl
metro
,
sneltram
pt
metro
,
metropolitano
,
metropolitano pesado
sv
stadsbana
canal de comutação rápido
Electronics and electrical engineering
de
Schnellschaltkanal
el
κανάλι ταχείας μεταγωγής
en
fast switching channel
es
canal de conmutación rápida
fi
pikakytkentäkanava
fr
voie à commutation rapide
nl
snelschakelkanaal
sv
snabb kopplingskanal
canal de escoamento rápido
Building and public works
da
lugeåbning
de
Ablass
,
Grundablass
el
δίοδος καθαρισμού
,
διώρυξ ταχείας ροής
en
sluice
fi
luukullinen pohja-aukko
fr
pertuis de chasse
it
luce di cacciata
mt
sieqja
nl
spuisluis
pt
comporta de descarga
sv
utskovsöppning
carregador rápido a tirístor
Electronics and electrical engineering
da
TSL
,
thyristor-hurtiglader
,
thyristor-hurtigoplader
de
TSL
,
Thyristor-Schnellader
el
ταχύς φορτωτής με thyristor
en
thyristor speed charger
es
cargador rápido por tiristor
fi
tyristoripikalataaja
fr
chargeur rapide à thyristor
it
caricatore rapido a tiristore
nl
thyristor-sneloplader
sv
tyristorsnabbladdare